位置:首页文史百科>慈母手中线这首诗全诗意思翻译(史上最温暖的一首母爱诗)

慈母手中线这首诗全诗意思翻译(史上最温暖的一首母爱诗)

所属分类:文史百科 编辑:语文霸霸 访问量:2406 更新时间:2024/1/19 1:25:29

史上最温暖的一首母爱诗,结尾10个字太戳人心,催人泪下!

纪伯伦:人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼,就是母亲;最美好的呼唤就是“妈妈”。

母爱是人类最普通而又最伟大的情感,从我们出生那一刻起,就伴随着我们终身。

妈在,家就在,妈妈在哪,哪里就是家。

妈妈的牵挂永远是最戳心的,自古以来,歌颂母爱的诗歌更是数不胜数。

史上最温暖的一首母爱诗,结尾10个字直戳人心,催人泪下,成为千古绝唱,全诗如下:

游子吟

唐·孟郊

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖。

这是孟郊家喻户晓的一首诗,全诗以亲切而真挚的情感歌颂了最伟大的母爱,引起无数读者的共鸣,千百年来一直脍炙人口。

·慈母手中线,游子身上衣

深夜,昏暗的烛光下,灯影摇曳。

两鬓斑白的老母亲,独自坐于灯下,她要为即将远行的儿子赶制新的衣裳。

她小心翼翼地拨弄手中的针线,将满心的爱和关切,一针一针缝进衣服里。

妈妈的爱是最温暖,最有力量,最温润的爱。

穿上妈妈做的衣服,无时无刻不在感受着来自妈妈的关爱。

·临行密密缝,意恐迟迟归

就要远行,母亲的心中满是牵挂和不舍!

生怕回得晚,生怕迟迟难归,一针一针,恨不能将针脚缝得密一点,再密一点。

只是担心归得迟,怕儿子衣服破损,故而要把衣衫缝得更结实一点。

爱,不舍,挂念,在妈妈的一针一线里。

希望儿子能有一番作为,又盼望着儿子早日平安归来,比起功名,母亲更在乎的是孩子能否吃得饱,穿得暖吧!

以前每次离家总觉得妈妈太啰嗦,后来才明白,妈妈的唠叨才是这个世上最动听的语言!

·谁言寸草心,报得三春晖

母亲的爱就像春天的阳光那样厚博,温暖着儿女的心。

区区小草似的儿女怎能报答母亲于万一呢?

在孟郊的眼里,母亲给予他的爱像阳光一样照耀着他,照耀着他每一个黑暗失意的日子。

是母亲给了他继续走下去的勇气,是母亲的爱支撑着他走过最难熬的时刻。

苏轼在《读孟郊诗》说,“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”是对这首诗最好的诠释。

孟郊没有用任华丽的辞藻与雕饰,却让我们从淳朴素淡中看到了最真挚感人的人间情感——母爱。

在这首诗的题目下,孟郊自注:迎母溧上作。

这一年孟郊51岁,他奉母命至洛阳应铨选,得了溧阳县尉的职位。

多年漂泊,居无定所的孟郊,终于能将家中老母亲接到身边供养,写下了这首感人至深的母爱赞歌《游子吟》。

亚伯拉罕·林肯曾说:无论我现在怎么样,还是以后会怎么样,都应当归功于我天使般的母亲,我记得母亲的那些祷告,它们一直伴随着我,而且已经陪伴了我一生。

而孟郊最终能够进士及第,除了他自身努力以外,很大一部分原因也要归功于他的母亲。

贞元七年,41岁的孟郊才在故乡湖州中了乡贡进士,随即奉母命至京城应进士试,贞元八年,孟郊进士下第;

