位置:首页文史百科>《新华字典》的修订历史

《新华字典》的修订历史

所属分类:文史百科 编辑:一个人精彩 访问量:3600 更新时间:2024/1/21 1:17:41

《新华字典》是中国第一部古代汉语字典,最先的名字喊《伍记小字典》,但已能编辑实现。自1953年,入手下手重编,其凡是例完整接纳《伍记小字典》。从1953年入手下手出书,经由重复建订,可是以1957年商务印书馆出书的《新华字典》做为初版。

本由新华词典社编写,1956年并进中国迷信院言语研讨所(现中国社会迷信院言语研讨所)辞书编纂室。《新华字典》由商务印书馆出书,历经多少代上百名专家教者十次年夜范围的建订,重印200屡次,成为迄古为行天下出书史上最下收止量的字典。

《新华字典》是中国第一本按汉语拼音音序分列的小型字典。1953年新华词典社编,主编者为言语笔墨教家魏立功(1901—1980)。1953年由国民教导出书社印止初版,按注音字母逆序分列;之后绝有建订,改用汉语拼音字母逆序,转由商务印书馆重排挤版。

《新华字典》是新中国建立后出书的第一部以黑话释义、用黑话举例的字典,也是迄古最有影响、最威望的一部小型汉语字典,可谓小型汉语语词典的典型。

2020年8月10日,《新华字典》(第12版)正式尾收。

建订汗青

《新华字典》走过了50年的过程,它的十个版本没有仅表现了没有同言语笔墨的变动,也合射了没有同汗青时代的社会特性。打开初版,书的拆帧计划借是线拆书的款式,里边的字体皆是繁体字以及数目单一的死僻字。

最为特别的是,它的检字脚段借是平易近国时代创建的音标,果为上世纪50年月早期,我国借出有发布古代的汉语拼音,并且那本字典多少乎每一一页皆有丹青、植物、动物、修建、各类事先的农业以及产业机器皆画造患上宛在目前。辞书专家道,正在书本以及纸张可贵的年月,那便是事先的一本小百科齐书。

“***”时的建订本,没有可躲免天留下了特别情况中的特别陈迹。如“吸”的例句被请求删减“下吸主席万岁”。1971年建订本共修改1100余处,援用《毛主席语录》46条,挨开字典,扉页上的“毛主席语录”等三止白色调年夜字被印正在十分醉目标天圆。

“***”前期,正在生齿多达10亿的中国,《新华字典》成为硕果仅存的一部字典。即便是1979年那次建订,虽已经处正在拨治归正的年月,但受汗青前提以及不雅念造约,一些新的政治套话又没有知没有觉被删减出来。一些支进的正文以及例句取事先局势已经经没有相顺应,如“国民公社”、“总线路”等。

厥后的多少个版本,皆反应了各个时期的言语以及社会互动收展的轨迹,好比印刷以及包拆渐渐粗良,字体的款式渐渐歉富,而词义以及注释的建改也日渐歉富。

六七十年月的版本,各类“主义”以及“头脑”的辞汇出格多,社会变化新呈现的辞汇也多起去;七十年月的版本,呈现了简化字;八九十年月则年夜量支录了经济、功令、手艺的辞汇。

到2009年《新华字典》已经经出了10版,单单商务印书馆便印造了204个印次。1998年商务印书馆有了专有出书权的认识,把齐国印刷权支回。每一次《新华字典》开印皆是50万册、100万册。

但是,正在1966年时,《新华字典》的版被誉了。周恩来唆使,必定要有字典。因而,1971年商务印书馆从咸宁干校抽调了一批有履历的老专家回京,做了《新华字典》的建订事情。从1971年到1992年两头的20年,《新华字典》的构造建订以及保护完整由商务印书馆本人背责。

第十版进一步表现了标准性、迷信性以及时期性。100多个新词以及环保认识的表现成为建订版的闪明面。个中删补的全体新词、新义、新例以及大批字头,使字典正在必定水平上反应出今世社会晤貌以及人民语文死活。

删补的新词、新义、新例波及通信、盘算机、医药、食物、死物手艺、功令、经济、办理等今世社会死活的诸多圆里,如:光纤、光盘、互联网、乌客、硬件、硬件、脚机、艾滋病、木糖醇、克隆、基果、公诉、公证、听证、赞扬、期货买卖、匪版、审计、公示、互动、黑发、蓝发、绿卡、社区、超市、理念等。

同时,建订版依据教导部、言语笔墨事情委员会《第一批同形词收拾表》对于字典所波及的同形词做了响应处置;借删补了插图;为圆便读者查检,删减了按字母逆序编排的梯标;为了谦足没有同读者的需要,第10版借同时推出了三个没有同版式,即一般版、单色版、年夜字本。别的,新版借删减了《天量年月简表》。

