简卢陟
可怜白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。涧树含朝雨,山鸟哢馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。
译文及注释
译文
可惜这高雅的《白雪》古曲,没有遇到欣赏它的知音。
我因为军事而忙碌不安,失意流落在淮海之滨。
山涧的树上沾满清晨的雨露,山鸟在暮春中悲啼不停。
我只有这一瓢酒,希望可以用来慰藉奔波的生活。
注释
卢陟:人名,韦应物外甥。
恓惶:忙碌不安貌。
戎旅:军旅,兵事。
哢:鸟鸣,鸟叫。
可怜白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。涧树含朝雨,山鸟哢馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。
译文
可惜这高雅的《白雪》古曲,没有遇到欣赏它的知音。
我因为军事而忙碌不安,失意流落在淮海之滨。
山涧的树上沾满清晨的雨露,山鸟在暮春中悲啼不停。
我只有这一瓢酒,希望可以用来慰藉奔波的生活。
注释
卢陟:人名,韦应物外甥。
恓惶:忙碌不安貌。
戎旅:军旅,兵事。
哢:鸟鸣,鸟叫。
诗词大全编辑:元气少女标签:雪行寄褒子
诗词大全编辑:笑红尘标签:寄裴处士
诗词大全编辑:策马西风标签:示全真元常
诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:偶入西斋院示释子恒璨
诗词大全编辑:君莫笑标签:寄庐山棕衣居士
诗词大全编辑:做你的英雄标签:寄刘尊师
诗词大全编辑:红楼梦魇标签:寄璨师
诗词大全编辑:高傲的气质花标签:寄卢陟
诗词大全编辑:做你的英雄标签:途中寄杨邈
诗词大全编辑:人生初见标签:宿永阳寄璨律师