位置:首页历史人物>太平广记·卷一百零八·报应·李琚原文是什么内容?

太平广记·卷一百零八·报应·李琚原文是什么内容?

所属分类:历史人物 编辑:一个人精彩 访问量:3851 更新时间:2023/12/30 22:07:50

《太平广记》是中国古代言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来中国历史故事网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。

太平广记·卷一百零八·报应·李琚

【原文】

唐李琚,成都人。大中九年四月十六日忽患疫疾,恍惚之际,见一人自称“行病鬼王”。骂琚云:“抵犯我多,未领汝去。(“去”原本作“云”,据明抄本改。)明日复共三女人同来,速设酒食,皆我妻也。”琚亦酬酢曰:“汝何得三妻?”但闻呵叱啾啷,不睹人也。却四度来,至二十一日辞去,琚亦拜送。却回,便觉身轻,于佛堂作礼,将吃粥。却行次,忽被风吹去,住足不得,乃至一大山,见江海无涯,人畜随琚立岸边,不知所。良久,有黄衫人问曰:“公是何人?随我来。”才四五步,已见江山甚远。又问:“作何善事?若无,适已于水上作猪羊等也,细说恐王问。”琚云:“在成都府,曾率百余家于净众寺造西方功德一堵,为大圣慈寺写大藏经,已得五百余卷,兼庆赞了。”使者引去。约五十里,见一大城,入门数里,见殿上僧长六七尺,语王云:“此人志心造善,无有欺谄。”王诘黄衫人,如何处得文帖,追平人来。答云:“山下见领来,无帖追。”王云:“急送去。”便见所作功德在殿上,碑记分明,石壁造广利方在后。使者领去,又入一院,令坐,向琚说:“缘汉州刺史韦某亡,欲令某作刺史。”琚都不谕。六七日已来放归,凡过十二处,皆云王院,悉有侍卫,总云与写一卷金刚经。遂到家,使人临别执手,亦曰:“乞一卷金刚经。”便觉头痛,至一塔下,闻人云:“我是道安和尚,作病卓头两下,愿得尔道心坚固。”遂醒,见观音菩萨现头边立笑,自此顿寤。妻儿环哭云:“没已七日,唯心上暖。”写经与所许者,自诵不怠。(出《报应记》)

【译文】

唐朝李琚,是成都人。大中九年四月十六日忽然患疾病,恍惚之际,看见一个人自称是“行病鬼王”,骂李琚道:“你触犯我太多,没领你去。明天和三个女人一起来,赶快摆上酒席,三个人都是我的妻子。”李琚也应酬道:“你怎么能有三个妻子?”只听到呵叱啾唧的声音,看不见人,又来了四回。到了二十一日鬼王告辞。李琚也拜送。回来时,便觉身轻。在佛堂作礼,将要吃粥,后退几步停下,忽然被风吹去站不住脚,于是到了一座大山旁,看见一片江海。人畜随着李琚站在岸边,不知去哪里。好久有一个穿黄衫的人问道:“你是什么人?跟我来。”琚才走了四五岁,就看见江山已离得很远了。又问他:“作了什么好事?如果没有做过,刚才在水上就变作猪羊了。你仔细说说,恐怕一会大王会问。”李琚说:“在成都府,曾率百余家在净众寺建造西方功德碑一座,为大圣慈寺写大藏经。已经得到五百多卷。又曾做过赞礼。使者便引着他,大约走了五十里,看见一座大城,进门几里,看见殿上有一个高六七尺的和尚,告诉王说:“这个人一心作善事,无有欺骗。”王责备黄衫的人,在什么地方拿到的文帖,追捕平民来。回答道:“从山下领来的,没有追帖。”王说:“赶快送回去!”于是就在殿上看见自己所做的功德,碑记十分明确,在石壁后面记载着所建造的许多善事,使者便领着去了。又到一院,让他坐下。向李琚说,因汉州刺史韦某死了,欲叫你作刺史。李琚都不答应,六七天才来放他回去。一共走过了十二个地方,都说是王院,都有侍卫,答应说给他们写一卷金刚经。于是就到了家,使者临别拉着李琚的手,又说:“求得一卷金刚经。”就觉得头痛,到了一塔下,听到有人说:“我是道安和尚,朝头上敲两下,希望你的道心坚定。”于是李琚醒来,看见观音菩萨出现在头边站着笑,这才立刻清醒了。妻儿围着他哭,说他已死了七天了,只是心口上还温热。从此他给那些答应过的人写经,并不懈怠地诵读。

标签: 太平广记北宋

更多文章

  • 李琚:唐玄宗李隆基第八子,受到武惠妃诬陷被贬为庶人

    历史人物编辑:高傲的气质花标签:李琚,唐朝

    李琚(?~737年),本名李涺,陇西成纪(今甘肃省天水市秦安县)人。 唐朝宗室大臣,唐玄宗第八子,母为刘才人。接下来中国历史故事网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。开元十三年(725年),封为光王,兼任广州都督、开府仪同三司。学尚才识,有才力,善骑射。开元二十五年(737年),受到武惠

  • 李璲:唐玄宗李隆基第十二子,被封为仪王

    历史人物编辑:一个人精彩标签:李璲,唐朝

    李璲(?-765年),本名李潍,陇西成纪(今甘肃临洮县)人。唐朝宗室大臣,唐玄宗李隆基第十二子,母为刘华妃。 接下来中国历史故事网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。开元十三年(725年)五月,封为仪王,历任开府仪同三司,河南牧。永泰元年(765年),逝世,赠太傅。人物生平仪王李璲 ,原

  • 李璬:唐玄宗李隆基第十三子,有哪些与他相关的轶事典故?

