位置:首页文史百科>晏几道思远人赏析及翻译(思远人晏几道表达了作者什么的感情)

晏几道思远人赏析及翻译(思远人晏几道表达了作者什么的感情)

所属分类:文史百科 编辑:伸手摘星星 访问量:4261 更新时间:2023/12/24 6:01:25

“秋夜红叶黄花”是北诗人颜所作。颜的名气不是很大,但是他个人的成就很高,他的作品也很有特色。这个词比较特别,字里行间深有深意,值得一读。对《思远红叶黄花秋夜》的翻译赏析进行了整理。希望大家这次都能有好的收获。让我们快速看一下。

思远人

红叶

黄花深秋,千里思念旅人。云开雾散,无信鸿鹄,处寄书?

眼泪不能当窗坠,我在砚台上旋墨。渐写不来,深在此情,红注无色。

翻译

森林的树叶变红了,黄鞠到处开花,现在是深秋。不禁怀念起千里之外的游子。天边的云不断飘远方,归雁也没有给他发来任何消息。不知道游子在哪里,哪里可以送书?

越失望越怀念。我难过得对着窗户流泪。我不能停止哭泣。我会用它磨墨写信。一点一滴,直到离别之后,感情深入,眼泪更是难以承受。它们滴在信笺上,甚至把红色信笺的颜色都褪掉了。

做出赞赏的评论

这篇章紧扣题目,是一首闺阁思念旅人的诗。

词的开头,女子从秋天的悲凉景色中联想到远方的恋人——红叶、黄花,并指出了时间、地点、主题。

天上的云都不见了,鸿雁也不见了。这个女人可以在哪里寄信?

极度失望的感觉难以言表。

女人很伤心,她哭个不停。眼泪慢慢滑落,滴入窗边的墨水盒,于是她含泪写了一封信。

明知道信寄不出去,还得写,痴心可见!

字末,女子写道,思念之情更浓,墨泪闪耀,淋漓不止,红注浸透,颜色褪去。

可怜天下痴情人!

整个词语言优美,表情夸,真诚自然,是描写"缺失"爱情的杰作。

标签: 黄花红叶信笺

更多文章

  • 汉中之战为什么不能排在三大战役之列?

    文史百科编辑:女王范儿标签:三大战役,汉中,刘备

    其实说到汉中之战,历史上没有那么多人提到过,但也是一场非常大的战役。作为刘备和曹操之间的一场战役,这场战役持续了两年。但是这样的战斗为什么没有排名"三大战役"然后呢。让我们一起来看看边肖吧!1、三大战役的意义其实说起三国三大战役,官渡之战,赤壁之战,夷陵之战。都属于非常典型的以少胜多,以弱胜强的战斗

  • 古埃及亚拉曼公主的诅咒真的存在吗?跟泰坦尼克号的沉没又有什么关系?(古埃及亚曼蕊公主为什么身带诅咒)

    文史百科编辑:元气少女标签:棺材,拉曼,诅咒

    了解过古埃及文化的小伙伴都知道,说到古埃及的诅咒,大家的第一反应肯定是古埃及第十八位法老"图坦卡蒙"那个诅咒,金色面具下的诅咒,是最有名的,因为只要动过图坦卡蒙墓的人,基本上都离奇死亡了。这真的是巧合吗?今天说到诅咒边肖,我想和你们分享一个古埃及人物的诅咒,那就是亚拉曼公主的诅咒。据说这个数字的诅咒

  • 嵇康为什么要和山涛绝交(嵇康和山涛绝交)

    文史百科编辑:笑红尘标签:广陵,七贤,当官

    说到嵇康和单涛,大家应该都知道他们是竹林七贤。而且最重要的是,这两个人是绝对的偶像。粉丝数百,是文人墨客的追求典范。但仅此而已。两个人。嵇康想和单涛分手?写了一封绝交信。这是怎么回事?让我们一起来看看边肖吧!嵇康的《广陵散》成为千古佳作,他的歌词和歌曲成为天籁之歌。很多文学作品都表达了对嵇康《广陵散

  • 徐熙画派有着什么特点?对后世有些什么影响?(徐熙画派对人有什么影响)

    文史百科编辑:人生初见标签:花鸟画,画派,流派

    说到徐希画派,我相信喜欢中国画的朋友会很熟悉。徐希画派被称为"徐派"中国著名画派之一,也是五代花鸟画的两大流派之一。最有代表性的画家是南唐的徐希,金陵人,也就是现在的江苏南京人。他是中国绘画史上第一位自启蒙运动以来就固步自封的花鸟画家。他以出色的表现和绘画风格影响了五代江南地域画家的艺术追求,创造了

  • 第一首豪放诗是范仲淹写的。为什么说苏轼开创了天马行空?

