题邻居
僻巷邻家少,茅檐喜并居。蒸梨常共灶,浇薤亦同渠。传屐朝寻药,分灯夜读书。虽然在城市,还得似樵渔。
译文及注释
译文
偏僻的街巷里邻居很多,
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
蒸梨常用一个炉灶,
洗菜也共用一个水池。
一同去采药,
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
虽然住在城市里,
注释
僻(pì):偏僻。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
传(chuán):送。
屐(jī):木底鞋。
樵渔(qiáoyú):打柴、捕鱼。
僻巷邻家少,茅檐喜并居。蒸梨常共灶,浇薤亦同渠。传屐朝寻药,分灯夜读书。虽然在城市,还得似樵渔。
译文
偏僻的街巷里邻居很多,
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
蒸梨常用一个炉灶,
洗菜也共用一个水池。
一同去采药,
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
虽然住在城市里,
注释
僻(pì):偏僻。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
传(chuán):送。
屐(jī):木底鞋。
樵渔(qiáoyú):打柴、捕鱼。
诗词大全编辑:伸手摘星星标签:山中自述
诗词大全编辑:女王范儿标签:山中寄韦钲
诗词大全编辑:高傲的气质花标签:观祈雨
诗词大全编辑:晴天标签:江南春
诗词大全编辑:一刹时的永恒标签:过华清宫
诗词大全编辑:做你的英雄标签:病中宿宜阳馆闻雨
诗词大全编辑:语文霸霸标签:山中寄樊仆射
诗词大全编辑:心作祟标签:题宇文裔山寺读书院
诗词大全编辑:与世无争标签:西亭暇日书怀十二韵献上相公
诗词大全编辑:一刹时的永恒标签:城南访裴氏昆季