《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文赏析
《闻王昌龄左迁龙标远有此寄》
杨花降尽子规笑，
闻讲龙标过五溪。
我寄忧心取明月，
随风曲到夜郎西。
译文
正在树上柳絮降光，杜鹃笑喊的季候，传闻王昌龄被贬到龙标往了，哪里天圆偏偏近，借要经由武溪，巫溪，酉溪，浣溪，辰溪。让我把对于您的发愁取忖量交付给天上的明月吧，一起陪随您奔赴夜郎之西
赏析
尾句是写李黑“闻王昌龄左迁”时的暮秋情形。“杨花降尽”写出了秋光消失时的冷落境况。杜鹃泣血悲叫，进一步衬着情况氛围的暗淡，凄楚。
次句龙标，古湖北省黔阳县。五溪指湖北西部的辰溪、酉溪、巫溪、武溪，沅溪。诗中对于王昌龄“左迁”到差路程险近的刻画，心坎凄楚更兼情况萧凉，更隐出李黑对于诗友近谪的闭切取怜悯。
三、四句是寄情于景，对于诗友举行由衷的劝勉以及快慰。意义是，我将本人对于您的一片情思寄予明月，但愿那千里共有的明月光带着我的忖量随您曲到您近谪的偏偏近之天，聊慰您孤寂的身影。正在李黑的笔下，明月是下俗、杂净的无情物。
那尾诗中将本人的“忧心”寄予明月，没有仅体现出李黑王昌龄的心灵皆如明月般杂净、光亮，并且也意喻了只有明月借正在，他们二人的交情便会象皓月同样永久少暂。那尾诗从来颇背衰毁。正如明朝胡应麟正在《诗薮》内编卷六中所下度评估的“有挥斥八极，凌属九霄意”。
- 上一篇：历史上张飞死亡的原因分析
- 下一篇：历史上唐伯虎的九个老婆