位置:首页文史百科>裴淳华为啥叫中国名字(裴淳华为什么要给自己取个中文名)

裴淳华为啥叫中国名字(裴淳华为什么要给自己取个中文名)

所属分类:文史百科 编辑:黑姑娘 访问量:4859 更新时间:2024/1/16 14:13:15

这次要讲的明星,是出生于英伦的裴淳华。

看到这个名字,大概一些童鞋都觉得,这是个华裔明星吧?

然而不是,裴淳华是一个金发碧眼的白人女性,她也不是什么混血儿。

那么问题又来了,为什么一个英伦的白人女星,名字却是叫裴淳华呢?

实际上,这个是她的中名字,她本名叫做罗莎曼德·派克。

至于她中文名的来由,也是非有意思。

罗莎曼德出生于1979年的英国伦敦,她的父母都是音乐界的人士。

在父母的渲染之下,罗莎曼德很小的时候就非常喜欢艺术。

后来上学的时候,就经常出演各种话剧,并打算投身演艺界。

不过,当时的表演学校却没有一所收她,迫于无奈的罗莎曼德只能在文化课上下功夫,并考上了牛津大学。

是的,又是一个学霸明星。

不过,尽管罗莎曼德的成绩好到18岁就已经得到了在大型报社里实习工作的机会,但她很快就彻底放弃了这个想法。

因为她还是放不下表演。

在报社工作,凭她的学历跟能力,当然可以做得很好。

但那是自己想要的吗?

于是,在学校的时候,罗莎曼德又到处在各种戏剧里面串场,以此来磨炼自己的演技。

也因为扎实的演技,加上对表演的热爱以及努力,罗莎曼德入行以后,事业一直蒸蒸日上。

其中包括《偏见与傲慢》、《007》等著名影片里,都能看到她的身影。

而在2014年《消失的爱人》这部电影里那神乎其技的表演,更加是让她在全球的知名度迅速提高,她也凭借此片得到了奥斯卡影后的提名。

后来又凭《我很在乎》一片成为了金球奖影后。

仅从事业上来说,虽然不是什么红透半边天的超级巨星,但显然也是非常稳定了。

而她跟中国文化的渊源,则来自成名后认识的一个男人。

在2009年的一次聚会里,罗莎曼德认识了一位名叫罗比的的商人。

罗比是一个非常喜欢旅游的人,他经常在世界各地到处游玩。

而去过的那么多地方里面,他最爱的国家就是中国。

为了深入研究中国文化,他还特地去学了汉语。

大家都知道普通话是多么的难学,但罗比的中文却非常的流利。

甚至还懂得一些俗语、谚语或非正式名词的日常用语等等。

可见其中下了多大的功夫。

聚会上,罗比的谈吐引起了罗莎曼德的注意,很快两个人就走到了一起,后来还结了婚,生了两个孩子。

在罗比的熏陶之下,罗莎曼德也开始喜欢上了中国文化。

罗莎曼德认为,很多欧美明星的名字在中国都是由媒体翻译过来的音译名字,她觉得这样非常不尊重中国的观众。

于是,她想给自己取一个中国名字,但偏偏自己汉语又不怎么样,因此求助丈夫。

罗比给她取了一个很有诗境的名字,也就是裴淳华。

裴,是中国百家姓之一,拼音P开头,罗莎曼德的姓也是P字母开头,能让她感觉到自己就是自己。

淳字的部首是三点水,水即自然,刚好罗莎曼德喜欢游泳也喜欢大自然,而且淳字在汉语里还带有淳朴的意思。

华,即中华,代表中国,汉语发音跟“花”一样,美丽的花朵,同时又象征着华贵,是一个非常有魅力的汉字。

不得不说,她丈夫对中文研究得的确很深入。

罗莎曼德自然也非常喜欢这个名字,自此,她就有了属于自己的中文名,裴淳华。

她还希望所有中国媒体报道她新闻的话,要用这个中文名。

当然,不单单只是会说,她还会写。

在工作闲下来的时候,裴淳华也会去学习汉语。

但大家都知道,中文的复杂程度可不是说笑的,要学会一口流利的普通话谈容易。

而且,由于自己经常忙工作,反倒是两个还没10岁的儿子学汉语学得比她快多了。

因此,她的儿子反而成为她的老师。

在一次采访里面,裴淳华就非常开心地分享自己从儿子那里学到的一句中文,她用普通话直接说了出来:

“脱裤子放屁”。

在场的嘉宾们都不知道是什么意思,裴淳华就很耐心地解释这是说在做事情的时候先做了一些没有必要的步骤什么的,就是“脱裤子放屁”。

她还表示学会了这句话非常有用,用来形容那些让人看不下去的家伙是非常恰到好处的。

后来在咱们过年的时候,裴淳华还特地在社交媒体用普通话发出祝福:

“今天是中国的新年!我想对大家说,新年快乐!恭喜发财!我希望今年能更加好,我是裴淳华,大家着口罩也不要忘记面带微笑!希望大家在牛年都过得快乐!”

