位置:首页诗词大全>生查子·春山烟欲收原文、翻译和赏析

生查子·春山烟欲收原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:异世邪君 访问量:1564 更新时间:2024/1/13 15:51:10

生查子·春山烟欲收

五代:牛希济所属类型:婉约,离别,离情,写景,思念

春山烟欲收,天澹星稀小。残月脸边明,别泪临清晓。

语已多,情未了,回首犹重道:记得绿罗裙,处处怜芳草。

及注释

译文

春山上的烟雾正开始收敛,天色渐明,寥落的几颗晨星也慢慢黯淡下去。一串串伤别的泪珠不断地流落,西斜的残月,照亮脸庞。

话已经说了很多,情意却是无穷无尽。回过头来仍再次说道:记得我穿的绿罗裙吧,以后即便看到绿草也要想到我,从而去怜惜它啊!

注释

生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。

烟欲收:山上的雾气正开始收敛。

重(chóng)道:再次说。

赏析

作者

五代词人。(872?~?)陇西(今甘肃)人。词人牛峤之侄。早年即有文名,遇丧乱,流寓于蜀,依峤而居。后为前蜀主建所赏识,任起居郎。前蜀后主王衍时,累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年(925),随前蜀主降于后唐,明宗时拜雍州节度副使。

所属朝代:五代

标签: 生查子

更多文章

  • 临江仙·洞庭波浪颭晴天原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:临江仙

    临江仙·洞庭波浪颭晴天五代:牛希济所属类型:咏物,写景,抒怀洞庭波浪颭晴天,君山一点凝烟。此中真境属神仙。玉楼珠殿,相映月轮边。**平湖秋色冷,星辰垂影参然。橘林霜重更红鲜。罗浮山下,有路暗相连。译文及注释译文洞庭碧波荡涤着**晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连

  • 八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:八拍蛮

    八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细五代:阎选所属类型:写景,女子,闺怨云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。译文及注释译文烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。注释嫩黄

  • 临江仙·雨停荷芰逗浓香原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:做你的英雄标签:临江仙

    临江仙·雨停荷芰逗浓香五代:阎选所属类型:写景,荷花,思念雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。物华空有旧池塘,不逢仙子,何处梦襄王?珍簟对欹鸳枕冷,此来尘暗凄凉。欲凭危槛恨偏长。藕花珠缀,犹似汗凝妆。译文及注释译文雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有

  • 定风波·江水沉沉帆影过原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:落叶无声标签:定风波

    定风波·江水沉沉帆影过五代:阎选所属类型:婉约,秋天,写景,感伤江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟,烟袅,芦花深处隐渔歌。扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。译文及注释译文江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那

  • 虞美人·触帘风送景阳钟原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:长街听风标签:虞美人

    虞美人·触帘风送景阳钟五代:顾敻所属类型:闺怨,女子,写景触帘风送景阳钟,鸳被绣花重。晓帷初卷冷烟浓,翠匀粉黛好仪容,思娇慵。起来无语理朝妆,宝匣镜凝光。绿荷相倚满池塘。露清枕簟藕花香,恨悠扬。译文及注释景阳钟:这里泛指钟声。绣花重(chóng虫):花纹繁丽。冷烟:晓雾。娇慵:娇羞无力的样子。宝匣:

  • 醉公子·岸柳垂金线原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:红楼梦魇标签:醉公子

    醉公子·岸柳垂金线五代:顾敻所属类型:写景,女子,回忆,送别,伤怀岸柳垂金线,**莺百啭。家住绿杨边,往来多少年。马嘶芳草远,高楼帘半掩。敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。译文及注释译文岸边的杨柳垂下金黄色的枝条,雨过天晴,**儿在尽情地呜叫。我的家就在绿杨树旁边靠近通衙大道,来来往往经过许多许多的王孙年少。

  • 玉楼春·柳映玉楼春日晚原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:玉楼春

    玉楼春·柳映玉楼春日晚五代:顾敻所属类型:写景,女子,孤独,怀远柳映玉楼春日晚,雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼,金粉小屏犹半掩。香灭绣帷人寂寂,倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂?长使含啼眉不展。译文及注释雕笼:雕有花纹的鸟宠。金粉小屏:用金粉涂饰的小屏风。纵疏狂:纵情地游乐。赏析作者[约公元九二八年前

  • 酒泉子·杨柳舞风原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:人生初见标签:酒泉子

    酒泉子·杨柳舞风五代:顾敻所属类型:闺怨,写景,思念杨柳舞风,轻惹春烟残雨。杏花愁,莺正语,画楼东。锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。镜尘生,珠泪滴,损仪容。译文及注释**镜尘生——久未对镜梳妆,故镜生尘。**损仪容——因相思之苦而摧残了美丽的容颜。赏析作者[约公元九二八年前后在世]字、里、生卒年均无考

  • 浣溪沙·云淡风高叶乱飞原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:黑姑娘标签:浣溪沙

    浣溪沙·云淡风高叶乱飞五代:顾敻所属类型:闺怨,写景,孤独云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕画罗衣,那堪辜负不思归!译文及注释绿苔微:绿色的苔藓稀微。粉黛:以妇女的妆饰借代为妇女。金带枕:精美的枕头。赏析作者[约公元九二八年前后在世]字、里、生卒年均无考,约后唐

  • 巫山一段云·雨霁巫山上原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:笑红尘标签:巫山一段云

    巫山一段云·雨霁巫山上五代:**文锡所属类型:山峰,写景,哀怨雨霁巫山上,云轻映碧天。远风吹散又相连,十二晚峰前。暗湿啼猿树,高笼过客船。朝朝暮暮楚江边,几度降神仙。译文及注释雨霁(jì剂):雨停天开。霁:本指雨停,后风雪停,云雾散均为“霁”。十二晚峰:指巫山十二峰。巫山以上,群峰连绵,其尤突出者有