贞元九年,孟郊再次应进士,下第,两次落第让孟郊内心无比挫败,生活的穷困,仕途的不顺让他心灰意

然而孟母却始终不认为自己的儿子无才,贞元十二年,离孟郊第一次进士落第已经过去4年,孟郊再次奉母命进京赶考。

这一次连孟郊自己都没有想到竟然能够高中,放榜的那天,他忐忑地站在榜前,当看到孟郊二字赫然出现在榜上,他欣喜若狂,终于可以告慰老母亲。

人生仿佛达到了巅峰,激动得无以复加的孟郊写下了那首别具一格的小诗《登科后》:

昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

今朝金榜题名,生活的困顿,思想的局促不安都不值得一提,郁结在胸中的闷气如风吹云散,心上真是说不尽的畅快。

人生快意莫过如此,春风得意之时,马蹄都显得格外轻疾,好似一日就能看尽长安繁花,所以“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”也成了人们喜爱的名句。

登科后的孟郊不敢多做停留,随即东归,他要告慰家中一直牵挂自己的老母亲。

儿行千里母担忧,登科的喜悦他也要第一个与自己的母亲分享。

多年以后,在清康熙年间,两位溧阳人又吟出“父书空满筐,母线尚萦襦。

来多少泪,都染手缝衣。”的诗句,可见孟郊的《游子吟》给人们留下的深刻印象,是历久不衰的。

值此母亲节之际,借孟郊的《游子吟》献给天下的母亲:“您陪我长大,我伴您到老!”

愿天下所有的老人,都能老有所依,愿天下所有的母亲,都能安享晚年,共享天伦之乐!

标签: 慈母全诗母爱意思翻译手中温暖

更多文章

  • 古代名马有哪些介绍(古代名马种类名称大全及 特点)

    文史百科编辑:卖萌天才标签:历史杂谈

    中国历史上的名马,乌骓、赤兔、的卢、绝影、爪黄飞电!我们知道在古代,将领们征战沙场时,都少不了会有一匹自己的坐骑。而其中有名气的将领都会有一匹好的坐骑。宝马与主人一起征战沙场,在悠久的历史中留下了丰富多彩的诗篇。本期,我们就来看看历史上的名马。第一匹马,乌骓。项羽的坐骑。因为他的身体通体黝黑,四个蹄

  • 冯唐易老李广难封什么意思(这句千古典故出自哪里)

    文史百科编辑:心作祟标签:冯唐易老,李广难,千古,典故,意思,出自,哪里,什么

    “冯唐易老,李广难封”这句千古典故,不知糊弄了多少后人。一提到“冯唐易老”,人们就很容易想到“怀才不遇,壮志难酬”这样的词;一提到“李广难封”,人们就很容易想到“功高不爵,命运多舛”这样的词。北宋宰相吕蒙正更是一语中的:“李广有射虎之威,到老无封;冯唐有乘龙之才,一生不遇”。尤其是唐代王勃的《秋日登

  • 张天爱哪年生的(张天爱个人资料及年龄情况)

    文史百科编辑:星辰落怀标签:张天爱,资料,年龄,情况,个人

    张天爱年龄之谜揭晓,《浪姐3》显示31岁,此前出生年份有仨版本!《乘风破浪》成团夜大家都看了吗?没看也没关系,只要知道出道的是哪几位姐姐就行了,她们分别是王心凌、钟欣潼、郑秀妍、于文文、谭维维、薛凯琪、郭采洁、张天爱、蔡卓妍和唐诗逸。公布完成团名单后,节目组以一个PPT作为这一季《浪姐》的结尾,放了

  • 演员林志颖个人简历(林志颖个人信息资料及演艺经历介绍)

    文史百科编辑:野性稳江山标签:志颖,简历,演艺,资料,演员,介绍,信息,经历,个人

    48岁林志颖的传奇人生,你是从哪部剧认识他的?1974年出生的林志颖,10岁参加遥控车比赛,获得全台湾亚军。15岁靠自己打工,买下生平第一辆车,并自己动手改装,他很明确自己的梦想是当一名赛车手。后来因演出学校舞台剧被星探发现,在林爸爸以年龄太小为由,先后拒绝过4家公司的邀约后,16岁的林志颖终于正式

