位置:首页文史百科>送柴侍御王昌龄翻译与赏析(主要表达了作者怎样的思想感情)

送柴侍御王昌龄翻译与赏析(主要表达了作者怎样的思想感情)

所属分类:文史百科 编辑:女王范儿 访问量:1628 更新时间:2023/12/29 19:18:31

王昌龄名诗《送柴侍御》里别具一格的深挚送别千古流传。

自古离别易、重逢难,因此每当离别,折柳送别之事就依约上演。

渭城朝雨,王维送元二使安西,烟花三月,李白孟浩然赴广陵,大雪纷飞,高适重逢又别董庭兰。不一样的离别一样的情,那就是不舍与珍重。

岘首羊公爱,长沙贾谊愁。也许盛唐之于王昌龄来说是恰逢其时,但王昌龄之于盛唐就格外增光添彩。无论身处边塞的“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”。

还是谪居江南的“钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花”。王昌龄都已他别具一格的风采留给后人无尽的文化瑰宝。就连送别都显得那样的独一无二。

武则天圣历元年,王昌龄出生于太原的世代书香之家。幼年的王昌龄并没有什么独到之处。玄宗开元十二年,时年二十七岁的王昌龄为增长见识,奔赴河陇,西出玉门关。

此次远赴塞外极大地扩展了他的见识。

开元十五年,三十岁的王昌龄进士及第,相较于其他早年就进士及第的人来说,这个年纪已经很大了,但是高中总比落榜好。他也因此得官秘书省校书郎。默默无闻的几年小官生涯做的波澜不惊。

开元二十二年,朝廷开科博学宏词,王昌龄超绝群伦,于是改任汜水县尉,不久升迁江宁丞。

开元二十六年,四十一岁的王昌龄依旧当个籍籍无名的小官,可不知犯了什么事,再次被贬,发配岭南,他原以为此生已无反转机会,可是次年就遇赦北还。

开元二十八年春,王昌龄由岭南出发,经襄阳,结识诗人孟浩然,可惜孟浩然命薄,和王昌龄宴饮之后就病发身亡。而后王昌龄返回长安,等待朝廷对他的处置。

二十八年冬天,王昌龄奉旨出京赶赴江宁任江宁丞,任职江宁期间,他的苦楚、无奈咸有人知。

书信往来往往需要数月之久,他又处于贬官状态,动弹不得,只能醉情山水。秋风扫过寒江,烟雨开始缠绵江南。好友辛渐北上洛阳,路过此地,两人见面互诉衷肠。

芙蓉楼上一天一夜的好友相聚,不为别的,只为多年的委屈,多年的坚守。临别之时,望着即将远去的好友,王昌龄心酸地写下千古名句“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”。

故人远去,生活总要继续。王维依旧孤独地当着他的江宁丞。

天宝三年,王维因事暂回长安,王维见了多年未见的好友辛渐、李白、王维等,可惜天下无不散的宴席,半月后,王昌龄返回江宁。

天宝七载,时年五十一岁的王昌龄已经前后当了八年江宁丞。他原以为他可以回到长安,可是朝廷奸臣当道,顺之者昌,逆之则亡。

性格耿直的王昌龄自然不会轻松回到长安。一封旨意,他就由江宁丞贬为龙标尉。李白得知此事后,无奈写下“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”。

也许王昌龄早已习惯了这种羁旅漂泊,不断被贬的生涯,他默默接受了朝廷的安排,得知龙标尚有故人在,他更略感欣慰。

可无奈王昌龄刚至龙标,故人柴侍御便要依旨前往武冈,王昌龄虽然心有不舍,但终归世事无奈,他只能自己想开点,写下《送柴侍御》安慰好友:

沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

诗中写与好友分离,自然不免有点儿伤感,但王昌龄却宽慰友人:我们虽阻隔青山,却可以“同云雨”,虽人分两地,却可以共明月。

因而没有一般送别诗通常所流露出的那种缠绵悱恻的情绪,确是构思新颖,别具一格,蕴含深刻,更见情深。

千年过去,也许世人迫于世事无常依旧会一别难再见,只愿各自安好,青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

标签: 侍御赏析王昌龄作者翻译思想表达感情怎样主要

更多文章

  • 蜀汉主要人物介绍(三国真实的蜀汉政权人物分析)

    文史百科编辑:策马西风标签:蜀汉,人物,政权,介绍,分析,真实,主要

    三国真实的历史—蜀汉政权人物分析:诸葛亮是什么人,其本人在《出师表》里面说:“臣本布衣,躬耕于南阳。”小时候读这段的时候就觉得有点奇怪:怎么农民有这么大的大局观,对天下大势了如指掌,三分天下有其一啊,我都上了初中了咋对时政还是一窍不通呢?其次,我们都知道诸葛亮娶了一个据说很丑的老婆,按史书记载,诸葛

  • 蜀汉开国之君刘备死后谁继位(刘禅即皇帝位称为蜀汉后主)

    文史百科编辑:笑红尘标签:蜀汉,后主,刘禅,继位,皇帝,刘备,称为,开国

    刘备离世后,刘禅即皇帝位,历史上称他为蜀汉后主!逊坚守营寨不出,尽管蜀军多次挑战,吴军岿然如山,静观变化。蜀军被阻在犹亭夷陵道一线,没有机会同吴军决战,粮草物资却一天天减少,士气逐渐低落。双方在號亭对峙了半年之久。刘备只好改变水陆并进的作战方针,命水军全部登陆,进入山林。陆逊立即向吴军发出全线出击的

