位置:首页诗词大全>截竿入城原文、翻译和赏析

截竿入城原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:野性稳江山 访问量:2111 更新时间:2024/1/20 17:57:14

截竿入城

魏晋:邯郸淳所属类型:言文,写人,寓理,故事

鲁有执竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入。计无所出。俄有老父至,曰:“执非人,但见事多矣!不以锯中截而入?”遂依而截之。

译文及注释

译文

鲁国有个拿长竿进入城门的人,开始时竖立起来拿着它,不能进去;又横过来拿着它,也不能进去。他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我不是最有学识的人,只是见过的事情很多!你为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。

注释

者:代词。可以译为“的人”。

初:开始时,文中一次。

入:进去;进入。

执:握,持,拿。

亦:也,仍然。

俄:一会儿,不久。

至:来到这里。

执:我。

矣:了,承

遂:于是,就。

计:计谋,办法。

而:连词,表承接,然后。

老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称。

圣人:最完善、最有学识的人。

何:疑问代词,怎么,为什么。

中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断。

之:代词。此处代长竿。

但:只,仅,只是。

以:用。

赏析

作者

所属朝代:魏晋

标签: 截竿入城

更多文章

  • 煌煌京洛行原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:煌煌京洛行

    煌煌京洛行魏晋:曹丕所属类型:赞美,写人夭夭园桃,无子空长。虚美难假,偏轮不行。淮阴五刑,鸟尽弓藏。保身全名,独有子房。大愤不收,褒衣无带。多言寡诚,抵令事败。苏秦之说,六国以亡。倾侧卖主,车裂固当。贤矣陈轸,忠而有谋。楚怀不从,祸卒不救。祸夫吴起,智小谋大,西河何健,伏尸何劣。嗟彼郭生,古之雅人,

  • 娇女诗原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:娇女诗

    娇女诗魏晋:左思所属类型:写人,女子,生活吾家有娇女,皎皎颇白皙。小字为纨素,口齿自清历。鬓发覆广额,双耳似连璧。明朝弄梳台,黛眉类扫迹。浓朱衍丹唇,黄吻烂漫赤。娇语若连琐,忿速乃明集。握笔利彤管,篆刻未期益。执书爱绨素,诵**矜所获。其姊字惠芳,面目粲如画。轻妆喜楼边,临镜忘纺绩。举觯拟京兆,立的

  • 饮酒·十八原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:君莫笑标签:饮酒

    饮酒·十八魏晋:陶渊明所属类型:写人,生活子云性嗜酒,家贫无由得,时赖好事人,载醪祛所惑。觞来为之尽,是谘无不塞。有时不肯言,岂不在伐国。仁者用其心,何尝失显默。译文及注释译文杨雄生来好酒,家贫不能常得。只能依靠那些喜好追求古事的人,带着酒肴向陶渊明请教释惑,才能有酒喝。有酒就饮尽,有疑难问题都能解

  • 咏三良原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:落叶无声标签:咏三良

    咏三良魏晋:陶渊明所属类型:写人,赞美,同情弹冠乘通津,但惧时我遗。服勤尽岁月,常恐功愈微。忠情谬获露,遂为君所私。出则陪文舆,人必侍丹帷。箴规响已从,计议初无亏。一朝长逝后,愿言同此归。厚恩固难忘,君命安可违!临穴罔惟疑,投义志攸希。荆棘笼高坟,黄鸟声正悲。良人不可赎,泫然沾我衣。译文及注释译文出

  • 桃花源诗原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:红楼梦魇标签:桃花源诗

    桃花源诗魏晋:陶渊明所属类型:写人,生活,抒怀,写狗嬴氏乱天纪,贤者避其世。黄绮之商山,伊人亦云逝。往迹浸复湮,来径遂芜废。相命肆农耕,日入从所憩。桑竹垂余荫,菽稷随时艺;春蚕收长丝,秋熟靡王税。荒路暧交通,鸡犬互鸣吠。俎豆犹古法,衣裳无新制。童孺纵行歌,班白欢游诣。(班白一作:斑白)草荣识节和,木

  • 闲情赋原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:黑姑娘标签:闲情赋

    闲情赋魏晋:陶渊明所属类型:写人,美人初,张衡作《定情赋》,蔡邕作《静情赋》,检逸辞而宗澹泊,始则荡以思虑,而终归闲正。将以抑流宕之邪心,谅有助于讽谏。缀文之士,奕代继作;因并触类,广其辞义。余园闾多暇,复染翰为之;虽文妙不足,庶不谬作者之意乎。夫何瑰逸之令姿,独旷世以秀群。表倾城之艳色,期有德于传

  • 饮酒·其二原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:饮酒

    饮酒·其二魏晋:陶渊明所属类型:写人,抒情,品格积善云有报,夷叔在西山。善恶苟不应,何事空立言!九十行带索,饥寒况当年。不赖固穷节,百世当谁传。译文及注释译文据说积善有善报,夷叔饿死在西山。善恶如果不报应,为何还要立空言!荣公九十绳为带,饥寒更甚于壮年。不靠固穷守高节,声名百世怎流传。注释云有报:说

  • 乞食原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:等你回来标签:乞食

    乞食魏晋:陶渊明所属类型:写人,抒情饥来驱我去,不知竟何之。行行至斯里,叩门拙言辞。主人解余意,遗赠岂虚来。谈谐终日夕,觞至辄倾杯。情欣新知欢,言咏遂赋诗。感子漂母惠,愧我非韩才。衔戢知何谢,冥报以相贻。译文及注释译文饥饿驱我出门去,不知究竟去哪里。前行来到此村落,敲门却难致词语。主人理解我心意,慷

  • 饮酒·其六原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:饮酒

    饮酒·其六魏晋:陶渊明所属类型:写人,抒情,感慨行止千万端,谁知非与是。是非苟相形,雷同共誉毁。三季多此事,达士似不尔。咄咄俗中愚,且当从黄绮。译文及注释译文行为举止千万种,谁是谁非无人晓。是非如果相比较,毁誉皆同坏与好。夏商周未多此事,贤士不曾随风倒。世俗愚者莫惊叹,且隐商山随四皓。注释行止:行为

  • 饮酒·二十原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:等你回来标签:饮酒

    饮酒·二十魏晋:陶渊明所属类型:怀古,写人,抒情羲农去我久,举世少复真。汲汲鲁中叟,弥缝使其淳。凤鸟虽不至,礼乐暂得新,洙泗辍微响,漂流逮狂秦。诗书复何罪?一朝成灰尘。区区诸老翁,为事诚殷勤。如何绝世下,六籍无一亲。终日驰车走,不见所问津。若复不快饮,空负头上巾。但恨多谬误,君当恕醉人。译文及注释译