位置:首页文史百科>《月夜忆舍弟》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?

《月夜忆舍弟》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?

所属分类:文史百科 编辑:星辰落怀 访问量:4765 更新时间:2024/1/18 5:03:14

【原文】

戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

【注释】

⑴舍弟:家弟。杜甫有四弟:杜颍、杜观、杜丰、杜占。

⑵戍鼓:戍楼上用以报时或告警的鼓声。断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。

⑶边秋:一作“秋边”,秋天边远的地方,此指秦州。一雁:孤雁。古人以雁行比喻兄弟,一雁,比喻兄弟分散。

⑷露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。

⑸分散:一作“羁旅”。

⑹无家:杜甫在洛阳附近的老宅已毁于安史之乱。

⑺长:一直,老是。不达:收不到。达,一作“避”。

⑻况乃:何况是。未休兵:此时叛将史思明正与唐将李光弼激战。

【译文】

戍楼上响起禁止通行的鼓声,秋季的边境传来孤雁的哀鸣。

今天是白露节更怀念家里人,还是觉得家乡的月亮更明亮。

虽有兄弟但都离散各去一方,已经无法打听到他们的消息。

寄书信询问也不知送往何处,因为天下依旧战乱不能太平。

【创作背景】

这首诗是唐肃宗乾元二年(759)秋杜甫在秦州所作。唐玄宗天宝十四年(755),安史之乱爆发,乾元二年九月,叛军安禄山、史思明从范阳引兵南下,攻陷汴州,西进洛阳,山东、河南都处于战乱之中。当时,杜甫的几个弟弟正分散在这一带,由于战事阻隔,音信不通,引起他强烈的忧虑和思念。这首诗就是他当时思想感情的真实记录。

【作者简介】

杜甫(712~770),字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。存诗1400多首,有《杜工部集》。

标签: 唐朝杜甫

更多文章

  • 《天末怀李白》的写作背景是什么?该如何去理解呢?

    文史百科编辑:星辰落怀标签:唐朝,杜甫

    【原文】凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。【注释】⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。⑵君子:指李白。⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李

  • 《听蜀僧濬弹琴》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:唐朝,李白

    【原文】蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。【注释】⑴蜀僧濬:即蜀地的僧人名濬的。有人认为“蜀僧濬”即李白集中《赠宣州灵源寺仲濬公》中的仲濬公。⑵绿绮(qǐ):琴名。晋傅玄《琴赋序》:“楚王有琴曰绕梁,司马相如有绿绮,蔡邕有焦尾,皆名器也。

  • 《听蜀僧濬弹琴》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:唐朝,李白

    【原文】牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。余亦能高咏,斯人不可闻。明朝挂帆席,枫叶落纷纷。(挂帆席 一作:去)【注释】⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。⑶谢将军:东晋谢尚,今河

  • 《送灵澈上人》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?

    文史百科编辑:心作祟标签:唐朝,刘长卿

    【原文】苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳)【注释】⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。【译文】青

  • 朱敦儒最孤独的一首词,读来十分伤感

    文史百科编辑:心作祟标签:朱敦儒,宋朝

    今天趣历史小编给大家带来朱敦儒的故事,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。公元1127年(靖康二年),金国大举入侵北宋,并且还俘虏了徽、钦二帝,后世的历史学家称之为“靖康之耻”、“靖康之变”,无数的名士更是悲痛欲绝,尤其是当时著名的词人朱敦儒,事后写下了很多的感伤之作,以此来诉说内心的苦闷,还有对于

  • 《山居秋暝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?

    文史百科编辑:晴天标签:唐朝,王维

    【原文】空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。【注释】⑴暝(míng):日落,天色将晚。⑵空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。⑶清泉石上流:写的正是雨后的景色。⑷竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。浣(huàn)女:洗衣服的

  • 《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?

    文史百科编辑:晴天标签:唐朝,王维

    【原文】清川带长薄,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关。【注释】⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。⑶去:行走。闲闲:从容自得

  • 《江上赠李龟年》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?

    文史百科编辑:高傲的气质花标签:唐朝,王维

    【原文】红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。【注释】⑴相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。⑵红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。⑸相思:想念。【译文】

  • 《问刘十九》的写作背景是什么?该如何去理解呢?

    文史百科编辑:高傲的气质花标签:唐朝,白居易

    【原文】绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?【注释】①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造

  • 王安石的《官术经》,连曾国藩都感叹“官术第一”

    文史百科编辑:元气少女标签:王安石,北宋

    说到王安石,大家都会想到什么呢?下面趣历史小编为各位介绍一下此人的历史故事。在影视剧和小说等作品里,北宋相国王安石都是一个耿介、顽固的“拗相公”,说他一条筋,认死理,不听劝,别人一反对他变法,他就找皇帝辞职。对这样的臣子皇帝也没办法,而且王安石不拘小节,衣服邋遢,争辩的时候常常口水都喷到皇帝脸上。还