题年夜庾岭北驿
唐朝:宋之问
阳月北飞雁,传说风闻至此回。
我止殊已已经,何日复回去。
江静潮初降,林昏瘴没有开。
明代看城处,应睹陇头梅。
译文
十月份的时分年夜雁便入手下手北飞,听说飞到年夜庾岭,它们便齐部合回。
我借已抵达目标天,借要持续前止,实没有知甚么时分我才干再次回去?
潮流退降了,江里悄悄天泛着波纹,深山林中幽暗,瘴气浓厚集没有开。
去日我登上下山顶,背北远看家乡,应当能瞧到那山头上初放的白梅。
赏析
此诗经由过程刻画墨客正在放逐途中所睹的风景及所念象的意象,借景抒怀,援用一则“雁过梅岭”的偶妙传奇,再分离本人以后的处境,表达了墨客对于民场崎岖的叹息以及忖量他乡的情感。齐诗情调低徊委婉,情感实挚动听,诗旨正在写“忧”,齐篇却已着“忧”字,情致凄婉,忧绪谦怀,以情背景,又以景衬情,使情况交融,传情达意,果而情实意切,动听心弦。
“阳月北飞雁,传说风闻至此回。”开首两句写墨客瞧到的情形以及由此遐想到的事件。年夜庾岭有十月北雁北回至此,没有再过岭的传奇。墨客怀城的哀伤涌上心头,悲切之音信口开河。
接上去墨客念到本人的处境:“我止殊已已经,何日复回去。”年夜雁可以正在那里停上去以及墨客借要持续北下构成了陈明的对于比,由此引起墨客无穷的伤感,年夜雁尚且定时能够飞回南方,墨客本人殊不知什么时候才干回回,抒发了墨客依恋取没有舍的悲伤心境。由雁尔后及人,墨客用的是比兴脚法。两两相形,沉郁、幽怨,人没有如雁的感伤深蕴个中。那一陈明对于照,把墨客那哀伤、哀怨、忖量、背往等等疼痛庞大的心坎情绪体现患上露蓄含蓄而又深入动人。
人雁对比之后,五六两句,墨客又面缀了长远的景致:傍晚到去,江潮初降,火里仄静患上使人孤单,林间瘴气回绕,一片迷受。那情形又给墨客仄加了一段哀伤。果为江潮降往,江火另有仄静的时分,而墨客心潮升沉,却无一刻安定。森林迷暝,瘴气如烟,家乡安在,看眼易觅;前路怎样,又易以卜知。得意的疼痛,城思的懊恼,里对于此景便更使他没有堪忍耐。
末路人的情形,忧杀了那位降魄北往的逐臣,幽暗的地步,又好似他心坎的迷离惝恍。果此,那二句松接上二句的抒怀,转启患上真正在好,以景衬情,衬着了悲凉孤寂的氛围,衬托出悲苦的心境,使抒怀又促进一层,加倍深入精致,加倍激烈详细了。
“明代看城处,应睹陇头梅。”那两句是道,明朝登下看城的地方,理当睹到岭头初绽的梅花。
最初两句,墨客又从写景转到抒怀。他正在心中悄悄祈愿:明朝踩上岭头的时分,再看一看家乡吧!固然睹没有到它的踪迹,但岭上衰开的梅花老是能够睹到的!《荆州记》载,北晨梁时墨客陆凯有那样一尾诗:“合梅遇驿使,寄予陇头人,江北何一切,聊赠一枝秋。”隐然,墨客暗用了那一典故,固然家没有可回,但他何等但愿也能寄上一枝梅花,刺激他乡的亲人啊!
整尾诗经由过程刻画睹到的风景,含蓄而深入天表达了墨客心坎饱露的被贬疼痛和忖量他乡的哀伤。齐诗写的是“忧”,却已着一“忧”字。只管云云,墨客借是抒发出忧绪谦怀,凄恻缱绻。那尾诗恰是正在讲景行情上别出心裁。齐诗情况融会,用词精细精美,思城之哀伤取止程之困难松稀分离,抒发了激烈的忧伤取悲痛之意,情实意切,动人肺腑。
做者简介
宋之问(约656—约712),字延浑,名少连,汉族,汾州(古山西汾阳市)人,初唐时代的墨客,取沈佺期并称“沈宋”。唐下宗上元二年(675),进士中举,事先把握真权的是武则天,富裕才教的宋之问深患上欣赏,被召进文教馆,没有暂出授洛州从军,永隆元年(681),取杨炯一同进进崇文馆任教士。取陈子昂、卢躲用、司马启祯、王适、毕构、李黑、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。