包括她在INS分享的第一照片,地点也是上海。

不得不说,对于这么一个态度善又有能力的艺人,希望她未来能有更好的发展吧。

标签: 裴淳华中文名名字中国为什么自己

更多文章

  • 秦汉为什么恨林青霞(秦汉和林青霞分手不结婚的真实原因)

    文史百科编辑:笑红尘标签:秦汉,林青霞,原因,结婚,分手,真实,为什么

    “从前有一个女人,多年来,已公开承认爱上了一个男人,可是他为何不求婚?还是怕结婚?但是女人已快40岁了,年纪大了,想要有个归宿和名分,难道要她做一辈子女朋友?”这是影视杂志上刊登的一段话,媒体在直接质问秦汉对林青霞的爱情态度。爱情中的女人都是痴情的,痴情得近乎傻。的确,秦汉除了与林青霞出双入对,自始

  • 唐艺昕和张若昀怎么认识的(唐艺昕和张若昀相识的爱情故事)

    文史百科编辑:笑红尘标签:唐艺昕,张若昀,相识,故事,爱情,认识,怎么

    近日有关张若昀和唐艺昕的一则热闻又登上了热搜:唐艺昕张若昀小敏家同框!张若昀特别出演小敏家。《小敏家》是黄磊、周迅、秦海璐等主演的又一部反映都市家庭生活的“小”作品,近期刚开播。开播两集就收获好评无数,实力派演员压阵,剧情轻松又贴近生活,一不小心就碰撞出生活中显而易见的矛盾,很是亲民。唐艺昕在里面饰

  • 欧阳修是什么居士(欧阳修被称为六一居士的由来与原因)

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:居士,欧阳修,原因,由来,称为,六一,什么

    欧阳修字永叔,号醉翁,晚号六一居士,是北宋政治家、文学家、唐宋八大家之一。唐宋八大家分别是韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩、欧阳修。欧阳修与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”,与此同时被后世尊称为“文圣”。 六一居士欧阳修 那么问题来了,欧阳修为什么叫“六一居士”呢?

  • 许飞尚雯婕事件众明星态度(回顾许飞手撕尚雯婕起因始末)

    文史百科编辑:野性稳江山标签:雯婕,飞手,始末,撕尚,许飞,明星,起因,事件,回顾,态度

    在近日播出的综艺节目《王牌对王牌》当中,节目组惯用以前的“情怀”模式,邀请了06年的几位超女为尚雯婕制造“意外惊喜”,想再一次给观众们制造“回忆杀”。但是没想到,这一次节目组适得其反,“回忆杀”不但没制造成功,反而是制造了一出“杀回忆”,让观众们对于06年超女们的塑料情看了个通透。首先是在节目里,当

  • 汪雨个人资料及现状(京城四少汪雨家世到底是什么来头)

    文史百科编辑:与世无争标签:汪雨家,来头,京城,资料,现状,个人,到底,什么

    在前段时间,有网友在网上曝光了一段视频,是有着“京城四少”之称的汪雨回家祭拜父母的场景。视频一出便引来网友的无数热议,随之大家对他的感情过往又产生了深厚的兴趣。视频中汪雨身穿一件黑色的T恤,白色的短裤和一双普通的黑色运动鞋,看起来非常低调。最引人注目的是他还带了一位小朋友,小朋友穿蓝色上衣,黑色裤子

  • 袁文康演过的电视剧(演员袁文康基本资料及主演影视作品)

    文史百科编辑:异世邪君标签:袁文康,电视剧,资料,演员,主演,作品,基本,影视

    2021年6月,谍战剧《叛逆者》点燃荧屏,该剧的火爆程度不亚于当年的《潜伏》。演技派男星袁文康,在剧中饰演“孟安南”。他帅气的形象,扑朔迷离的身份,牵动了观众的心。袁文康成名已久,主演了《集结号》《喋血孤城》《圣天门口》《胭脂》《如懿传》《飞歌战队》《悍城》《非常目击》等众多影视剧。他演技颜值俱佳,

  • 纸上谈兵指的是谁(纸上谈兵说的是哪位历史人物的故事)

    文史百科编辑:荼靡花事了标签:纸上谈兵,历史,人物,故事

    “纸上谈兵”的故事人尽皆知,这个成语故事的主人公名字叫赵括,是战国时期赵国名将赵奢的儿子。赵括是少年天才,熟读兵书上的兵法谋略,说起来头头是道,但却不会应用到实际战役中去。赵括第一次出战就在长平之战中惨败,因而世人都笑话赵括只会“纸上谈兵”,是个名副其实的纸老虎,可是赵括真的这么没用吗? 赵括

  • 上海为什么叫上海(一文带你了解上海形成时期及发展历史)

    文史百科编辑:落叶无声标签:上海,时期,历史,形成,发展,了解,为什么

    上海地标性建筑“东方明珠”图 上海简称沪,又称申。因此,上海的地方戏沪剧亦称申曲。相传上海一带是战国时期楚国宰相黄歇的封邑。黄歇是战国“四公子”之一,号春申君,与齐国的孟尝君、魏国的信陵君、赵国的平原君并称。传说黄浦江是由春申君黄歇所开凿,故称黄歇浦,又称春申江。今上海市郊龙华塔及市内静安寺是

  • 任天野的妻子是谁(任天野和老婆朱荔莘怎么走到一起的)

    文史百科编辑:星辰落怀标签:任天野,朱荔莘,妻子,老婆,一起,怎么

    《我是特种兵》中的高胜寒,因为铁血硬汉形象深入人心,也凭借这个角色,任天野被提名为第6届华鼎奖最佳男配角,当然这个奖来之不易,任天野在背后付出的努力只有他自己知道。任天野这个名字,大多数人可能不太熟悉,但提到高胜寒,很多人就会想到“狗头老高”,任天野在平时生活中一直是低调做事,低调做人,如果不是自己

  • 赵公明是文财神还是武财神(赵公明是怎么成为财神的来历)

    文史百科编辑:与世无争标签:财神,赵公明,来历,成为,怎么,还是

    今天听见某同事说:马上就要过年,又得张罗着烧香拜财神。然后他突然一本正经的和我说:“你知道民间传说的财神分两种吗?”我被他问的一懵,一时间没反应过来,财神?分哪两种?同事见我答不上来,略有些得意的跟我说:“财神分为武财神和文财神两种,武财神呐就是关羽,文财神就是赵公明。”我不忍心打击他的自信心,表示