晓日
天际霞光入水中,水中天际一时红。直须日观三更后,首送金乌上碧空。
译文及注释
译文
只要在泰山观峰等到三更以后,就会最先看到红日被送上碧空。
注释
天际:天边。
直:只要
须:等到。
日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
首:第一。
简析
正值日出之时,诗人韩偓于晨间立于江边,天东边,朝霞映入江中,水面上好似有万条金蛇在舞动着。红日彤彤,江水澹澹,一时间,天地似乎都染成了红色。在江边观日,每当红日喷簿而出,霞光万道时,那气势,那感受,真令人心潮澎湃!
天际霞光入水中,水中天际一时红。直须日观三更后,首送金乌上碧空。
译文
只要在泰山观峰等到三更以后,就会最先看到红日被送上碧空。
注释
天际:天边。
直:只要
须:等到。
日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
首:第一。
正值日出之时,诗人韩偓于晨间立于江边,天东边,朝霞映入江中,水面上好似有万条金蛇在舞动着。红日彤彤,江水澹澹,一时间,天地似乎都染成了红色。在江边观日,每当红日喷簿而出,霞光万道时,那气势,那感受,真令人心潮澎湃!
诗词大全编辑:晴天标签:醉著
诗词大全编辑:君莫笑标签:病中初闻复官二首
诗词大全编辑:活在梦里标签:赠渔者
诗词大全编辑:等你回来标签:春阴独酌寄同年虞部李郎中
诗词大全编辑:笑红尘标签:奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李…牵课
诗词大全编辑:与世无争标签:雪中过重湖信笔偶题
诗词大全编辑:女王范儿标签:寄湖南从事
诗词大全编辑:卖萌天才标签:玩水禽
诗词大全编辑:人生初见标签:早玩雪梅有怀亲属
诗词大全编辑:晴天标签:欲明