位置:首页文史百科>跨文化交际的四个阶段?

跨文化交际的四个阶段?

所属分类:文史百科 编辑:活在梦里 访问量:542 更新时间:2024/1/26 1:23:11

一、跨化交际的四个阶段?

跨文化交际过程大致可以分为四个阶段:蜜月阶段、挫折阶段、调整阶段、适应阶段。笔者在莫桑比克的生活也经历了这四个阶段,刚刚到达莫桑比克时,觉得莫桑比克虽然很穷,但是有深蓝的天空、洁白的云彩、大片大片的椰子林芒果树,属于典型的热带风光;有一望无际的莫桑比克海峡和新鲜又便宜的海鲜。

二、跨文化交际名词解释是什么?

跨文化交际指本族语者与非本族语者之间的交际,也指任在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。通俗来说就是如果你和外国人打交道(由于存在语言和文化背景的差异),应该注意什么问题,应该如何得体地去交流。

从对外汉语专业的角度,“跨文化交际”的概念可以这样界定:在特定的交际情景中,具有不同的文化背景的交际者使用同一种语言(母语或目的语)进行的口语交际。

交际双方进行的是实时的口语交际

跨文化交际的途径多种多样。可以是语言符号的交际,也可以是非语言符号的交际,如商品、画报、实物、影像、演出到其他物化形式符号的交际;可以是现场的双交际,也可以是通过媒介的单向交际,如电视、广播、报刊、广告等传播方式的交际;可以是口语交际,也可以是书面交际,如信函、公文等的来往。

三、跨文化交际的潜在问题是什么

最主要的问题是语言沟通方面会有不同的理解,这样会使得文化交流有障碍,这需要很广的知识才能做好这样的文化交际。

之后,当双方的语言能力都很好的时候,好像就没有障碍了,而这其实是我们的一种误解。研究之中发现,并不是英语好就能达到沟通的目的。我们过去所说的沟通仅仅是会表达。所以搞外语的人把InterculturalCommunication翻译成中文叫“跨文化交际”。交际,就意味着用语言进行表达。

交际双方必须来自不同的文化背景:

文化背景的差异是一个宽泛的概念,既是指不同文化圈之间的差异,也是指同一文化圈内部亚文化之间的差异。不过立足对外汉语专业,文化差异主要指不同文化圈之间的差异,尤其是中国和欧美国家的文化差异。

因为从跨文化交际的实际情形来看,由于文化背景的差异导致交际失误,容易引起冲突的主要是中国和欧美国家的人际交往。中国同亚洲地区国家,如日本、韩国以及东南亚一些国家的人际交往,虽然也有文化差异的一面。

以上内容参考:百度百科-跨文化交际

最主要的问题是语言沟通方面会有不同的理解,这样会使得文化交流有障碍,这需要很广的知识才能做好这样的文化交际。

四、跨文化交际理论的定义是什么?注意是跨文化交际理论的定义不是跨文化交际的定义谢谢!

跨文化交际。它是指具有两种及其以上不同文化背景的群体之间的交互作用。而且生产商品的劳动不是指体现在劳动产品中的各种有用性质的劳动,而是指共同的人类劳动。再简单一点说,“跨文化”就是指人与人之间的互动关系。

在全球化的环境下,社会流动性的增加以及种族混杂造成了一种社会现象。而这种现象正是改变传统和现存的文化的最新产物。它的最终目的就是创造新文化。

跨文化交际理论

研究跨文化交际的目的是为了:

第一,培养人们对不同的文化持积极理解的态度。

文化是有差异的,通过发现对方的不同点,反过来加深对我们自身文化的理解,从而做到客观地把握各自的文化特性。在发现差异的过程中,也要注意不可忽视大量的共同之处。

第二,培养跨文化接触时的适应能力。

当我们初次与不同的文化接触时,往往会受到文化的冲击,从而产生某种不适应。要使交际得以继续下去,必须设法减缓冲击、提高适应能力。

第三,培养跨文化交际的技能。

随着我国对外开放的进一步扩大化,走出国门或留在国内参与跨文化交际的人越来越多,他们都需要学习、掌握与不同文化背景的人打交道时的实际技能。

国外对跨文化交际的主要研究三个方面:

当前,在我们想要了解国外对跨文化交际研究的现状以前,首先要说明的是跨文化交际的基本内容有三项;

第一它包括世界观、价值观在内的研究;

所谓世界观,就是人们对待世界的根本看法,包括人在宇宙中的位置、人与大自然的关系等诸多哲学方面的概念。

所谓价值观,就是用来判断好与坏、是与非的标准。它会将人的行为引领至某个方向。因此,价值观就构成了文化与社会结构的基础。对于隶属于某个文化的人来说什么行为是好,什么行为称之为不好,都是受这个价值观的来支配的。

