哪吒三兄弟的名字很奇怪。大哥叫金吒,二哥叫木吒,按照我们传统的取名方式,老三老四老五应该叫做水吒、火吒和土吒。
然而,哪吒偏偏不走寻常路,交了一个“哪吒”这到底是怎么回事呢?
原来,哪吒三兄弟本来就是外国人,金吒和木吒是引进后改的名字。
哪吒三兄弟本来是印度人(准确地说是南亚人,因为现代印度不包含巴基斯坦和尼泊尔等佛教发源地),传说是毗沙门天王的三个儿子。在佛教典籍中,哪吒有兄弟五个,名字上有三种版本,分别是:
1. 长子最胜太子、次子独健太子、三子那吒太子、四子常见太子、五子禅尼师太子。
2. 长子禅尼太子、次子独建太子、三子那吒太子、四子乌跛罗太子、五子甘露太子
3.长子禅贡师、次子独建、三子那吒句拔罗、四子常见、五子最胜。
印度人真不负责任,写个神话故事还是经书都是乱写一通,基本上想到哪里写到哪里,三个版本中,哪吒的名字固定,其他都有争议。所以,哪吒三太子的名字,就从印度那里传回来了。
既然是三太子,必然还有大太子和二太子,其他名字别人记不住,干脆就在哪吒基础上开始取名字,一个叫金吒一个叫木吒。
那么,有人要问了,为什么不叫水吒、火吒和土吒呢?
原因很简单,因为那三个名字,都不是东西!
不是东西,放在现代是一句骂人的话,自然不能作为哪吒两个哥哥的名字。在传统文化中,一直有五行对应五方的说法,木为东方,火为南方,金为西方,水为北方,土为中央。
所以,来自西方的大太子,具有金属性,叫金吒;来自东方的木吒,具有木属性,叫木吒。
哪吒,本来就叫哪吒,没什么好说的。
这么看,哪吒三兄弟的名字是一个搞笑的故事:
李靖老婆生老大时,西方来了一个贵客,孩子就叫”金吒“,其实是西吒。
李靖老婆生老二时,东方来了一个贵客,孩子就叫”木吒“,其实是东吒。
李靖老婆生老三时,怀胎三年,四面八方来了不少贵客,也不知道吒那里去,干脆就叫”哪吒“了!
那么,有人想问了,哪吒这个印度人,什么时候得到中国户口呢?
多数人比较认同的说法是宋朝。
在佛教传说中,毗沙门天王的塔为佛所赐 , 是毗沙门天王克 敌制胜的法宝。哪吒在毗沙门天王出行时为他托塔, 是他最重要的助手。《毗沙门天王仪轨》 云: “天王第三子哪吒太子 , 捧塔常随天王。”所以,哪吒一开始是毗沙门天王的儿子兼秘书。
北宋朝时,苏辙写了一首诗《哪吒》:“北方天王有狂了,只知拜佛不拜父。佛知其愚难教语,宝塔令父左右举。儿来见佛头辄俯,且与拜父略相似。佛如优昙难值遇,见者闻道出生死。嗟尔何为独如此,业果已定磨不去。佛灭到今千万祀,只在江湖挽船处。”当时人们对哪吒把骨肉还给父母的做法十分不认同,哪吒无法成为中国人崇拜的偶像。
南宋,唐朝名将李靖被尊为神仙,附会到了毗沙门天王的头上,越来越多的李靖庙建立起来。创作于南宋的 《乐毅图齐七国春秋平话后集》 卷下 “鬼谷下山” 一节有云 :“独孤角独战四 将, 五匹马混战, 如黑煞 真武贤圣斗毗沙门托塔李天王。”这是历史上第一次把李靖托着宝塔的毗沙门天王。
毗沙门天王托生李靖,获得了中国国籍,他的儿子哪吒,自然也得到中国国籍,成了中国人普遍信奉的偶像。
到了明朝的《西游记》,为了崇佛抑道,李靖成了道教玉皇大帝手下的天兵天将首领,位高权重的战五渣,而哪吒,则成了背叛父亲的如来佛干儿子。这对父子的恩怨,到了中国,有了新的解读。