位置:首页文史百科>新凉古诗意思翻译(新凉表达了诗人怎样的心情)

新凉古诗意思翻译(新凉表达了诗人怎样的心情)

所属分类:文史百科 编辑:莫笑少年梦 访问量:4492 更新时间:2024/1/15 20:09:45

两首《新凉》,南宋诗人与清代才子的对决,令人享受一片清凉之意。

入秋之后,天气依然极其闷热,冷水管中流出的竟然是热水,空气也好像被炙烤出一股焦味。

人们只要稍微活动,就会大汗淋漓,一点也感受不到秋天的凉意。老天爷可能也睡糊涂了,似乎忘记了让白帝与炎帝交接班。

人们渴望秋雨降临,就连天边飘来几片云彩,也会激发大家对雨水的想象。古代很多才子也喜欢凉爽的秋天,他们感受一场秋雨带来的凉爽,并赋诗表达自己的欣喜之情。

下面介绍两首《新凉》,南宋诗人与清代才子的对决,令人享受一片清凉之意。

《新凉 》 (其一)

南宋 徐玑

水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。

黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。

徐玑是南宋著名诗人,永嘉四灵之一。他的先辈曾是唐代的状元,父亲也担任过潮州太守,诗人承蒙父亲致仕之恩得职,却只干过一些县尉、主簿等小吏,晚年被擢升为县令,还未到任,就不幸离世。

徐玑一生为人正直,诗歌造诣更是被世人称赞。诗人热爱美丽的大自然,喜欢宁静的乡村世界,在一个初秋季节,诗人携友来到乡村游访,看见一派清新秀美的画面,不禁赋诗咏叹。

这首诗描绘出初秋时节的美好画面,表达出作者感受到秋凉之后的欣喜之情。

首句展现出稻田里的景象,几场秋雨之后,田畴里灌满了清水,庄稼得到了雨水的滋润,也显得绿油油的。“稻叶齐”三字,抒写了水稻喜人的长势,颗粒饱满,远远地就能闻到一股清香的味道。

次句描写树丛里的场景,拂晓时分,日光柔和,静悄悄地穿过树梢,留下长长的影子;雾气蒙蒙,笼罩着大地,透出一丝丝初秋的凉意。

晓烟低”三字,观察细致,传达出诗人的主观感受,突出了清晨时的天气特点。

后两句又是一幅锦绣画卷,“黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。”作者通过前两句的描写,烘托出一种初秋的凉爽,第三句则从侧面进一步表现出这种“新凉”。

黄莺好像也非常爱惜这一片清凉,一边轻盈地在山谷中翱翔,一边发出清脆悠扬的啼鸣声,似乎在感谢上苍,赏赐了如此凉爽宜居的美丽世界。

全诗清新明快,就像三幅水墨画卷,充满了恬静悠然的诗趣,也充分传达出作者对乡村生活的往。

诗人善于用自然景物表达内心的情感,虽然不提一个“喜”字,但欣喜之情却溢于言表,也感染了读者,令人如临其境,仿佛共纳新凉,读之忘忧,心境畅快。

《新凉 》 (其二)

清代 缪公恩

窗凉意透红纱,暮雨初收月正斜。

庭院无尘苔色净,雕阑新放紫薇花。

缪公恩是清代诗人,他的祖辈和父亲都在宦途沉浮了多年。诗人从小就跟随父亲来到江南,他既喜欢水乡的文化,也经常结交一些儒雅高士。

诗人学富五车、见解高深,晚年曾在沈阳萃升书院担任教授,培养了一大批青年才俊,其中也包括一些来自异域的学生。

缪公恩虽然在华夏诗坛籍籍无名,但是这首绝句却清新质朴,技巧高超,展现出初秋的自然风景,也含蓄地表达出诗人悠然的心境。

前两句是倒装结构,主要是为了突出“凉意”二字。黄昏时下了一场大雨,雨后天霁,斜月悬空,天宇间满溢着一片清凉,一股凉气也透过红色的纱窗进入屋内,令人感到神清气爽。

此时满户清风、静境寥寥,月光柔和、烦恼皆抛,作者只是选取了一个很有代表性的画面,并用“透红纱”三字,就显得以小见大、尺幅千里,表现出一种让人极其惬意的新凉。

后两句又将视线转移到庭院,并进一步从侧面进行描写。秋雨过后、空气清新,庭院无尘、碧苔色净,一幅清新迷人的景象。

而此时雕阑边的紫薇花不知何时,忽然静悄悄地绽放,既给人一种惊喜,又表明花儿也欣喜这种秋凉的氛围,同时也再次突出“新凉”的主题。

缪公恩的这首绝句没有晦涩的典故,也不见太多的修辞手法,作者围绕新凉二字逐步展开,让读者一点点地感受到那种沁人心脾的快意。

无论是“文窗、月光”,还是“碧苔、紫薇”等意象,都成了一种渲染的工具,目的就是为了抒写作者发自内心的舒畅感受!

