李黑出名的诗歌代表做品《浑仄调·其一》创做后台是甚么?“云念衣裳花念容,秋风拂槛露华浓。若非群玉山头睹,会背瑶台月下遇。”那尾诗究竟是为谁而写的呢?一同去赏析一下李黑的那尾《浑仄调》吧!
李黑简介:
李黑(701年-762年),字太黑,号青莲居士,唐代浪漫主义墨客,被先人毁为“诗仙”。本籍陇西成纪(待考),出世于西域碎叶乡,4岁再随女迁至剑北讲绵州。李黑存世诗文千余篇,有《李太黑散》传世。762年病逝,享年61岁。其墓正在古安徽当涂,四川江油、湖北安陆有怀念馆。
李黑出名代表做品:《浑仄调·其一》本文观赏
云念衣裳花念容,秋风拂槛露华浓。若非群玉山头睹,会背瑶台月下遇。
李黑诗歌《浑仄调·其一》做品翻译:
您的模样服装是云云好素动听,以致连黑云以及牡丹也要去为您打扮,秋风骀荡,沉拂雕栏,好丽的牡丹花正在晶莹的露珠中隐患上加倍素冶,您的好实像仙女同样。假如没有是正在瑶池群玉山睹到您,那末也只要正在西王母的瑶台才干浏览您的相貌。
《浑仄调·其一》的创做后台是甚么?是为谁而写的?
据早唐五代人的纪录,那组诗共三尾,那三尾诗是李黑正在少安供奉翰林时所做。唐玄宗天宝二年(743年)或者天宝三年(744年)秋天的一日,唐玄宗以及杨妃正在宫中正在沉喷鼻亭不雅赏牡丹花时召翰林待诏李黑进宫写新乐章。李黑奉诏进宫,即正在金花笺上做了那三尾诗。
李黑诗歌做品《浑仄调·其一》赏析:
此诗念像奇妙,疑脚拈去,没有露制做之痕。诗中语语冶艳,字字流葩,读那尾诗,如觉秋风谦纸,花光谦眼,人里迷离,不必刻划,做作令人以为那是牡丹,是好人玉色,而没有是其余。以牡丹花比贵妃的好素。
尾句以云霞比衣服,以花比模样;二句写花受秋风露华滋润,好像妃子受君王辱幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃。那样重复做比,塑制了素丽有如牡丹的好人抽象。但是,墨客接纳云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素净字眼,嘉赞了贵妃的歉谦姿容,却没有露陈迹。
一同七字:“云念衣裳花念容,”把杨妃的衣服,写成实如霓裳羽衣一样平常,蜂拥着她那歉谦的玉容。“念”字有正反两里的了解,能够道是睹云而念到衣裳,睹花而念到模样,也能够道把衣裳念象为云,把模样念象为花,那样交互整齐,七字当中便给人以万紫千红之感。
接上来“秋风拂槛露华浓”,进一步以“露华浓”去面染花容,好丽的牡丹花正在晶莹的露珠中隐患上加倍素冶,那便使上句更加酣谦,同时也以风露暗喻君王的恩惠膏泽,使花容人里倍睹粗神。上面,墨客的念象忽又降腾到地狱西王母所居的群玉山、瑶台。
“若非”、“会背”,墨客故做取舍,意真一定:那样超尽人寰的花容,生怕只要正在入地瑶池才干睹到。玉山、瑶台、月色,一色素净的字眼,映托花容人里,令人做作遐想到黑玉般的人女,又像一朵舒适的黑牡丹花。取此同时,墨客又没有露陈迹,把杨妃比做天女下凡是,实是粗妙至极。