位置:首页文史百科>李白的萧萧班马鸣里的班马指的是斑马吗?(萧萧班马鸣中的斑马是什么意思)

李白的萧萧班马鸣里的班马指的是斑马吗?(萧萧班马鸣中的斑马是什么意思)

所属分类:文史百科 编辑:一个人精彩 访问量:2527 更新时间:2023/12/12 16:33:23

白是中国唐代著名的诗人,有许多作品。现存作品1,184部,其中代表作品有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《进酒》、《唐明赋》、《初造白帝城》等。历史上很多人爱他,不仅仅是因为他豁达洒脱的心境,更是因为他优秀的诗歌。虽然在那个年代,

诗歌并没有给他在朝廷带来多少官位,但也让他处处结识贵人。那你知道《送朋友》这首诗吗?内部"我的马一次又一次地嘶叫。电影里的班玛到底是什么意思?今天,边肖将谈论这个词。

第一,原诗

送朋友

李白[唐朝]

青翠的群山坐落在城墙的北侧,波光粼粼的水面环绕着城东。

在这里我们彼此告别,而你,像失去父亲一样,在风中飘荡,远行。

浮云如游子,喜欢游荡,夕阳缓缓下山,似有留恋。

他的手一挥,从此分离,骑在马上的朋友将载着他远行,吹着长长的风,似乎舍不得离开。

第二,翻译

青山横亘在城北,波光粼粼的水面环绕着城东。

在这里我们彼此告别,而你像一顶孤独的帐篷飘在风中,远行千里。

浮云如游子般飘忽不定,夕阳即将落山,我们的情意仍挥之不去。

频频挥手告别,彼此离开。甚至你座位下的马也在尖叫着你我告别。

3.班玛是什么意思?

这只斑马不是另一只斑马"班"在古代有离别离别的意思,也可以作为"现货"。"班玛"指的是走失的马,这里指的是被载人走的马,也就是作者李白的朋友骑的马。

字和现在的字还是有很大区别的,很多语义都被抛弃了。就像我们现在很少用它一样"班"是指离别和离别,但在古代用。

标签: 班玛李白告别

更多文章

  • 赤壁之战刘备有多少兵力?关于一万还是一千,众说纷纭。

    文史百科编辑:女王范儿标签:刘备,江东,孙权

    根据《三国志》中的记载,吴蜀联军有五万兵马,曹操有十万到二十万兵马,这是一场非常不对等的战斗。但是刘备在这场战役中贡献了多少兵马呢?有人说两万,有人说两千。如果刘备只有两千人,估计孙权也懒得拉刘备入盟了。当时诸葛亮告诉孙权,刘备有两万兵马,孙权同意结盟。但即便如此,吴蜀联军在这里还是有很大的劣势,但

  • 凤雏与卧龙齐名为什么庞统却轻易就死了?(庞统为什么叫卧龙凤雏)

    文史百科编辑:黑姑娘标签:庞统,刘备,诸葛亮

    诸葛亮的能力举世闻名。与此同时,另一个与他齐名的人,凤雏庞统,虽然与诸葛亮平起平坐,但也曾与刘备共事,为他制定了一些计划,但最终还是早逝。那么,这样一个在当时堪比诸葛亮的人,究竟为什么会死得那么早呢?庞统(179-214),字士元,号凤雏,与诸葛亮齐名卧龙。时间人"卧龙凤雏能得天下"。所以在当时全世

  • 中世纪欧洲一个公爵手下有多少骑士,一般能调动多少军队,多少伯爵封臣,多少直属伯爵管辖?

    文史百科编辑:野性稳江山标签:欧洲,骑士,中世纪

    说到欧洲中世纪,我想大家应该或多或少都清楚。当时也是各种权利和阶级的中心。于是也有网友问,最近大家比较关心的一个话题,就是中世纪欧洲一个公爵手下有多少骑士,一般能调动多少军队,有多少伯爵封臣,有多少直辖伯爵首领?这个问题,这个问题看起来很复杂,但是如果你仔细分析,你会发现,这根本就是搞清楚公爵的管辖

  • 为什么曹操在曹丕死后不肯去参加葬礼?

