青青水中蒲三首·其三
青青水中蒲,叶短不出水。妇人不下堂,行子在万里。
译文及注释
译文
水中生长着青青的菖蒲,叶子很短小不得伸出水。
妇人常年难走出堂屋外,远行的人离我有千万里。
注释
行子:出行的人。
创作背景
这三首乐府诗是具有同一主题的组诗——思妇之歌,是韩愈青年时代的作品,写于唐德宗贞元九年(793年),是为寄其妻卢氏而作。清人陈沆《诗比兴笺》说是“寄内而代为内人怀己之词。”
位置:首页>诗词大全>《青青水中蒲三首·其三》原文、译文及注释
青青水中蒲,叶短不出水。妇人不下堂,行子在万里。
译文
水中生长着青青的菖蒲,叶子很短小不得伸出水。
妇人常年难走出堂屋外,远行的人离我有千万里。
注释
行子:出行的人。
这三首乐府诗是具有同一主题的组诗——思妇之歌,是韩愈青年时代的作品,写于唐德宗贞元九年(793年),是为寄其妻卢氏而作。清人陈沆《诗比兴笺》说是“寄内而代为内人怀己之词。”
诗词大全编辑:我亦王者标签:陆浑山火和皇甫湜用其韵
诗词大全编辑:语文霸霸标签:县斋读书
诗词大全编辑:高傲的气质花标签:郑群赠簟
诗词大全编辑:一个人精彩标签:刘生诗
诗词大全编辑:女王范儿标签:丰陵行
诗词大全编辑:落叶无声标签:游青龙寺赠崔大补阙
诗词大全编辑:冷默言语标签:赠崔立之评事
诗词大全编辑:等你回来标签:送区弘南归
诗词大全编辑:长街听风标签:洞庭湖阻风赠张十一署
诗词大全编辑:莫笑少年梦标签:李花赠张十一署