《新华字典》第11版已经于2011年6月出书收止。正在最新版本的《新华字典》中,新删了800多个正字头。别的,借删减了1500多个繁体字以及500多个同体字。

第11次建订删支正字800余个,次要以姓氏、科手艺语等为主,删除了了一些字的同读音,对于于一些已经经利用不乱的新字建立字头,编削个中一些易懂或者过期、太长的例子。

正在建订稿历程中数次召开论证会,到中小教里听与定见。偶然为了一个天名的汉字利用正确,翻阅年夜量古书,借跑往遥远天区背外地人供证。

别的借删补了一些人名、天名以及姓氏用字,从公安部患上到生齿普查材料,从平易近政部患上到天名用字材料,并吸取全体读者定见,新删字头2800多个。别的,借删减繁体字1500多个,同体字500多个。

正在详细的建订中,次要波及六个圆里。

如删补字音,删补新义,删删词语,删补人名、天名以及姓氏用字,更新附录及修改方式。好比字音的变化,像“的”字,便删减了“di”(一声)标音,减进“的士”的释义;正在删减释义全体,好比给“晒”字删减了“展现,多指正在收集上公然吐露本人的疑息”那样的注释;别的借有删减例证;删删辞汇;人名、姓氏、天名较年夜删补和方式的修改多少个圆里。

第11版删减了很多汉字正在互联网时期呈现的义项。好比“晒”删减了新的释义“展现”,多指正在收集上公然吐露(本人的疑息),如“晒人为”、“晒隐衷”;“仆”字新删了“为了收付存款等而没有患上没有冒死事情的人”之意;“门”字新删了“事务,多指背里的事务”之意。“晒人为”、“房仆”、“教历门”等那多少年的收集“热词”也呈现个中。

同时,新版删减了全体取国计平易近死相干的词语,如正在“平易近”字的注释中加减“平易近死”,组词为“闭注平易近死”;“愿”字中加减“愿景”一词;“以及”字中新删“以及谐”一词;“工”字的例证中新删“农人工”。删往全体利用频次较低的词语,好比“火油、马达、马力、开做社”等。

为了让穷困天区的孩子也能利用患上起《新华字典》,这次建订借特地出书了仄拆本,代价只是单色本的一半。

固然是一本小小字典,可是内里却有很多汗青以及诸多文明界人士的血汗。《新华字典》初版是1953年出书,介入过字典编撰的人包含魏立功、叶圣陶、陈本、吕叔湘、金克木、丁声树等一年夜批教者,迄古已经经收止了4.5亿册。

同时,中国词典教会会少江蓝死暗示,《新华字典》第11版收止之日,便是12版建订之时。

据中国版本藏书楼动静,《新华字典》第12版已经于2019年出书。

2020年8月10日,《新华字典》(第12版)正式尾收:①删加新词达100多个,如“初心”、“粉丝”、“截屏”、“二维码”、“面赞”等;②删补了50个字词新义新用法,包含“卖萌”、“拼车”等;③使用步伐APP同步收布,经由过程新华字典APP扫描纸量书每一一页的二维码,可检察当页一切字。

更多文章

  • 周彦邦《蝶恋花·早行》赏析

    文史百科编辑:心作祟标签:周彦邦《蝶恋花·早行》赏析,文化

    《蝶恋花·早止》是宋朝词人周邦彦的词做。此诗形容恋人辞家早止的齐历程。《蝶恋花·早止》本文:月皎惊黑栖没有定,更漏将残,辘轳牵金井。唤起两眸浑炯炯。泪花降枕白绵热。执脚霜风吹鬓影。往意徊徨,别语忧易听。楼上阑干横斗柄,露冷人近鸡响应。【译文】月光洁白亮堂,黑鸦的喊声没有停。更漏已经经要出有了,屋中动

  • 《名都篇》的鉴赏

    文史百科编辑:策马西风标签:《名都篇》的鉴赏,文化

    《名皆篇》属于乐府《纯直歌·齐瑟止》歌辞,无古辞。诗写京洛少年斗鸡走马、射猎游戏、饮宴无度的死活。至于此诗的大旨,从来也有两种没有同的注释:一道觉得“刺时人骑射之射妙,游骋之乐,而无爱国之心”(《文选》六臣注引张铣语),即以讽谕为主,意正在指摘京洛少年的死活俭靡而没有思报效国度。一道觉得“子建自信其