    文史百科编辑:莫笑少年梦标签:范仲淹,柳永,苏轼

    "先锋"一般认为他是某一领域的第一人,而说到宋代著名的豪放词,很多人都知道这是苏轼开创的词派。但奇怪的是,按年份来说,其实历史上第一个豪放词不是苏轼写的,而是范仲淹写的。既然是范仲淹写的,为什么是苏轼开创了这种风格而不是豪放派的先驱?范仲淹《渔父傲秋思》:秋来风光不一样,衡阳雁走不经意。四周,号角之

  • 王粲登楼赋的典故和出处(引用王粲登楼典故的诗句)

    文史百科编辑:长街听风标签:典故,出自,楚国

    王参是中国东汉末年的一位作家。他出生在一个贵族家庭和官员家庭。他虽然又矮又丑,却很受当时的左路军军长蔡邕的欢迎。他的大部分作品都具有重要的学术意义,至今仍存的作品有20多部。他最著名的作品应该属于《楼颂》。在这部作品中,王既抛弃了传统的写作风格,又表达了对世界的焦虑和对故乡的思念。接下来,边肖将带领

  • 级超级战列舰是什么日耳曼尼亚号战列舰(世界上最长的战列舰是什么号)

    文史百科编辑:莫笑少年梦标签:战舰,战列舰,俾斯麦

    说起H级战列舰,这是二战期间纳粹德国在二战前规划的最高级别战列舰。由于资源有限和二战爆发,H级战列舰实际上没有一艘完工,要建造的材料都去建造二战初期的德国U型潜艇了。如果该级战舰建成,将是世界上最大的战舰,该级也将成为世界上最强大的战舰级。其庞大程度只有现在的超级核动力航母能与之匹敌。kms俾斯麦二

  • 为什么关羽被杀刘备哭晕过去而张飞被杀只说&;三哥,休息一下&;?

    文史百科编辑:心作祟标签:刘备,关羽,荆州

    说起三国里的刘关、张三兄弟,他们一直都是兄弟,他们的兄弟情一直为后人所向往。这三兄弟走过了一段坎坷的路,白手起家,从零开始。正是这三种共同努力导致了蜀汉的继承。可是刘备在听到二哥关羽被杀的时候哭晕了,而在听到三哥张飞被杀的时候,只说了四个字"三哥,住手!",这是为什么?自从桃园三姐结拜以来,刘和他的

  • 你说下倾盆大雨是什么意思?大雨倾盆典故的由来介绍

    文史百科编辑:元气少女标签:周瑜,赤壁,刘备

    赤壁之战曹操大败,声称曹操在万水军的八十军被周瑜的炮火打了个措手不及。之后曹操只能带着几个将军逃走,但是诸葛亮早就算计好曹操会从华容道逃走,已经派关羽前去拦截。不过关羽放了他,因为曹操之前对他还算不错。其实这个故事是言情小说里杜撰出来的,从来没有正式发生过。这次要向你介绍的习语就与此事有关。让我们一

  • 唐代的诗人为何喜欢以汉喻唐?(为什么唐诗以汉喻唐)

    文史百科编辑:策马西风标签:汉朝,唐朝,汉族

    说到唐代诗人,大家都知道很多。白居易、杜甫、李白、王维等。都是唐朝的知名诗人,但是经过我们的考证,发现唐朝的诗人都很喜欢这个"唐朝与中国的比较"那么有人问,这是一种什么现象?唐代诗人为什么要这样做?大家一起来分析一下吧!1.汉朝强大,对内发展经济,对外扩张疆域。到公元前60年左右,基本没有强大的外族