位置:首页诗词大全>《大麦行》原文、译文及注释

《大麦行》原文、译文及注释

所属分类:诗词大全 编辑:轻描淡写 访问量:3997 更新时间:2023/12/6 16:39:49

大麦行

大麦干枯小麦黄,妇女行泣夫走藏。东至集壁西梁洋,问谁腰镰胡与羌。岂无蜀兵三千人,部领辛苦江山长。安得如鸟有羽翅,托身白云还故乡。

及注释

译文

大麦已经成熟,小麦已青黄。妇人边走边哭,丈夫逃跑藏起来。

东跑到集、壁、梁、洋四个州,问谁有来自镰胡与羌插在腰间的镰刀。

岂敢没有三千蜀兵,(为了逃命)不怕道路悠长,疲于奔命,故不能及时救护。

怎能像鸟儿一样拥有翅膀,安身在白云间返回家乡。

注释

集、壁、梁、洋:四个州名,唐属山南西道。言寇掠范围之广。腰镰,腰间插着镰刀,指收割。鲍照诗:“腰镰刈葵藿。”这一句中,自具问答,上四字问,下三字作答。

托身:寄身;安身。

创作背景

唐玄宗天宝十四载(公元755年)安史之乱爆发以后,唐代便由统一进入了分裂的时期。在这时期里,一些怀有野心的地方军阀(如某些节度使)拥兵自重,不仅逐渐形成封建割据势力,而且破坏了同边疆各少数民族的睦关系。有些少数民族与唐朝之间不断发生矛盾,向内地侵扰。

标签: 大麦行

更多文章

  • 《杂歌谣辞。邺城童子谣》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:胖次标签:杂歌谣辞

    邺城中,暮尘起。将黑丸,斫文吏。棘为鞭,虎为马。团团走,邺城下。切玉剑,射日弓。献何人,奉相公。扶毂来,关右儿。香扫途,相公归。

  • 《杂歌谣辞。黄獐歌》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:君莫笑标签:杂歌谣辞

    黄獐黄獐草里藏,弯弓射尔伤。

  • 《杂歌谣辞。得体歌》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:杂歌谣辞

    得体纥那也,纥囊得体那。潭里船车闹,扬州铜器多。三郎当殿坐,听唱得体歌。

  • 《杂歌谣辞。得宝歌》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:等你回来标签:杂歌谣辞

    得宝弘农野,弘农得宝那。潭里船车闹,扬州铜器多。三郎当殿坐,听唱得宝歌。

  • 《黄台瓜辞》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:笑红尘标签:黄台瓜辞

    种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。译文黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。注释黄台:台名,非实指。离离:形容草木繁茂。自可:自然可以

  • 《杂歌谣辞。古歌》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:长街听风标签:杂歌谣辞

    美人怨何深,含情倚金阁。不嚬复不语,红泪双双落。美人闭红烛,烛坐裁新锦。频放翦刀声,夜寒知未寝。

  • 《杂歌谣辞。郑樱桃歌》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:我亦王者标签:杂歌谣辞

    石季龙,僭天禄,擅雄豪,美人姓郑名樱桃。樱桃美颜香且泽,娥娥侍寝专宫掖。后庭卷衣三万人,翠眉清镜不得亲。官军女骑一千匹,繁花照耀漳河春。织成花映红纶巾,红旗掣曳卤簿新。鸣鼙走马接飞鸟,铜驮琴瑟随去尘。凤阳重门如意馆,百尺金梯倚银汉。自言富贵不可量,女为公主男为王。赤花双簟珊瑚床,盘龙斗帐琥珀光。淫昏

  • 《杂歌谣辞。苏小小歌》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:长街听风标签:杂歌谣辞

    车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。新人千里去,故人千里来。翦刀横眼底,方觉泪难裁。登山不愁峻,涉海不愁深。中擘庭前枣,教郎见赤心。

  • 《杂歌谣辞。挟瑟歌》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:人生初见标签:杂歌谣辞

    挟瑟为君抚,君嫌声太古。寥寥倚浪丝,eP々沉湘语。赖有秋风知,清泠吹玉柱。

  • 《杂歌谣辞。李夫人歌》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:下一个明天标签:杂歌谣辞

    延年不语望三星,莫说夫人上涕零。争奈世间惆怅在,甘泉宫夜看图形。