朝来曲
日昃鸣珂动,花连绣户春。盘龙玉台镜,唯待画眉人。
译文及注释
译文
太阳偏西时,归来的马车上的玉佩叮当作响,春情萌动,好像华美门户中盛开的花朵。
打开梳妆台上的盘龙玉台镜,等待良人为我为我画眉。
注释
日昃:太阳偏西。
鸣珂:显贵者所乘的马以玉为饰,行则作响,因名。
玉台:玉饰的镜台;镜台的美称。
日昃鸣珂动,花连绣户春。盘龙玉台镜,唯待画眉人。
译文
太阳偏西时,归来的马车上的玉佩叮当作响,春情萌动,好像华美门户中盛开的花朵。
打开梳妆台上的盘龙玉台镜,等待良人为我为我画眉。
注释
日昃:太阳偏西。
鸣珂:显贵者所乘的马以玉为饰,行则作响,因名。
玉台:玉饰的镜台;镜台的美称。
诗词大全编辑:做你的英雄标签:宿京江口期刘昚虚不至
诗词大全编辑:轻描淡写标签:谒焦炼师
诗词大全编辑:语文霸霸标签:寒食即事
诗词大全编辑:与世无争标签:九日登高
诗词大全编辑:伸手摘星星标签:客广陵
诗词大全编辑:下一个明天标签:静法师东斋
诗词大全编辑:野性稳江山标签:遇薛明府谒聪上人
诗词大全编辑:我亦王者标签:素上人影塔
诗词大全编辑:红楼梦魇标签:潞府客亭寄崔凤童
诗词大全编辑:不惹红尘标签:和振上人秋夜怀士会