位置:首页诗词大全>《更衣曲》原文、译文及注释

《更衣曲》原文、译文及注释

所属分类:诗词大全 编辑:做你的英雄 访问量:2335 更新时间:2024/1/3 8:14:21

更衣曲

博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。夜如其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。满堂醉客争笑语,嘈囋琵琶青幕中。

及注释

译文

博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。

注释

博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。

纱笼:纱质的灯笼。

嘈:即喧闹,嘈杂。

简析

这首乐府以汉平阳公主家歌者卫子夫侍武帝更衣得幸,于元朔元年被立为皇后事为题材而作。《汉武帝故事》曰:“武帝立卫子夫为皇后。初,上行幸平阳公主家,主置酒作乐。子夫为主讴者,善歌,能造曲,每歌挑上。上意动,起更衣,子夫因侍得幸。头解,上见其美发悦之。主遂纳子夫于宫。”

标签: 更衣曲

更多文章

  • 《海阳十咏。棼丝瀑》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:我亦王者标签:海阳十咏

    飞流透嵌隙,喷洒如丝棼。含晕迎初旭,翻光破夕曛。馀波绕石去,碎响隔溪闻。却望琼沙际,逶迤见脉分。

  • 《海阳十咏。双溪》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:君莫笑标签:海阳十咏

    流水绕双岛,碧溪相并深。浮花拥曲处,远影落中心。闲鹭久独立,曝龟惊复沉。蘋风有时起,满谷箫韶音。

  • 《海阳十咏。月窟》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:高傲的气质花标签:海阳十咏

    溅溅漱幽石,注入团圆处。有如常满杯,承彼清夜露。岩曲月斜照,林寒春晚煦。游人不敢触,恐有蛟龙护。

  • 《武夫词》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:胖次标签:武夫词

    武夫何洸洸,衣紫袭绛裳。借问胡为尔,列校在鹰扬。依倚将军势,交结少年场。探丸害公吏,抽刃妒名倡。家产既不事,顾盼自生光。酣歌高楼上,袒裼大道傍。昔为编户人,秉耒甘哺糠。今来从军乐,跃马饫膏粱。犹思风尘起,无种取侯王。

  • 《晚步扬子游南塘望沙尾》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:晴天标签:晚步扬子游南塘望沙尾

    淮海多夏雨,晓来天始晴。萧条长风至,千里孤云生。卑湿久喧浊,搴开偶虚清。客游广陵郡,晚出临江城。郊外绿杨阴,江中沙屿明。归帆翳尽日,去棹闻遗声。乡国殊渺漫,羁心目悬旌。悠然京华意,怅望怀远程。薄暮大山上,翩翩双鸟征。

  • 《缺题》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:不惹红尘标签:缺题

    故人日已远,窗下尘满琴。坐对一樽酒,恨多无力斟。幕疏萤色迥,露重月华深。万境与群籁,此时情岂任。

  • 《海阳十咏。裴溪(时御史已遇新恩)》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:落叶无声标签:海阳十咏

    楚客忆关中,疏溪想汾水。萦纡非一曲,意态如千里。倒影罗文动,微波笑颜起。君今赐环归,何人承玉趾。

  • 《海阳十咏。玄览亭》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:下一个明天标签:海阳十咏

    潇洒青林际,夤缘碧潭隈。淙流冒石下,轻波触砌回。香风逼人度,幽花覆水开。故令无四壁,晴夜月光来。

  • 《海阳十咏。飞练瀑》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:海阳十咏

    晶晶掷岩端,洁光如可把。琼枝曲不折,云片晴犹下。石坚激清响,叶动承馀洒。前时明月中,见是银河泻。

  • 《海阳十咏。蒙池》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:笑红尘标签:海阳十咏

    潆渟幽壁下,深净如无力。风起不成文,月来同一色。地灵草木瘦,人远烟霞逼。往往疑列仙,围棋在岩侧。