  • 关羽有后代吗(历史解析关羽死后还有后代活到现在吗)

    文史百科编辑:卖萌天才标签:后代,羽死,解析,关羽,历史,还有,现在

    关羽死后,他的后代并没有灭绝,一千多年后,他们在小山村被发现!在三国时期,作为刘备手下的大将军,关羽一直受到后人的崇敬,无论是寺庙底关羽铜人随处可见。但关羽世界是否有后来的生活,很多人都不知道,大多数懂历史的人都会认同,邓艾带人入蜀的战争中,关羽的后代都被杀了,但事真的是这样吗?那么,关羽现在有后代

  • 董卿在抖音最火的五句话(董卿说的5句经典语录启发我们)

    文史百科编辑:君莫笑标签:董卿,语录,抖音,启发,经典,我们

    “人间清醒”董卿的五个金句告诉我们,人活着就为了做真正的自己!今天和你分享五个董卿的金句,希望可以点醒所有正在迷茫中的人,让我们一起努力,成为更好的自己吧。1.人生的意义永远在于拓展而不在于固守,别管我今天是谁,我想成为一个更好的自己。董卿之所以让人佩服,是因为她总是敢于打破现有的自己,去探索,去追

  • 斗罗大陆大结局是怎样的(动漫斗罗大陆最终结局解读)

    文史百科编辑:异世邪君标签:大陆,动漫斗罗,结局,解读,怎样,最终

    斗罗大陆:比比东最后被唐三击杀,为何背后的罗刹神不救她?斗罗大陆动漫出到现在,很快就要迎来大结局了。趁着有时间,又回顾了一遍原著,这一看就发现问题了。那就是大结局之战中,唐三对战武魂帝国之主比比东,明明唐三已经被比比东杀死了,但是唐三背后的海神和修罗神却想办法把唐三复活了。之后复活的唐三大战比比东,

  • 佛祖释迦牟尼的来历介绍(释迦牟尼和如来佛祖是同一人吗)

    文史百科编辑:星辰落怀标签:佛祖,释迦牟尼,来历,介绍,同一

    “释迦牟尼”和“如来佛祖”是同一人吗?看完明白了!涨知识了吧!农历二月十五,是释迦牟尼涅槃日,他和如来佛祖是同一个人吗?看看涨知识了吧!二月十五,对佛教来说,是非常重要的日子,为释迦牟尼涅槃日,信徒们无不顶礼祭拜,共迎福喜,祈求天下太平美满。大家可能有些疑惑,释迦牟尼和如来佛祖的一个人吗?1、看看释

  • 二战德军和日军哪个强一点(德军与日军战斗力比较如何)

    文史百科编辑:野性稳江山标签:德军,日军,战斗力,二战,哪个,如何,比较,一点

    二战德国一个团能够抗衡日军一个师团吗?完全可以做到。在第二次世界大战中,德国和日本都同属于轴心国集团,这两个国家的武力都在二战中表现亮眼,以至于很多人将两者相互比较。甚至提出了“德军一个团能抗衡日军一个师团吗?”的问题,针对这个问题我们要具体看待,如果是德国的普通团自然不可能,但如果是装甲加强团还是

  • 花剌子模国是哪个国家(中亚第一强国花剌子模民族介绍)

    文史百科编辑:伸手摘星星标签:剌子,模国,强国,民族,中亚,介绍,国家,哪个,第一

    中亚第一强国花剌子模,只因贪财灭商队,终尝恶果被蒙古灭国!12世纪末至13世纪初叶,在阿拉乌丁·摩诃末(MuhammadIIofKhwarezm)即位后,花剌子模国势逐渐开始兴盛,雄踞中亚。然而这样一个强盛的帝国因为君主贪图财物被葬送。1217年,孛儿只斤·铁木真被蒙古各部封为“成吉思汗”已经11年