  • 唐三彩与宋三彩有什么区别

    文史百科编辑:黑姑娘标签:唐三彩与宋三彩有什么区别,文化

    唐三彩是一种具备中国共同作风的传统工艺品,用于随葬,做为明器。宋三彩是承继唐三彩瓷工艺而成之宝贵瓷品,是汉族陶瓷艺术的珍品。二者的区分借是很分明的。1、器物没有同唐三彩可能是模子、人物、植物、宗教等,而个中尤以植物占多数,唐三彩出土的马对比多,其次便是骆驼也对比多。人物一样平常以宫庭侍女对比多,反应

  • 《重启》十一仓是什么地方

    文史百科编辑:一个人精彩标签:十一仓到底是什么地方,十一仓的秘密

    《重启之极海听雷》中吴正的二叔没有但愿他再加入九门中的事件,以是将吴山居支回了。实在次要是历来出有出面的吴正的女母忧虑吴正,没有但愿吴正再持续做以及匪墓无关的事件。正在二叔瞧去,吴正年事沉沉的时分出去世,如今一把年事了再去世便是率性。果为吴家老迈也出举措要二胎了呀。有吴山居正在,吴正借是会各处蹦跶。

  • 餐桌上的礼仪讲究

    文史百科编辑:长街听风标签:餐桌上的礼仪讲究,文化

    正在中国的饮食礼节中,坐正在那边十分主要。长官必定是购单的人,长官是指间隔门心最近的正中心地位。长官的对于里坐的是约请人的助理,主宾以及副主宾分手坐正在约请人的左侧以及左边,位居第三位,第四位的主人分手坐正在助理的左侧以及左边。让约请人以及主人里对于而坐,或者让主人坐正在主桌上皆算得礼,中国的文明是

  • 唐三彩的制作材料

    文史百科编辑:落叶无声标签:唐三彩的制作材料,文化

    唐三彩齐名唐朝三彩釉陶器,正在统一器物上,黄、绿、黑或者黄、绿、蓝、赭、乌等基础釉色同时交织利用,构成壮丽多彩的艺术动机。“三彩”是多彩的意义,其实不专指三种色彩。唐三彩是陶瓷的一种,唐三彩是一种多色调的高温釉陶器,它因此精致的黑色粘土做胎料,用露铅的氧化物做助熔剂,目标是落低釉料的熔融温度。正在烧

  • 峨眉武术的技艺哲理

    文史百科编辑:我亦王者标签:峨眉武术的技艺是怎样的,峨眉武术的表现

    峨眉技击是劈头于四川峨嵋山天区并宽泛传播于全部四川以致东北天区的技击的总称。峨眉技击收祥于峨嵋山,已经有远三千年的汗青,门派达八十多个,拳种、拳路成千盈百,为中华技击三年夜派别之一。技能哲理 峨嵋派拳术技能中的哲理不少,次要有下列多少面:攻防搏击认识 四川人自古以去死活正在天处“西僻之壤”的四川盆天

  • 《南词叙录》的内容概括

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:《南词叙录》的内容概括,文化

    《北词道录》是明朝缓渭撰现代中国戏直实践专著,齐书对比齐里天叙述了北戏的源流以及收展、北戏的艺术作风以及特征、北戏的声律、北戏的做家做品,和北戏经常使用术语、圆行的考释等,最初附以戏文名目。北戏为事先文人所比方视,但正在平易近间又相称沉闷,富于死机。缓渭撰述此书,一圆里是为其争名,同时也是挖补教界空

  • 唐三彩与丝绸之路有什么关系

    文史百科编辑:等你回来标签:唐三彩与丝绸之路的关系,唐三彩与丝绸之路

    唐三彩,是从唐墓发掘进去的陶器之泛称,厥后教者视为一种陶瓷分类上的术语。一样平常能够分为死活器具、模子、人物、植物四年夜类,而个中尤以植物占多数,尤为是骆驼。骆驼是少途跋涉的交通东西之一,且丝绸之路沿途必要骆驼做为交通东西。以是道,匠人们把它反应正在工艺品上。衰唐出华彩,果经常使用黄、黑、绿三色为基

  • 唐三彩的保养

    文史百科编辑:策马西风标签:唐三彩的保养,文化

    唐三彩造做最衰之时为开元、天宝至年夜积年间(公元713~766年),至宋代便式微。唐三彩至古已经有一千多年汗青,光阴暂数目少,果此是很值患上支躲的。没有过支躲的话借是要会调养的,没有能治调养。那类支躲品,支躲者可本人下手减固处置。处置前要先不雅察器物的益坏水平,没有要自觉利用各类化教质料,要先造定建