第二是指言语行为的文化特性;因为语言是文化的载体,如果抛开文化学语言很难学到一门语言的精髓,也很难提高自己与对象国人的实际交际能力;反之在认识文化基础上去学习语言,很多时候可以收到事半功倍的效果。

第三是指非语言交际方面的研究。跨越不同国家不同民族界线的文化,是对跨文化交际的最大尊重。它要求具有跨文化交际的能力人,必须无障碍地去理解另一种文化,进而恰当而高效地与人进行沟通,灵活多样地运用该文化的内涵和外延,在合作中作出贡献。

目前,世界各国对跨文化交际的主要研究都十分重视。特别是美国、法国、曰本等。

跨文化交际能力指跨文化交际语境中(特定场景),交际者得体(符合目的文化的社会规范、行为模式和价值取向)、有效(实现交际目标)的交际行为能力。

理解跨文化交际能力的概念需要考虑构成概念内容的基本要素的意义。交际技巧可以体现交际能力,但是行为本身并不是能力。能力是一种社会评价,交际能力可以表现为得体的交际行为。

行为的得体性取决于交际场景和交际对象,在某一场合中“得体的行为”,在其他场合有可能不得体。一个精通中国文化的美国人在与中国人交往时表现出很强的交际能力,而在与拉伯人打交道时却表现得手足无措。

交际能力是交际双方给对方的印象或评价,或者说,交际能力是对于交际者交际行为的社会评价。

扩展资料:

在社交时应主要掌握以下心理原则:

1、互酬原则

人际交往时,人与人之间的关系是相互的,其行为具有互酬性。因此,在我们的交往中,应该常想到“给”而不是“索取”;相反,如果取而不予,就会失去朋友。

跨文化交际能力指跨文化交际语境中(特定场景),交际者得体(符合目的文化的社会规范、行为模式和价值取向)、有效(实现交际目标)的交际行为能力。

理解跨文化交际能力的概念需要考虑构成概念内容的基本要素的意义。交际技巧可以体现交际能力,但是行为本身并不是能力。能力是一种社会评价,交际能力可以表现为得体的交际行为。

行为的得体性取决于交际场景和交际对象,在某一场合中“得体的行为”,在其他场合有可能不得体。一个精通中国文化的美国人在与中国人交往时表现出很强的交际能力,而在与阿拉伯人打交道时却表现得手足无措。

交际能力是交际双方给对方的印象或评价,或者说,交际能力是对于交际者交际行为的社会评价。

扩展资料:

在社交时应主要掌握以下心理原则:

1、互酬原则

人际交往时,人与人之间的关系是相互的,其行为具有互酬性。因此,在我们的交往中,应该常常想到“给予”而不是“索取”;相反,如果取而不予,就会失去朋友。

跨文化交际能力指跨文化交际语境中(特定场景),交际者得体(符合目的文化的社会规范、行为模式和价值取向)、有效(实现交际目标)的交际行为能力。

理解跨文化交际能力的概念需要考虑构成概念内容的基本要素的意义。交际技巧可以体现交际能力,但是行为本身并不是能力。能力是一种社会评价,交际能力可以表现为得体的交际行为。

行为的得体性取决于交际场景和交际对象,在某一场合中“得体的行为”,在其他场合有可能不得体。一个精通中国文化的美国人在与中国人交往时表现出很强的交际能力,而在与阿拉伯人打交道时却表现得手足无措。

交际能力是交际双方给对方的印象或评价,或者说,交际能力是对于交际者交际行为的社会评价。

扩展资料:

在社交时应主要掌握以下心理原则:

1、互酬原则

人际交往时,人与人之间的关系是相互的,其行为具有互酬性。因此,在我们的交往中,应该常常想到“给予”而不是“索取”;相反,如果取而不予,就会失去朋友。

是不同文化底蕴的交谈,有了交谈才能了解对方

标签: 文史百科

更多文章

  • 读将相和有感500字

    文史百科编辑:策马西风标签:文史百科

    推荐参考:1、《读将相和有感》今天,我读《将相和》这篇文章,大将廉颇因为先前不知道蔺相如的本事和苦心,一次又一次冒犯他,侮辱他,但是蔺相如一而再,再而三的忍让廉颇,后来廉颇明白了蔺相如的苦心,上门请罪。说到这里,大家恐怕想发问了,蔺相如是何许人也?有多大的本事?廉颇又是何许人也?又以何功在大将之位?

  • 轩辕黄帝和蚩尤是神话人物还是真实存在的?