标签: 凉古诗意思诗人翻译新凉表达心情怎样

更多文章

  • 徐达北伐究竟多威猛(明朝徐达北横扫山东河南攻克元大都)

    文史百科编辑:与世无争标签:徐达北,横扫,攻克,北伐,河南,威猛,山东,明朝,究竟,大都

    徐达北伐多威猛?横扫山东河南,攻克元大都,朱元璋赞其塞上长城!建明第一功臣:大将军徐达徐达,字天德。濠州(今安徽凤阳)人。明朝军事统帅,开国功臣。,元至正13年(1353)投奔同乡发小朱重八(后改朱元璋),参加淮西红巾军,因作战勇猛,智略超群,屡建战功,受朱元璋器重,位在诸将之上。至正15年,随朱元

  • 典故的作用和表达效果(典故对历史作用及现实影响)

    文史百科编辑:黑姑娘标签:典故,作用,历史,表达,影响,现实,效果

    浅析“典故”在中华民族文化发展过程中的历史作用及现实影响!典故,可以说在我们的日常生活中无处不在,存在于我们学习、工作和人际交往过程的时时刻刻与方方面面,是我们每一个想要提高自我语言表现力、感染力的人都不可或缺的一种语言交流及表达方式。适当、合理地利用典故,不仅可以让我们的文章变得生动、语言变得幽默

  • 早秋许浑古诗意思(整首诗表达了作者许浑什么情感)

    文史百科编辑:卖萌天才标签:许浑,古诗,情感,意思,作者,表达,早秋,什么

    许浑的一首《早秋》,全文不见一个“秋”字,却句句描绘秋日景象。早秋时节,天气依然酷热难当,枝头的树叶虽然逐渐泛黄,却仍旧非常繁茂。连续多日高温少雨,草木都快要枯萎,园林里的师傅们每天都要辛苦地浇灌,才让游客们有了一个优美和舒适的环境。诗人们也喜欢早秋的风景,几场秋雨之后,空气变得湿润清新,能见度提高

  • 战国四大名将排名(我国战国四大名将谁才是真正的王者)

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:名将,王者,排名,战国,我国,真正

    中国战国四大名将:李牧、白起、王翦和廉颇,谁才是真正的王者?中国战国时期是一个兵荒马乱的年代,各个国家为了争夺霸权不断地进行战争,而四位杰出的将领——李牧、白起、王翦和廉颇,因其过人的才干和卓越的战绩而被誉为中国战国四大名将。下面,我将详细介绍这四位名将的事迹和贡献。第一位是李牧。他以抗击匈奴和抵御

  • 知州是几品官职(清代的知州是个什么官衔职位)

    文史百科编辑:高傲的气质花标签:知州,官衔,官职,职位,清代,什么

    清代的知州是个什么官?别看品级不低,干的其实就是知县的活。清代最基层的行政单位是州、县,知州、知县因此也就属于亲民官。但是在官职的设置上,知州的品级又高于知县。有不少读者也询问笔者,知州到底是个几品官?其工作职能是否与知县类似?下面以清代的官制,来具体介绍知州的情况。一、州的设立州的设置早在周代就有

  • 轩辕敬城老婆双修是什么意思(雪中悍刀行两人双修了几次)

    文史百科编辑:轻描淡写标签:刀行,雪中悍,轩辕敬城,意思,老婆,什么

    《雪中悍刀行》轩辕敬城和他自愿双修的妻子。关于轩辕敬城,有人看到的是父爱如山,有人看到的是一个男人背后的隐忍,但是这个隐忍背后代价太沉重,妻子的背叛,女儿的冷漠 ,无理指责,真的值得吗?显然不值得。不能因为隐忍而恶心的加上虐心的,反人伦的东西,苦修是这样的么?请老祖宗升天是读者们比较喜欢的一个潮点,

  • 贾元春为什么被凌迟处死(红楼梦贾元春为何被皇帝赐死)

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:贾元春,凌迟,皇帝,赐死,处死,为何,为什么,红楼梦

    红楼梦中,贾元春为何会被皇帝莫名赐死?看看她父亲都干了什么?《红楼梦》作为我国的四大名著之一,有许多脍炙人口的章节,其中曹雪芹先生对贾元春的人物刻画更是妙笔生花。她在后宫莫名惨死令人潸然泪下,为何自幼进宫成为贵妃的贾元春没有得到善终,反而孤零零死在皇宫之中?贾府当时是四大家族之一,为朝廷贡献了许多力

  • 金谷园杜牧古诗原文及诗意翻译(杜牧抒发了怎样感情)

    文史百科编辑:冷默言语标签:杜牧,金谷园,古诗,原文,诗意,翻译,抒发,感情,怎样

    一日一诗《金谷园》赏析:金谷园杜牧繁华事散逐香尘,流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。 ⑴金谷园:金谷本地名,在河南洛阳市西北,西晋卫尉石崇筑园于此,园极奢丽。⑵香尘:沉香之末。石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。⑶流水无情:流水一去不回,毫无情意。

  • 中国明星首富是谁(国内最富的明星排行榜)

    文史百科编辑:一个人精彩标签:明星,首富,排行榜,中国,国内

    中国最富的明星排行榜你知道多少呢力压周杰伦的4年21亿收入,排名第1的男人竟然是......近日,一份明星身价榜单使得“唐僧专业户”迟重瑞重回大众视线。在榜单上,天王周杰伦的收入高达 21 亿元,但却也只能位列第二名该排行榜列出了明星们从 2017 年至 2020 年的收入,周杰伦赚了 21 亿元人

  • 中国十大贵族姓氏(古代皇族纯正的的十个姓氏及由来)

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:姓氏,皇族,贵族,由来,纯正,中国,古代

    皇族最纯正的十个姓氏及由来:每一个中国人都有个自古以来的姓氏,跨越数千年,时代延续。姓氏文化是中华文化重要组成部分,而每个人的姓氏由来都可以追溯到黄帝。这也是我们常说的炎黄子孙的由来。最开始的姓氏自炎帝和黄帝的部落诞生,“黄帝,轩辕氏,姬姓”、“炎帝,列山氏,姜姓”,这也确立了最开始的皇族姓氏,后面