【单调】合桂令·秋情
仄死没有会相思,才会相思,便害相思。
身似浮云,心如飞絮,气若游丝,空一缕馀喷鼻正在此,盼令媛游子何之。
证候去时,恰是什么时候?灯半昏时,月半明时。
做者:
缓再思引(1320年先后正在世),元朝集直做家。字德可,曾经任嘉兴路吏。果喜食苦饴,故号苦斋。浙江嘉兴人。死卒年没有详,取贯云石为同时期人,古存所做集直小令约100尾。
做品取事先自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸苦乐府”。先人任讷又将二人集直开为一编,世称《酸苦乐府》,支有他的小令103尾。
正文:
1、馀喷鼻:本人便像一丝喷鼻气正在此倘佯。
2、何之:到那边往了。
3、证候:即症候,徐病,此处指相思的疼痛。
译文:
死上去之后借没有会相思,才会相思,便害了相思。身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝,空剩下一丝余喷鼻留正在此,心上人却已经没有明白正在那边往留?相思症状候的到去,最凶猛的时分是甚么时分?是灯光半昏半暗时,是玉轮半明半明的时分。
赏析:
此直写患上实挚做作,杂乎天籁。标题为秋情,写的是奼女的爱情。
标题为“秋情”隐然是写男女的倾慕之意,而齐直刻画一名年老男子的相思之情,读去侧恻动听。
齐直分为四个条理:尾三句道奼女堕入了没有能自拔的相思之病;次三句极表奼女处于相思中的病态心思取模样形状活动;后二句则面出奼女害相思病的本果;最初宕开一笔,以既抽象又露蓄的文字逗显露奼女心巾所思。齐直一气流走,仄易俭朴而没有得风味,做作夭成而直合尽致,极尽相思之状。
“仄死没有会相思”三句,道明那位奼女尚是初恋。情窦初开,才解相思,正符合“秋情”的标题。果为是初度尝到恋情的美酒,所似一旦没有睹恋人,那相思之倩便非常深入以及实诚。
有人道恋情是苦味的,“才会相思,便害相思”,已经讲出其中三昧。那三句一气灌注,分明如话,然个中情感的波涛已经隐然可睹。因而上面三句便只体天往描述那位得了相思病的奼女的各种模样形状取心态。
“身似浮云”三句,是丑陋的鼎足对于。“身似浮云”体现了***诚惶诚恐的心态;“心如飞絮”体现了***的失魂落魄;“气若游丝”体现了***果忖量而恹恹欲病的形状。做者经由过程对于***身、心、气的刻画,将***“便害相思”的神态体现患上极尽描摹。短短多少句,便足睹女仆人公的相思之苦、爱情之深。
“空一缕余喷鼻正在此”,乃是做者的比方之词,描述奼女孤凄的处境。著一“空”字,便直尽她空屋独守,孤单热降的情怀;“一缕余喷鼻”四字,不即不离,似真似实,暗喻奼女的情思飘忽没有定而绵绵没有尽。
至“盼令媛游子何之”一句才面破了她忧思的实正本果,本去她心之所系,魂牵梦萦的是一名出游正在中的下贵夫君,奼女昼夜忖量企望着他。
那句取上句对于仗成文,没有仅文句相奇,并且意义也对于应,一道奼女而一道游子,一正在此而一正在彼,但是因为对于奇的工细取意义的联贯,涓滴没有以为野生的雕凿之痕,足可睹做者把握言语的纯熟。
最初四句是一问一问,做为齐篇的一个补笔。“证候”是医家用语,犹行病状,果为上白话奼女患上了相思病,故北处以“证候”指她的多忧擅感,进骨相思,也取上文“害”字取“气若游丝”诸句给开。
做者设问:甚么时分是奼女相思最苦的时候?即是更阑灯昏,月色昏黄之时。那本是情侣们成单做对于,悲恋情浓的时候,然万对于于茕然一辈子唯一身的她去道,发愁取懊恼却爬上了眉尖心头。没有可排解的相思!
那尾直子言语上的一个特征即是尾三句皆押了统一个“思”字,终四句则同抑了一个“时”字,没有忌反复,疑脚写往,却有一种出自天籁的实味。那恰是直子没有同于诗词之处,直没有忌雅,也没有忌犯,而贵正在分明率实,患上人造之趣,一也便曲直家所谓的“实质”。
最初两句面出相思病最易捱的时候,灯半昏,月半明,夜已经阑。半明半暗的风景,最能勾起相思之苦。那意境取李浑照《声声缓》词所写“乍温借冷时分,最易将息。”邻近。
此直压韵有其特征,开首处连用“思”字三次,开头处连用“时”字四次。连环堆叠,写法年夜胆而做作,颇患上实质之趣。
缓再思善于写相思之情,他尚有一直《浑江引·相思》道:“相思有如少债的,每一日相催逼”,也写患上实率坦诚,没有假辞藻而朱花四照,取那尾(合桂令)同直同工。以是,《脆瓠壬散》卷三道那两直“患上其相思三昧”。