别州民
耆老遮归路,壶浆满别筵。甘棠无一树,那得泪潸然。税重多贫户,农饥足旱田。唯留一湖水,与汝救凶年。
译文及注释
译文
杭州的父老准备水酒满筵,拦路相送。
作为地方官吏为自己在任时一无建树而惭愧,不禁潸然泪下。
因为税重,贫穷的农户很多;又因为旱田多,农民也有饥荒。
我只能给父老们留下一湖水,救救干旱的灾荒。
注释
耆老(qílǎo):六十曰耆,七十曰老,原指六七十岁的老人。
耆老遮归路,壶浆满别筵。甘棠无一树,那得泪潸然。税重多贫户,农饥足旱田。唯留一湖水,与汝救凶年。
译文
杭州的父老准备水酒满筵,拦路相送。
作为地方官吏为自己在任时一无建树而惭愧,不禁潸然泪下。
因为税重,贫穷的农户很多;又因为旱田多,农民也有饥荒。
我只能给父老们留下一湖水,救救干旱的灾荒。
注释
耆老(qílǎo):六十曰耆,七十曰老,原指六七十岁的老人。
诗词大全编辑:胖次标签:留题天竺
诗词大全编辑:长街听风标签:西湖留别
诗词大全编辑:一个人精彩标签:酬周协律
诗词大全编辑:笑红尘标签:题石山人
诗词大全编辑:异世邪君标签:诗解
诗词大全编辑:莫笑少年梦标签:潮
诗词大全编辑:做你的英雄标签:闻歌妓唱严郎中诗
诗词大全编辑:笑红尘标签:柘枝妓
诗词大全编辑:做你的英雄标签:与微之唱和来去常以竹筒贮诗陈协律美而成篇因以此答
诗词大全编辑:君莫笑标签:醉戏诸妓