位置:首页诗词大全>《浣溪沙·二月和风到碧城》原文、译文及注释

《浣溪沙·二月和风到碧城》原文、译文及注释

所属分类:诗词大全 编辑:胖次 访问量:1249 更新时间:2023/12/30 4:06:43

浣溪沙·二月到碧城

二月和风到碧城。万条千缕绿迎。舞烟眠雨过清明。妆镜巧眉偷叶样,歌楼妍曲借枝名。秋霜霰莫无情。

鉴赏

此为咏物词。词中借咏和风细雨中盛极一时、风情万种的柳枝,塑造了虽青春年少、红极一时而终归要红颜老去、潦倒落拓的歌妓舞女形象,达了词人对于被侮辱、被损害的风尘女的同情和关注,同时也寄寓了作者自身深沉的身世感慨。全词借助形象的比拟与联想,将物与人的命运浑然一体地交织一起,收到了很的艺术效果。

上片借柳喻人,以风流蕴藉、温馨旖旎的春风柳象征歌妓舞女年轻时的生活和形象。起首一句点明时令。“碧城”是丛丛柳树的形象比喻。此句从容自而又明快轻灵,给人以和煦的春风飘然而至的感觉,而“碧城”的字面又造成重翠叠碧的视觉印象,故虽平直叙起,却有鲜明的形象感。次句“绿相迎”应上“到碧城”,不仅画出了柳枝迎风飘拂、如有情相迎的动人意态,突出了和风的化煦作用,也传出词人面对春风杨柳万千条的景象时欣喜的心情。三句“舞烟眠雨过清明”以概括之笔收结上片。柳枝暮春的晴烟轻霭中飘舞,暮春的霏霏丝雨中安眠,梦一般温馨的环境中度过了清明三月天。过片巧妙地以眉和柳叶将物与人联系起来。美人对镜梳妆,爱把双眉画成柳叶的形状,歌楼宴席上演唱的清歌也用柳枝作为曲名。词人巧妙地借柳叶眉、《柳枝》曲的流行来渲染柳枝的声名。结句点明题,情深意切,希望霜霰莫打杨柳,实际上是说歌妓舞女到人老珠黄时备受摧残,寄了词人对她们的同情。总之,此词借柳喻人,寄托了作者对不幸女子的深切同情,给读者以心灵上的震撼。

标签: 浣溪沙

更多文章

  • 《玉楼春·东风又作无情计》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:玉楼春

    东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉!译文东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金

  • 《玉楼春·雕鞍好为莺花住》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:人生初见标签:玉楼春

    雕鞍好为莺花住。占取东城南陌路。尽教春思乱如云,莫管世情轻似絮。古来多被虚名误。宁负虚名身莫负。劝君频入醉乡来,此是无愁无恨处。莺花:莺啼花开,用以泛指春日景物。亦可喻指风月繁华。东城南陌:北宋都城开封城东、城南极为繁闹。亦可泛指繁华所在。醉乡:王绩《醉乡记》:“醉之乡去中国,不知其几千里也。其土旷

  • 《玉楼春·琼酥酒面风吹醒》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:落叶无声标签:玉楼春

    琼酥酒面风吹醒。一缕斜红临晚镜。小颦微笑尽妖绕,浅注轻匀长淡净。手挼梅蕊寻香径。正是佳期期未定。春来还为个般愁,瘦损宫腰罗带剩。琼酥酒:一作琼苏酒。美酒名。挼(ruó):搓揉。

  • 《泛清波摘遍》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:荼靡花事了标签:泛清波摘遍

    催花雨小,著柳风柔,都似去年时候好。露红烟绿,尽有狂情斗春早。长安道。秋千影里,丝管声中,谁放艳阳轻过了。倦客登临,暗惜光阴恨多少。楚天渺。归思正如乱云,短梦未成芳草。空把吴霜鬓华,自悲清晓。帝城杳。双凤旧约渐虚,孤鸿后期难到。且趁朝花夜月,翠尊频倒。

  • 《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:伸手摘星星标签:菩萨蛮

    哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。纤指十三弦,细将幽恨传。当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。弹到断肠时,春山眉黛低。译文她拨响音色哀怨的筝,弹奏了如此凄美的一曲,一声声愁绪,仿如碧波荡漾的湘水。她的纤纤玉指,划过十三根筝弦,细腻地传达出内心浓稠的怨恨。面对宴间宾客,她清澈的目光缓缓流动,筝柱斜列着,仿佛斜行的大

  • 《木兰花·风帘向晓寒成阵》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:元气少女标签:木兰花

    风帘向晓寒成阵。来报东风消息近。试从梅蒂紫边寻,更绕柳枝柔处问。来迟不是春无信。开晚却疑花有恨。又应添得几分愁,二十五弦弹未尽。这是一首迎春盼春之词,从风、花、梅、柳诸多方面描写了盼望春天早日来临的殷切心情。凌晨的阵阵寒风,被视为东风消息;紫色的梅蒂、柔软的柳条,都成了检测春天到了没有的标记;花朵没

  • 《减字木兰花·留春不住》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:君莫笑标签:减字木兰花

    留春不住。恰似年光无味处。满眼飞英。弹指东风太浅情。筝弦未稳。学得新声难破恨。转枕花前。且占香红一夜眠。这是一首惜春之词,感叹春光逝去得太快,而且留它不住,故而怨它薄情。词中女子的心思很细腻,她的想法也很独特。春天过去,她就觉得“年光无味”了,如何破除怅惘之情?她想到,自己筝弦技艺还没有学成练就,一

  • 《木兰花·秋千院落重帘暮》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:不惹红尘标签:木兰花

    秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。朝云信断知何处?应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。译文院落里秋千摇曳,重重的帘幕低垂,闲暇时在华丽的门上挥笔题诗。墙里佳人犹如出墙红杏雨后花,门外游子好像绿杨飞絮随风飘。音讯断了,犹如飞逝的轻云,不知她身处何方?就做个襄王

  • 《清平乐·蕙心堪怨》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:策马西风标签:清平乐

    蕙心堪怨,也逐春风转。丹杏墙东当日见,幽会绿窗题遍。眼中前事分明,可怜如梦难凭。都把旧时薄幸,只消今日无情。译文她纯洁的心承受着怨恨情绪,随着流转的春风而改变。想到见面当日,她在妆墙东边,倚着红杏。此后,二人频频幽会,在绿窗上题满了新词。此前相爱的事清清楚楚呈现眼前,可惜都像梦境一样难以凭证。细数旧

  • 《清平乐·留人不住》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:荼靡花事了标签:清平乐

    留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。译文苦苦留人不住,他酒醉后登上画船,扬帆而去。小舟拨开轻卷的碧波,行驶在在漫漫的春水路上,所过之处尽是黄莺啼晓之声。渡口杨柳郁郁青青,枝枝叶叶都满含着别意离情。从此后休要寄锦书再诉衷情,画楼里