    历史人物编辑:红楼梦魇标签:李璬,唐朝

    李璬(718~783年),本名李沄,陇西狄道(今甘肃省临洮县)人。唐朝宗室大臣,唐玄宗李隆基第十三子,母为高婕妤。接下来中国历史故事网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。爱好读书,擅长文词。初封颍王,遥领安东都护、平卢节度使,加开府仪同三司,改名李璬,迎娶独孤礼第十二女为王妃。安史之乱后

  • 李璬:唐玄宗最长寿的儿子,一生顺遂活到66岁善终

    历史人物编辑:高傲的气质花标签:李璬,唐朝

    他是唐玄宗李隆基最长寿的儿子,一生平安顺遂,那么此人是谁呢?感兴趣的读者和中国历史故事网小编一起来看看吧!李璬,他是唐玄宗李隆基的第十三子,一生活了66岁善终。唐玄宗一生有30个儿子,夭折的不在少数,活到成年被害死的也有好几个,剩下的大概活到了四五十岁吧,所以李璬应该是玄宗最长寿的儿子了。李璬爱好读

  • 李玢:唐玄宗李隆基第二十子,仁爱且有学问

    历史人物编辑:不惹红尘标签:李玢,唐朝

    李玢(?-784年),唐朝宗室,唐玄宗李隆基第二十子,本名李洄。母为柳婕妤。接下来中国历史故事网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。人物生平遥领二镇李玢的生年不详,从异母兄李瑁的生年推测,当在720年代初。生母柳婕妤是尚书右丞柳范的孙女,最为名家,玄宗很看重她。李玢仁爱,有学问。开元十三

  • 李琦:唐玄宗李隆基第二十一子,他担任过哪些职位?

    历史人物编辑:长街听风标签:李琦,唐朝

    李琦(725年~764年),本名李沐,字号不详,陇西狄道(今甘肃省临洮县)人。唐朝宗室大臣,唐玄宗李隆基第二十一子,母为武惠妃。接下来中国历史故事网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。开元十三年(725年),册封盛王、出任扬州大都督、开府仪同三司。天宝十五年(756年)六月,领江南东路及

  • 《家和万事兴》什么时候播出?李琦杨立新老戏骨云集

    历史人物编辑:野性稳江山标签:《家和万事兴》

    有一段时间,情景喜剧非常热门,涌现了《东北一家人》、《家有儿女》、《武林外传》等一系列经典之作,大批的喜剧演员也因此进入观众的视野里。最近,有一部由众多喜剧大咖主演的贺岁剧官宣定档,将于大年初一开播,这部剧就是由英达执导的《家和万事兴》。《家和万事兴》的演员阵容堪称豪华,众多老戏骨级别的演员加盟,重

  • 《彭公案》第二百九十二回:木羊阵李环殒命 彭钦差议请英雄

    历史人物编辑:胖次标签:《彭公案》,第二百九十二回

    《彭公案》是清末长篇公案小说,作者贪梦道人。“彭公”指的是清朝康熙年间的循吏彭鹏。全书共341回。书中大部份情节实属虚构,描述了彭公在江湖豪侠的帮助下,如何惩治贪官恶霸、绿林草寇的故事。塑造了李七侯、黄三太、杨香武、欧阳德一批侠义之士的形象。前部侧重描写彭公断案,后部则是江湖恩怨。那么下面中国历史故

  • 李瑝:唐玄宗李隆基第二十三子,他有着怎样的经历?

    历史人物编辑:高傲的气质花标签:李瑝,唐朝

    李瑝(725年-774年11月12日),本名李沔,字嗣冲,陇西狄道(今甘肃省临洮县)人,唐朝宗室大臣,其父为唐玄宗李隆基、母为卢贤妃。 接下来中国历史故事网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。开元十三年,册封信王,授开府仪同三司、上柱国、信州刺史。大历九年(774年),去世,享年五十岁,

  • 李玼:唐玄宗李隆基第二十四子,他担任过哪些职位?

    历史人物编辑:元气少女标签:李玼,唐朝

    李玼(720年代?-784年),原名李漼。唐玄宗李隆基第二十四子,母为阎才人。接下来中国历史故事网小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。生年不详,从其异母兄李瑁的生年推断,当在721年后。开元十三年(725年)三月,封为义王。二十三年(735年)七月,授开府仪同三司,改名李玼。兴元元年(784