江上寄山阴崔少府国辅
春堤杨柳发,忆与故人期。草木本无意,荣枯自有时。山阴定远近,江上日相思。不及兰亭会,空吟祓禊诗。
译文及注释
译文
春天来临,堤边杨柳吐出新芽;回想起和友人相约的时光。
草木自己是没有感觉的,他们的生死荣枯自有时节决定。
山北的景象如旧,我还在岸边日日思念着你。
我们还没有在兰亭相会,我只能独自在这里空吟禊诗。
注释
期:相约。
定:究竟。
祓禊诗:疑指王羲之诸人之《兰亭集》诗。
位置:首页>诗词大全>《江上寄山阴崔少府国辅》原文、译文及注释
春堤杨柳发,忆与故人期。草木本无意,荣枯自有时。山阴定远近,江上日相思。不及兰亭会,空吟祓禊诗。
译文
春天来临,堤边杨柳吐出新芽;回想起和友人相约的时光。
草木自己是没有感觉的,他们的生死荣枯自有时节决定。
山北的景象如旧,我还在岸边日日思念着你。
我们还没有在兰亭相会,我只能独自在这里空吟禊诗。
注释
期:相约。
定:究竟。
祓禊诗:疑指王羲之诸人之《兰亭集》诗。
诗词大全编辑:伸手摘星星标签:题李十四庄
诗词大全编辑:君莫笑标签:九日龙沙作
诗词大全编辑:星辰落怀标签:寄赵正字
诗词大全编辑:伸手摘星星标签:洞庭湖寄阎九
诗词大全编辑:胖次标签:秦中感秋寄远上人
诗词大全编辑:莫笑少年梦标签:和张二自穰县还途中遇雪
诗词大全编辑:一刹时的永恒标签:和贾主簿弁九日登岘山
诗词大全编辑:长街听风标签:望洞庭湖赠张丞相
诗词大全编辑:心作祟标签:赠道士参寥
诗词大全编辑:长街听风标签:京还赠张