  • 电视剧老九门每个人结局是什(剧中各人物的最后剧情解析)

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:老九门,解析,剧情,剧中,电视剧,人物,结局,最后,每个

    老九门各自结局:张大佛爷生死之谜,二月红有三个儿子!第九解九爷在佛爷为了不将九门的秘密落在外人的手上,所以他要为老九门清理门户,在此期间,老九门的众人差不多都要散尽了,解九爷带领手下和国家势力斗争了很久。但是最终败下阵来,毕竟一人之勇难敌众人,他精于算计逃到杭州之后被居住在杭州的吴老狗给救了下来,平

  • 现实中的苗族女孩真会下蛊吗(苗族蛊术有多可怕)

    文史百科编辑:活在梦里标签:蛊术,下蛊,女孩,现实,可怕,苗族

    苗族真的会下蛊吗?苗族蛊术的真实案例有多可怕呢?苗族真的有下蛊吗?苗族蛊术的真实案例有多可怕呢?苗族的下蛊是真的有的,但是并没有什么科学的依据,一些宗教的典籍中都有记载,但这还是一种超脱物理的存在。苗族蛊术是一种巫术,据说苗族人制造毒蛊的方法,一般是将一百多种带有剧毒的毒虫如蛇、蝎、毒蚁等放进同一器

  • 男不听七友女不听钟无艳什么意思(希望你懂其中的道理)

    文史百科编辑:语文霸霸标签:七友,钟无艳,道理,意思,希望,其中,什么

    俗语“男不看《七友》,女不看《钟无艳》”,好悲情,好无奈。《七友》也好,《钟无艳》也罢,都是诉说了一个“备胎”的不易、困惑与无奈,只是有男女差别而已。这种差别仅仅是性别的不同,但反映到心理、思想、感觉、反应以及内心世界来说,都是相当相似的。《七友》中的男主人公自比小矮人,当情绪崩溃后,方大声呐喊出:

  • 纳粹是什么意思解释(法西斯及纳粹的真正含义)

    文史百科编辑:一刹时的永恒标签:纳粹,含义,意思,解释,真正,什么,法西斯

    什么是纳粹,什么是法西斯?二战德国和意大利在思想制度上的异同。两次世界大战中,意大利和德国因为社会制度和思潮非常相而一拍即合(通过对外战争分担国内压力)挑动两次世界大战,因此很多人都会下意识的将意大利法西斯和德国纳粹联系到一起。但实际上德国和意大利两国相同的仅仅只有对外的侵略性,而在社会体制和思潮方

  • 哪里的寺庙最灵验(我国比较灵验6大著名佛教寺庙)

    文史百科编辑:黑姑娘标签:寺庙,灵验,著名,我国,哪里,比较,佛教

    我国著名的佛教6大寺庙,不仅香火旺盛,而且比较灵验!我国有十分多的著名寺庙,也有著名的佛教四大圣地。每当一年的祭拜日庙堂都人满为患,他们怀着一颗虔诚的心,诚心祈福,祝愿祖国繁荣太平,也会为家人祈福,希望家人们都能健康平安。作为我国的6大祈祷求福的寺庙之一,是信仰佛教人的最佳去处。1、河南白马寺河南的

  • 哪四种人没喝孟婆汤(民间历史传说中躲过了孟婆汤的人)

    文史百科编辑:异世邪君标签:历史杂谈

    民间历史传说中,这4种人躲过了孟婆汤!孟婆汤,在中国古代的民间中,传说是喝了就可以忘记所有烦恼,并且删掉所有的记忆,包括所有的爱恨情仇。传说在阴曹地府中,所有的魂魄都要过奈何桥投胎,在经过奈何桥的时候,要喝一碗孟婆汤,忘掉自己的前世。据说孟婆汤是收集人的眼泪来煎熬的。奈何桥和孟婆汤是我国的一种神话传

  • 哪吒有猴子厉害吗(哪吒的真实战力能打过孙悟空吗)

    文史百科编辑:晴天标签:战力,哪吒,猴子,孙悟空,厉害,真实

    孙悟空与哪吒谁更厉害?哪吒真打不过孙悟空?托塔天王李靖奉玉帝之命领着哪吒三太子、巨灵神等天兵天将下界擒拿孙悟空。怎知这猴子本事十分了得,那巨灵神、哪吒等众神却不是孙悟空的对手,一一被其打败。其实言巨灵神等神仙打不过孙悟空那是没啥好说的,但要言哪吒三太子打不过孙悟空那就费思量了。哪吒作为太乙真人的第一

  • 完美世界三部曲观看顺序(辰东三部曲哪个先看更合适)

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:三部曲,辰东,顺序,观看,世界,合适,完美,哪个

    辰东《遮天》三部曲,完美世界,遮天,圣墟,哪个先看,不要看错!《遮天》三部曲是辰东著作的三部经典玄幻小说,从2010年的《遮天》,在到2013年的《完美世界》和2017年的《圣墟》三部小说,这三部小说被网友称之为《遮天》三部曲。三部小说分别以,叶凡,石吴,楚风三人展开的剧情,三部小说不管是世界观,还