《坚不可摧的同盟》是前苏联国歌,又称做《崇高的同盟》,是苏联国歌的中文非正式直名。此直本为苏联***党的党歌,做于1939年,由瓦西里·列别捷妇-库马偶(Vasily Lebedev-Kumach)做词,亚历山东大学·亚历山德罗妇做直。
第二次天下年夜战时代,苏联当局决意造定一尾能鼓励平易近心的新国歌,因而正在开我盖·米哈我科妇以及葛排列·艾我瑞杰斯坦(Gabriel El-Registan)两人开做写出新歌词后,《坚不可摧的同盟》于1944年3月15日尾次正在苏联的电台播放,正式与代《国内歌》,成为苏联的国歌。
正在十月反动前,沙皇***的国歌是《天主啊,保佑沙皇》。十月反动后,复活的苏联以《国内歌》代为国歌。1918年1月,苏维埃第三次代表年夜会决意把《国内歌》做为国歌,1922年苏联建立后它成为苏联国歌。
到了上世纪30年月终,苏联公布社会主义成功后决意变动国歌。斯年夜林发导时代,入手下手正在齐国征散国歌,最初选中由开我盖.米哈我科妇以及埃利.列凶斯坦做词、出名做直家亚历山东大学.瓦西里耶维偶.亚历山德罗妇做直的歌直《坚不可摧的同盟》,1943年12月苏联国民委员经由过程同意新国歌的决定,到1944年3月15日,新国歌正在齐国被正式接纳。
斯年夜林去世后,赫鲁晓妇下台,正在苏***内批评斯年夜林的活动中,本歌词做者之一的米哈我科妇对于国歌歌词做了建改,剔除了了对于斯年夜林团体崇敬的成份。1977年5月27日最下苏维埃同意了建悔改了的国歌。
1991年苏联崩溃后,俄罗斯以米哈伊我·格林卡的《爱国歌》为国歌(无歌词),曲到俄罗斯国度杜马于2000年12月8日经由过程闭于国歌、国旗以及国徽的功令草案,决意把《坚不可摧的同盟》建改歌词后重为国歌。
如今的俄罗斯联邦的国歌名字喊《俄罗斯,咱们崇高的故国》。固然歌词有所扭转,但直调完整照搬《坚不可摧的同盟》。
《坚不可摧的同盟》歌直旋律声势恢宏,雄壮壮阔,没有盲目间把听者带进了苏联光辉的汗青绘里中:天下上第一个社会主义国度,好苏热战中社会主义营垒的老迈哥。二战反法西斯联盟国中的次要力气,从守卫战到***并终极与患上成功,发兵中国西南扑灭远80万西南日本闭东军。白场上跨步走过的苏联白军取声势澎湃钢铁大水,好苏争霸中的天下超等年夜国。
可是正在1991年12月25日苏联因为各种本果而招致崩溃,本国度各减友邦也纷繁自力。今日的光辉不再能持续,那也使患上那尾歌直加倍的悲壮了。
中文译词(1944年版)
巨大俄罗斯,永世的同盟;自力共以及国,自在分离成。
各平易近族意志,创建的苏联,一致而壮大,万年切切年!
自在的故国,您非常光芒:各平易近族交情的脆固碉堡!
苏维埃白旗,国民的白旗,从成功引背成功!
自在的阳光,晖映着咱们;巨大的列宁,指了然出息。
斯年夜林教育,要忠于国民;并鼓励咱们,往创建功劳。
自在的故国,您非常光芒:各平易近族幸运的脆固碉堡!
苏维埃白旗,国民的白旗,从成功引背成功!
和平中发展,咱们的白军,仇人去侵犯,便扑灭洁净。
奋斗中决意,多少代性命运,引诱我故国,背光彩后退!
自在的故国,您非常光芒:各平易近族光彩的脆固碉堡!
苏维埃白旗,国民的白旗,从成功引背成功!