    文史百科编辑:活在梦里标签:文史百科

    谨慎的司马迁,写《史记》时说过:《山海经》里面的神话传说、怪兽奇物,我是不敢当真。所以,他只挑了一些流传广的轩辕黄帝故事,一般不提怪力乱神。不过,《山海经》虽然荒诞,但也经常被证明是可信的。比如《南山经》记载的:「有鱼焉,其状如牛,陵居,蛇尾有翼,其羽在下,其音如留牛,其名曰,冬死而夏生,食之无肿疾

  • 从一个人的头像可以看出哪些信息?

    文史百科编辑:伸手摘星星标签:文史百科

    其实从一点一滴可以看出很多东西。从一个人的头像可以看出他平时的风格,是动漫呢还是非主流,你会是风景还是小清新图片,基本上不出意外的话,你可以从头像判断这个人的性格。就像父母那个年纪的人,喜欢用一些花花草草做头像,而现在的年轻人喜欢用一些小清新或者是动漫之类的作为自己的聊天头像。其次,你可以通过头像看

  • 刘氏的来源是什么?

    文史百科编辑:一刹时的永恒标签:文史百科

    刘氏的来源主要有三1来自祁姓,相传祁姓是黄帝的后裔所分得的姓氏之一,为帝喾次子帝尧伊祁氏(陶唐氏)的后裔,帝尧初封于陶地,又封于唐地,故又称陶唐氏。其号曰[尧],史称为唐尧。后来祁氏被封于刘国,亦即今定州唐县。其子孙以国为姓,相传姓刘。史称刘氏正宗,此为祁姓刘氏。2来自姬姓,为周王的后裔。相传周武王

  • 关于诚信的小故事,要原文!

    文史百科编辑:伸手摘星星标签:文史百科

    1、立木为信:春秋战国时,秦国的商鞅在秦孝公的支持下主持变法。当时处于战争频繁、人心惶惶之际,为了树立威信,推进改革,商鞅下令在都城南门外立一根三丈长的木头,并当众许下诺言:谁能把这根木头搬到北门,赏金十两。围观的人不相信如此轻而易举的事能得到如此高的赏赐,结果没人肯出手一试。于是,商鞅将赏金提高到

  • 百家讲坛赵玉平《跟司马懿学管理》有声小说

    文史百科编辑:异世邪君标签:文史百科

    链接:提取码:8zzf司马懿是三国时期魏国杰出的政治家、军事家,西晋王朝的奠基人,是辅佐了魏国三代的托孤辅政之重臣,后期成为全权掌控魏国朝政的权臣,平生最显著的功绩是多次亲率大军成功对抗诸葛亮的北伐。本节目通过讲述司马懿一生中遇到的众多历史事件,分析他的应对策略和处事技巧,着重对司马懿的管理才能进行

  • 发生在森林里的童话故事有哪些?

    文史百科编辑:落叶无声标签:文史百科

    狐狸和小兔的故事在一座美丽的在森林里,有一只非常狡猾的狐狸。一天,天气晴朗,它唱着歌蹦蹦跳跳地向前走着。突然,歌声停了,狐狸的眼睛盯前方流下了口水,它看见一只小兔子在采蘑菇,它就想:“怎样才能吃到兔子肉呢?咦!有了,兔妹妹,”狐狸笑眯眯地说,“你在采蘑菇呀!”小兔子皱起眉头想:“这个狡猾的狐狸又在耍

  • 关于讲述一些名人节目 最好有古代 近代 现代名人的讲述节目 访谈也可以 谢谢

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:文史百科

    国内的《面对面》《非常近距离》《艺术人生》《天下父母》《鲁豫有约》《背后的故事》《杨澜访谈录》《百家讲坛》东方卫视的《波士堂》《华人纵横天下》美国NBC的《今夜》易读网(网址就在我用户资料里)包含舞文军事鬼话情感商道奇幻同行杂谈历史各大论坛小说一网打尽等分类里面各种小说都有我现在就常去的这个网站还不

  • 告诉我你最喜欢的历史人物。

    文史百科编辑:荼靡花事了标签:文史百科

    白起。陈平。霍光。白起,秦国名将,战长平坑杀赵军,战国(我认为)最天才的军事家,有魄力,刷赵括和玩儿子似的。陈平六出奇计(包括经典的“四面楚歌”)既是官场老手,又注意实干,还是个美男子,据说当初刘邦就是看他相貌出众而收留他的(呵呵,我想也把项羽气的够强,陈平起初是项羽帐中一名不受重视的谋士,跳槽了,

  • 运城10大名人?

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:文史百科

    第一位是谁啊,舜帝。三皇五帝的五帝之一。运城作为华夏文明发源地之一,虞舜就是咱运城五千年历史的代表人物。第二位,魏文侯。战国七雄之一。任用卜子夏、吴起等人、那把秦国都打的一愣一愣地。可以作为运城诸侯王代表。第三位,荀子。战国末期的儒家代表人物。继承发展了孔子学说,被人称为“后圣”,可以作为运城思想家