位置:首页诗词大全>《送李判官赴东江》原文、译文及注释

《送李判官赴东江》原文、译文及注释

所属分类:诗词大全 编辑:黑姑娘 访问量:2059 更新时间:2023/12/21 19:27:05

赴东江

闻道皇华使,方随皂盖臣。封章通左语,冠冕身。树色分扬,潮声满富春。遥知辨璧吏,恩到泣珠人。

译文及注释

译文

听说皇的使臣,刚才跟当地的官员走了。

封赏的旨传达给蛮夷,(赏赐)中原仕宦的服饰教化赤体纹身的人。

浓浓的树色分开扬子江,富春江充潮声。

我知道你这次远去负有置办玉璧的使命,会把朝廷的恩泽带给边远南方的人。

注释

皇华使:皇帝的使臣。

皂盖:古代官员所用的黑色蓬伞。

封章:言机密事之章奏皆用皂囊重封以进,故名封章。亦称封事。

文身:未开化的民族。

树色:树木的景色。

富春:古县名,县治在今浙江杭州市富阳区富春街道。

遥知:在远处知晓情况。

泣珠:中国古代汉族民间话传说中鲛人流泪成珠,亦指鲛人流泪所成之珠。后用为蛮夷之民受恩施报之典实。

标签: 送李判官赴东江

更多文章

  • 《送封太守》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:星辰落怀标签:送封太守

    忽解羊头削,聊驰熊首轓.扬舲发夏口,按节向吴门。帆映丹阳郭,枫攒赤岸村。百城多候吏,露冕一何尊。

  • 《送严秀才还蜀》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:等你回来标签:送严秀才还蜀

    宁亲为令子,似舅即贤甥。别路经花县,还乡入锦城。山临青塞断,江向白云平。献赋何时至,明君忆长卿。

  • 《酬比部杨员外暮宿琴台朝跻书阁率尔见赠之作(卢照邻)》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:君莫笑标签:酬比部杨员外暮宿琴台朝跻书阁率尔见赠之作

    旧简拂尘看,鸣琴候月弹。桃源迷汉姓,松树有秦官。(松树一作:松径)空谷归人少,青山背日寒。羡君栖隐处,遥望白云端。(白云端一作:在云端)

  • 《酬严少尹徐舍人见过不遇》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:星辰落怀标签:酬严少尹徐舍人见过不遇

    公门暇日少,穷巷故人稀。偶值乘篮舆,非关避白衣。不知炊黍谷,谁解扫荆扉。君但倾茶碗,无妨骑马归。

  • 《酬张少府》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:荼靡花事了标签:酬张少府

    晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。译文人到晚年就特别喜好安静,对人间万事都漠不关心。自思没有高策可以报效国家,只要求归隐家乡的山林。迎着松林清风解带敞怀,在山间明月的伴照下独坐弹琴,自由自在。世事如此,还问什么穷通之理,不如去听听水浦深处

  • 《酬贺四赠葛巾之作》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:酬贺四赠葛巾之作

    野巾传惠好,兹贶重兼金。嘉此幽栖物,能齐隐吏心。早朝方暂挂,晚沐复来簪。坐觉嚣尘远,思君共入林。

  • 《寄荆州张丞相》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:冷默言语标签:寄荆州张丞相

    所思竟何在,怅望深荆门。举世无相识,终身思旧恩。方将与农圃,艺植老丘园。目尽南飞雁,何由寄一言。译文我所思念的人在何方?重山叠嶂,只能怅然遥望荆州。我虽满腹才华,可天下却无人赏识,没有您张丞相的擢升,恐怕我还寂寂无名。您的知遇之恩,我终身难忘。您遭不幸,被贬荆州,我也将追随您,退出这污浊的官场。归隐

  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:不惹红尘标签:辋川闲居赠裴秀才迪

    寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。(馀一作余)复值接舆醉,狂歌五柳前。译文黄昏时寒冷的山野变得更加苍翠,秋水日夜缓缓流淌。我拄着拐杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡口一片寂静,只剩斜照的落日,村子里升起缕缕炊烟。又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌

  • 《冬晚对雪忆胡居士家》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:等你回来标签:冬晚对雪忆胡居士家

    寒更传晓箭,清镜览衰颜。隔牖风惊竹,开门雪满山。洒空深巷静,积素广庭闲。借问袁安舍,翛然尚闭关。译文寒冷的更声已经传报拂晓时刻,明镜中先看到自己的衰老容颜。隔窗听风声乱撼着窗前的丛竹,推门见大雪盖满了对面的群山。飘洒空中使那深长的小巷宁静,皑皑的积雪更觉庭院宽广清闲。试问胡居士您在家里会怎么样,想必

  • 《和尹谏议史馆山池》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:女王范儿标签:和尹谏议史馆山池

    云馆接天居,霓裳侍玉除。春池百子外,芳树万年馀。洞有仙人箓,山藏太史书。君恩深汉帝,且莫上空虚。