位置:首页诗词大全>归鸟·其一原文、翻译和赏析

归鸟·其一原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:君莫笑 访问量:4135 更新时间:2024/1/1 16:10:30

归鸟·其一

魏晋:陶渊明所属类型:写鸟,往,自由

翼翼归鸟,晨去于林。

远之八表,近憩云岑。

风不洽,翻翮求心。

顾俦相鸣,景庇清阴。

及注释

译文

归鸟翩翩自在飞,清晨离巢出树林。

天空辽阔任飞翔,就近歇息在云岑。

和暖春风迎面吹,掉转翅膀求遂心。

且看同伴相鸣叫,身影藏在清树荫。

注释

翼翼:形容鸟飞翔的样子,具有一种闲适从容之态。去:离开。

之:到,往。八表:八方以外极远的地方。泛指天地之间。憩(qì):休息。云岑(cén):高耸入云的山峰。

洽:融合,这里是“顺”的意思。翻翮(hé):掉转翅膀。求心:追求所向往的。

 俦(chóu):同伴。景:同“影”,身影,指归鸟。庇(bì):隐藏。清阴:指清凉树荫。

赏析

作者

陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

所属朝代:魏晋

标签: 归鸟

更多文章

  • 停云原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:停云

    停云魏晋:陶渊明所属类型:写景,思念,友人,感慨停云,思亲友也。罇湛新醪,园列初荣,愿言不从,叹息弥襟。霭霭停云,濛濛时雨。八表同昏,平路伊阻。静寄东轩,春醪独抚。良朋悠邈,搔首延伫。停云霭霭,时雨濛濛。八表同昏,平陆成江。有酒有酒,闲饮东窗。愿言怀人,舟车靡从。东园之树,枝条载荣。竞用新好,以怡余

  • 酬丁柴桑原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:笑红尘标签:酬丁柴桑

    酬丁柴桑魏晋:陶渊明所属类型:写人,赞美,游玩,喜悦有客有客,爰来宦止。秉直司聪,惠于百里。飱胜如归,聆善若始。匪惟谐也,屡有良游。载言载眺,以写我忧。放欢一遇,既醉还休。实欣心期,方从我游。译文及注释译文有一位来客,有一位来客,来到此地做官。公正办事,体察民情,恩惠覆盖了百里山川。接受至理如同回家

  • 论盛孝章书 / 与曹公论盛孝章书原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:荼靡花事了标签:论盛孝章书

    论盛孝章书/与曹公论盛孝章书魏晋:孔融所属类型:哲理,故事岁月不居,时节如流。五十之年,忽焉已至。公为始满,融又过二。海内知识,零落殆尽,惟会稽盛孝章尚存。其人困于孙氏,妻孥湮没,单孑独立,孤危愁苦。若使忧能伤人,此子不得复永年矣!《春秋传》曰:“诸侯有相灭亡者,桓公不能救,则桓公耻之。”今孝章,实

  • 连雨独饮原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:连雨独饮

    连雨独饮魏晋:陶渊明所属类型:人生,哲理运生会归尽,终古谓之然。世间有松乔,于今定何间。故老赠余酒,乃言饮得仙。试酌百情远,重觞忽忘天。天岂去此哉,任真无所先。云鹤有奇翼,八表须臾还。自我抱兹独,僶俛四十年。形骸久已化,心在复何言。译文及注释译文人生迁化必有终结,宇宙至理自古而然。古代传说松乔二仙,

  • 形影神三首原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高傲的气质花标签:形影神三首

    形影神三首魏晋:陶渊明所属类型:人生,哲理贵贱贤愚,莫不营营以惜生,斯甚惑焉;故极陈形影之苦,言神辨自然以释之。好事君子,共取其心焉。形赠影天地长不没,山川无改时。草木得常理,霜露荣悴之。谓人最灵智,独复不如兹。适见在世中,奄去靡归期。奚觉无一人,亲识岂相思。但余平生物,举目情凄洏。我无腾化术,必尔

  • 还旧居原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:还旧居

    还旧居魏晋:陶渊明所属类型:抒情,岁月,人生,悲伤畴昔家上京,六载去还归。今日始复来,恻怆多所悲。阡陌不移旧,邑屋或时非。履历周故居,邻老罕复遗,步步寻往迹,有处特依依。流幻百年中,寒暑日相推。常恐大化尽,气力不及衰。拨置且莫念,一觞聊可挥。译文及注释译文从前居住在上京,离别六年常来归。今日重来旧居

  • 游斜川原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:游斜川

    游斜川魏晋:陶渊明所属类型:写景,抒情,消极,愁闷辛丑正月五日,天气澄和,风物闲美,与二三邻曲,同游斜川。临长流,望曾城,鲂鲤跃鳞于将夕,水鸥乘和以翻飞。彼南阜者,名实旧矣,不复乃为嗟叹。若夫曾城,傍无依接,独秀中皋,遥想灵山,有爱嘉名。欣对不足,率共赋诗。悲日月之遂往,悼吾年之不留。各疏年纪乡里,

  • 时运原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:时运

    时运魏晋:陶渊明所属类型:赞美,自然,抒情,社会,惆怅时运,游暮春也。春服既成,景物斯和,偶景独游,欣慨交心。迈迈时运,穆穆良朝。袭我春服,薄言东郊。山涤余霭,宇暧微霄。有风自南,翼彼新苗。洋洋平泽,乃漱乃濯。邈邈遐景,载欣载瞩。称心而言,人亦易足。挥兹一觞,陶然自乐。延目中流,悠想清沂。童冠齐业,

  • 命子原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:命子

    命子魏晋:陶渊明所属类型:激励,励志,抒情悠悠我祖,爰自陶唐。邈焉虞宾,历世重光。御龙勤夏,豕韦翼商。穆穆司徒,厥族以昌。纷纷龙国,漠漠衰周。凤隐于林,幽人在丘。逸虬绕云,奔鲸骇流。天集有汉,眷予愍侯。於赫愍侯,运当攀龙。抚剑风迈,显兹武功。书誓河山,启土开封。亹亹丞相,允迪前踪。浑浑长源,蔚蔚洪柯

  • 辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口

    辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口魏晋:陶渊明所属类型:抒怀,隐居,田园,生活闲居三十载,遂与尘事冥。诗书敦宿好,林园无世情。如何舍此去,遥遥至南荆!叩枻新秋月,临流别友生。凉风起将夕,夜景湛虚明。昭昭天宇阔,皛皛川上平。怀役不遑寐,中宵尚孤征。商歌非吾事,依依在耦耕。投冠旋旧墟,不为好爵萦。养真衡茅下,