位置:首页诗词大全>杂诗十二首·其一原文、翻译和赏析

杂诗十二首·其一原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:活在梦里 访问量:4200 更新时间:2023/12/7 0:37:49

杂诗十二首·其一

魏晋:陶渊明所属类型:古诗三百首,感叹,人生,惜时,自勉

人生无根蒂,飘如陌上尘。

分散逐风转,此已非身。

落地为兄弟,必骨肉亲!

得欢当作乐,斗酒聚比邻。

盛年不重来,一日难再晨。

及时当勉励,岁月不待人。

及注释

译文

人生在世就如无根之木、无蒂之花,又好似大路上随风飘转的尘土。

生命随风飘转,人生历尽了艰难,人们都已不再是最初的样子了。

来到这个世界上的都应该成为兄弟,又何必在乎骨肉之亲呢?

遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻一起畅饮。

美好的青春岁月一旦过去便不会再重来,一天之中永远看不到第二次日出。

应当趁年富力强之时勉励自己努力奋斗,光阴流逝,并不等待人。

注释

蒂(dì):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。

此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。

落地:刚生下来。

斗:酒器。比邻:近邻。

盛年:壮年。

及时:趁盛年之时。

赏析

作者

陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

所属朝代:魏晋

标签: 杂诗十二首

更多文章

  • 读山海经·其十原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:读山海经

    读山海经·其十魏晋:陶渊明所属类型:古诗三百首,赞美,写人,神话精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。同物既无虑,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待。(辰一作:晨)译文及注释译文精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。

  • 归园田居·其三原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:归园田居

    归园田居·其三魏晋:陶渊明所属类型:古诗三百首,田园,隐居,生活,劳动种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。译文及注释译文我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。清晨早起下地铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。山径狭窄草木丛生,夜间露水沾湿了

  • 读山海经·其一原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:读山海经

    读山海经·其一魏晋:陶渊明所属类型:古诗三百首,田园,读书孟夏草木长,绕屋树扶疏。众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。既耕亦已种,时还读我书。穷巷隔深辙,颇回故人车。欢言酌春酒,摘我园中蔬。微雨从东来,好风与之俱。泛览《周王传》,流观《山海》图。俯仰终宇宙,不乐复何如?译文及注释译文孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕

  • 咏荆轲原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:红楼梦魇标签:咏荆轲

    咏荆轲魏晋:陶渊明所属类型:古诗三百首,咏史怀古燕丹善养士,志在报强嬴。招集百夫良,岁暮得荆卿。君子死知己,提剑出燕京;素骥鸣广陌,慷慨送我行。雄发指危冠,猛气冲长缨。饮饯易水上,四座列群英。渐离击悲筑,宋意唱高声。萧萧哀风逝,淡淡寒波生。商音更流涕,羽奏壮士惊。心知去不归,且有后世名。登车何时顾,

  • 杂诗原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:杂诗

    杂诗魏晋:佚名所属类型:唐诗三百首,寒食节,思乡,感伤近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。译文及注释译文时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。这是为什么呵,我却有家归去不得?杜鹃呵,不要在我耳边不停地悲啼。注释著:吹入。等是:为何。杜鹃:鸟名,即

  • 兰亭集序 / 兰亭序原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:黑姑娘标签:兰亭集序

    兰亭集序/兰亭序魏晋:王羲之所属类型:高中文言文,古文观止,宴饮,离别,感伤,感叹,人生永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此阴有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗

  • 归去来兮辞并序原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:归去来兮辞并序

    归去来兮辞并序魏晋:陶渊明所属类型:高中文言文,古文观止,抒情,向往,归隐,田园余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故

  • 陈情表原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:女王范儿标签:陈情表

    陈情表魏晋:西晋·李密所属类型:高中文言文,古文观止,抒情,散文臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱,见亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。而刘

  • 宋定伯捉鬼原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:宋定伯捉鬼

    宋定伯捉鬼魏晋:干宝所属类型:初中文言文,寓理,故事南阳宋定伯,年少时,夜行逢鬼。问之,鬼言:“我是鬼。”鬼问:“汝复谁?”定伯诳之,言:“我亦鬼。”鬼问:“欲至何所?”答曰:“欲至宛市。”鬼言:“我亦欲至宛市。”遂行。数里,鬼言:“步行太亟,可共递相担,何如?”定伯曰:“大善。”鬼便先担定伯数里。

  • 五柳先生传原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:活在梦里标签:五柳先生传

    五柳先生传魏晋:陶渊明所属类型:初中文言文,古文观止,赞美,写人,传记先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好五书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日