    文史百科编辑:女王范儿标签:曹丕,汉献帝,曹操

    自古以来,在中国人的观念中,当一个家庭成员去世时,必须送一个葬礼来遵守孝道。历史上也有很多因为父母去世而不上任的例子。但三国时期,曹操作为皇帝,甚至拒绝为父亲曹丕出殡。为什么?曹丕和曹操父子之间是曹操不孝,还是有什么样的隔阂?到底发生了什么让曹操如此痛恨自己的父亲?曹操(204?——239年1月22

  • 丰巢小时是包括晚上吗(丰巢柜可以放多少小时)

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:蜂巢,用户,小时

    近日,蜂巢盒子宣布将24小时自提服务调整为18小时,引发热议。但是,很多用户有一个疑问:HIVEBOX的18小时包括夜晚吗?接下来,我们来详细回答一下这个问题。1.蜂箱有18个小时,不包括夜晚。首先需要明确的是,蜂箱里的18小时不包括夜晚。具体来说,这18个小时从早上6:00开始,一直持续到晚上12

  • 大雪节气的含义是什么(大雪节气什么意思)

    文史百科编辑:红楼梦魇标签:大雪,节气,茂盛

    今天是2020年12月7日,也是传说中的雪节气。所以有人要问了,这个雪节气是什么意思?这个大雪节气的由来和习俗是什么?下面我们可以一起分析揭秘,感兴趣的网友不要错过!1、大雪节气的含义大雪是24节气中的第21个。大雪,顾名思义,雪量大。古人说:"最大的一个会茂盛,雪会在这一点茂盛"。这个时候,经常会

  • 燕子窝风水怎么样?

    文史百科编辑:心作祟标签:燕窝,这个,风水

    最近很多人都在说这个燕窝,也有很多人说这个燕窝挺有意思的。毕竟这个东西还是代表着好运的,所以很多人也问了,这个燕窝的30风水呢?以及如何定义燕窝开光方向的风水好坏?这些问题也很有意思,有兴趣的可以一起分析一下。燕窝30风水怎么样其实挺好的。毕竟燕窝在你家建了窝,说明你家应该是有钱人家,仅此而已,所以

  • 崇祯皇帝死后明朝还能延续年的真正原因是什么?(崇祯几年明朝灭亡)

    文史百科编辑:与世无争标签:崇祯,明朝,皇帝

    说到明朝的边肖,我相信很多人都会提到朱元璋。的确,朱元璋是明朝的代表,是一个非常有名的皇帝。当时还有一个皇帝我相信大家都很熟悉,那就是崇祯皇帝。崇祯皇帝的死因一直是人们非常好奇的地方。但是,据边肖说,崇祯皇帝的死似乎是上吊自杀的。崇祯皇帝死后,明朝延续了100年,很多人问边肖。朱元璋当时是怎么治理的

  • 韩信死后萧何说了什么?萧何对韩信的死是真心还是假意?(韩信萧何都是怎么死的)

    文史百科编辑:等你回来标签:韩信,萧何,刘邦

    韩信作为一代军神,只谈军事人才。当时可以说无人能敌,但他触犯了刘邦的底线,以至于刘邦不得不除掉他。我们也知道,是萧何最终帮助吕后除掉了韩信。但是,韩信死后,萧何说了一句让人无法分辨他是不是真心的话。韩信因为萧何而出名,也因为萧何的死。他说了什么,如此难以捉摸?在中国五千年的历史中,充满了虚伪。很明显

  • 秦始皇死后为秦始皇修建陵墓的工匠下场是怎样的?(秦始皇为什么要花巨资去修建陵墓)

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:秦始皇,陵墓,当时

    今天,我们来看看历史上的秦始皇。说起秦始皇的边肖,相信很多人都知道,秦始皇是中国古代历史上一位非常厉害的人物。为什么这么说?因为当时秦始皇很厉害。秦始皇是秦朝的皇帝,同时秦始皇又是一个自称皇帝的人。事实上,边肖觉得秦始皇是一个非常坚决的人。为什么这么说?因为那个时候的秦始皇很霸气,很有执行力。当然,