寒食下第
柳挂九衢丝,花飘万家雪。如何憔悴人,对此芳菲节。
译文及注释
译文
繁华的街市旁尽是细长柔嫩的柳条迎风舞动,随风飘洒的花瓣好似飘进千家万户的雪。
试问困顿烦忧的人,又该怎么面对这花草盛美的时节呢?
注释
九衢:纵横交叉的大道;繁华的街市。
芳菲:花草盛美。
柳挂九衢丝,花飘万家雪。如何憔悴人,对此芳菲节。
译文
繁华的街市旁尽是细长柔嫩的柳条迎风舞动,随风飘洒的花瓣好似飘进千家万户的雪。
试问困顿烦忧的人,又该怎么面对这花草盛美的时节呢?
注释
九衢:纵横交叉的大道;繁华的街市。
芳菲:花草盛美。
诗词大全编辑:等你回来标签:途中即事
诗词大全编辑:君莫笑标签:春日偶作
诗词大全编辑:策马西风标签:夏夜作
诗词大全编辑:晴天标签:送许著作分司东都
诗词大全编辑:策马西风标签:闻相公三兄小园置宴以元衡寓直因寄上兼呈中书三兄
诗词大全编辑:一个人精彩标签:酬陆员外歙州许员外郢州二使君
诗词大全编辑:女王范儿标签:秋怀奉寄朱补阙
诗词大全编辑:长街听风标签:奉酬中书相公至日圜丘行事…于集贤院叙情见寄之什
诗词大全编辑:活在梦里标签:途次
诗词大全编辑:元气少女标签:题故蔡国公主九华观上池院