夏侯惇和关羽在历史上是没有单挑记载的,他们两人的单挑故事是写在《三国演义》第28回,关羽“过五关斩六将”故事中的。当时关羽脱身曹操,为了能重归刘备,一路夺关斩将;当关羽逃到黄河岸边时,却被夏侯惇率兵追上,两人谈不拢,便打斗一处。
在电视剧《三国演义》中,剧情是按照演义原文来设计的,台词基本上也没有什么太大变化。例如,夏侯惇拦住关羽去路,誓要擒拿关羽。
由于当时的拍摄水平的限制,两人的武戏也没有什么出彩的地方,两人骑马的打斗画面全靠单人镜头拼凑而成。此图这是唯一的远景,实在是没什么看点。
最后,张辽及时出场,传达曹操的命令劝住两人打斗,这也是忠于演义原文的创作。
在电视剧《新三国》中,剧情基本上也是按照演义原文来改写。也有增加一些新的说辞,例如关羽自称斩颜良诛文丑的武功,夏侯惇根本不放在眼里。——不管再怎么说,两人还是要打上一场,要分一个高下。
认真说,《新三国》的打戏肯定是比老版《三国演义》强了不少,但马战仍然是以单人镜头来完成,实在还是有些遗憾。
同样地,剧情还是安排“张辽及时出现”救场,夏侯惇这才无奈放过关羽。临走前,关羽还夸了夏侯惇的枪法不错。
倒是在2011年由麦兆辉、庄文强联合执导的电影《关云长》中,关羽“过五关斩六将”的故事中没有了夏侯惇最后出场,剧情莫名其妙成了汉献帝追杀关羽,曹操保护关羽逃亡的神奇故事。
对了,此神剧还要让刘备未过门的夫人“绮兰”跟关羽搞上一段暧昧,演绎了一出“凄美的爱情故事”,在剧中“两人碍于世俗的桎梏,只能忍痛割爱”,这样的剧情真是叫人大跌眼镜!