位置：首页＞搜索＞春夜别友人

春夜别友人

• 《春夜别友人二首·其二》原文、译文及注释

  诗词大全时间：2023/12/19 22:29:20阅读：1280

  紫塞白云断，青春明月初。对此芳樽夜，离忧怅有馀。清冷花露满，滴沥檐宇虚。怀君欲何赠，愿上大臣书。译文北方边塞隔断白云，春天时节明月初升。面对如此美酒良辰，遭逢别离惆怅满胸。花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。思君念君想赠什么？献书论政是我初衷。注释紫塞：原指长城，其土紫色。这里泛指北方边塞。青春：此

• 《千家诗》185《春夜别友人》陈子昂

  历史解密时间：2024/3/17 13:22:40阅读：4659

  春夜别友人唐·陈子昂银烛吐青烟，金樽对绮筵。离堂思琴瑟，别路绕山川。明月隐高树，长河没晓天。悠悠洛阳道，此会在何年。【译文】明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金色的酒杯，在华丽丰盛的席宴上相互敬酒，把酒言欢，互诉衷肠。在离别的厅堂里，怀念着友人间的深情厚谊，此次分别后山长水远，去路遥遥，再难相见。宴席一直