位置:首页文史百科>《剪灯新话》写了什么?为什么是古代第一本禁书?

《剪灯新话》写了什么?为什么是古代第一本禁书?

所属分类:文史百科 编辑:异世邪君 访问量:2399 更新时间:2024/2/25 16:02:24

我国古代的禁书其实并不在少数,很多被禁的书因为不符合当时统治者的统治理念,于是将一些书都封禁,不允许人们传播和学习,而在众多的禁书当中,《剪灯新话》就堪称第一本禁书。《剪灯新话》这本书中到底写了写什么内容,为什么会成为禁书?古代为什么要禁止人们看《剪灯新话》,其中有什么内容让统治者们担忧呢?

说到明清著名小说,大家会想到《水浒传》《三国演义》,其实当年还有一部《剪灯新话》也是非常有名的。它是在南京写的,是中国学史上第一部被官方明文禁毁的小说。而更值得一提的是,后来它在周边邻国大量流传,并对亚洲文学发展产生了重要影响。

遭禁是因为明代最高学府校长上书倡议

《剪灯新话》是明洪武十一年(1378)写成的,永乐十九年(1421)重新校订出版,正统七年(1442)被禁。

它之所以会被禁,与当时的国子祭酒有关,也就是明代最高学府——国子监的校长。此人叫时勉,那时刚上任几个月,可是很郁闷,为什么自己精神饱满地走讲堂,激情洋溢地宣讲四书概要,这太学生们还是打瞌睡呢?于是他晚上到学生宿舍去交流,询问大家都在看什么书,是《春秋》呢,还是《诗经》?没想到学生们看得最多的书,竟是一部《剪灯新话》。

李时勉很惊讶,他知道这是国子助教瞿佑写的小说,听说此人学富五车,还一度在太学讲授《春秋左氏传》,但他自己没有看过。这位校长有点偏执,他主持太学工作期间,主张“格致诚正”,小说是不能读的。

于是校长从学生那里借了本书,回家挑灯夜读。看着看着,他觉得越来越不对劲,于是连夜给皇帝写了奏折,第二天就赶到皇宫去向皇帝汇报这件事。当时的情况是李校长给皇帝上书谈了很多内容,皇帝觉得不耐烦,就让礼部尚书胡滢开了一个小型研讨会,会上的人觉得李校长说得有道理,于是中国文学史上第一部遭禁毁的小说就产生了。

对于这件事,史书是这样记载的:近有俗儒,假托怪异之事,饰以无根之言,如《剪灯新话》之类,不惟市井轻薄之徒争相诵习,至于经生儒士多舍正学不讲,日夜记忆,以资谈论。若不严禁,恐邪说异端日新月盛,惑乱人心,实非细故。乞敕礼部行文内外衙门及提调学校佥事御史并按察司官巡历去处,凡遇此等书籍即令禁毁,有印卖及藏习者问罪如律,庶俾人知正道,不为邪妄所惑。诏下礼部议。尚书胡滢等以其言多切理可行……帝是其议。

这部小说真的是“邪说异端”吗?那么,《剪灯新话》真的就如李祭酒所说,是“俗儒”所作的“邪说异端”?李时勉究竟对小说中的哪些内容产生反感呢?

题材上:“假托怪异之事”

李时勉眼光是独到的,一眼便看出《剪灯新话》与四书五经的不同。小说的本质是虚构,当然要“假托怪异之事”。《剪灯新话》穿越时空,打破时空界限,让古人与今人对话,死人与活人对话,这正是它特有的叙事方式。

《剪灯新话》多篇写到人鬼恋,如《滕穆游聚景园记》《牡丹灯记》《绿衣人传》等。《滕穆游聚景园记》通过滕穆巧遇故宫人郑芳华并与之同居3年的奇事,抒发了作者的怀旧情怀,表现了对乱世宫女命运的深切同情,体现出作者博大的人文关怀。《绿衣人传》则通过绿衣女与赵源人鬼恋故事,歌颂了青年男女追求恋爱自由的精神,并揭露了奸相贾似道残忍暴虐的行径。前者侧重抒发历史兴亡之感,表达对宫女命运的同情;后者则在人鬼恋中融入了反权奸的政治内涵。

这些篇目完全是小说家“虚构”的,借以表达特定的思绪。用李时勉的话来说就是“假托怪异之事”。《明史》记载,李时勉“性刚鲠,慨然以天下为己任”,他无法理解,身为朝廷命官为虚构小说,便只能用“俗儒”斥之。

手法上:“饰以无根之言”

李时勉也很准确地抓住了《剪灯新话》善于“修饰”的特点。这其实是当时评论者的一致结论。兵部尚书赵羾以及礼部侍郎唐岳均认为《剪灯新话》“虽涉怪奇而善形容”,胡子昂说:“阅先生所述多近代事实,模写情意,酝酿文辞,浓郁绝丽,委蛇曲折,流出肺腑,恍然若目击耳闻,惩劝善恶,妙冠今古,诵之令人感慨沾襟者多矣!”

因为善于修辞,作品写得真实感人。桂衡读《剪灯新话》的感受是“倏而晴兮忽而雨,悲欲啼兮喜欲舞”。然李时勉以理学自负,主张“存天理灭人欲”,自然无法理解小说以情动人的艺术魅力。

思想上:“邪说异端日新月盛”

传统儒学发展之理学,明初已成为国家之指导思想。李时勉欣赏的是“怀德蕴义、砥行立名之士”,主张文艺为政治服务。而《剪灯新话》的可贵之处恰恰是对传统儒家的用世理想作了深刻的反省。

《修文舍人传》篇即是代表。文中描述一个叫夏颜的文人,执著于自己的著述,希望以此“不与草木同腐”,但是学术不能养家糊口,结果客死润州。一天,他生前的一个友人遇到他,才知道夏颜在阴司被任命为“修文舍人”。夏颜大讲阴间的公正无私与人间的黑暗,还委托友人将他生前著述“刻之桐梓,传于好事”,友人答应了。事后,夏颜非常感谢,“其家祸凶吉福,皆前期报之”,后来还推荐友人接任“修文舍人”一职。

这篇小说非常耐人寻味,文本表层的意思是以阴间的公正衬托阳间的黑暗,但夏颜后来推荐朋友接任自己官职,而病中的友人仅仅听夏言描述有这么一个官位等着他,便“不复治疗,数日而终”,揭示出儒家的功名意识对一个普通百姓的腐蚀何其深刻!

事实上,由于小说作者生活在元末明初,作品描述了元末江南城镇商业文化的发展对市民的影响,打上了元末特定时代的烙印,流露出与传统不同的思想。这是身为祭酒的理学家李时勉所不能接受的。

邻国有多部仿作出现,产生巨大影响

因为遭到禁毁,《剪灯新话》在国内流传比较少,很多中国人都不知道它。但是,瞿佑、李时勉等人不会想到,这部小说并没有因为遭禁毁而失去应有的魅力。后来这部遭禁的小说引起了朝鲜李朝人的兴趣,就到大明来把这本小说搞到了,后来又传到日本和越南去了,对亚洲文学产生了巨大影响,成为中国文学传播史上一个罕见的个案。

当时,朝鲜李朝正在积极倡导学习汉语,而《剪灯新话》写的正是平民化的故事,并且以情见长,文字又非常浅显,让人读了以后非常感动,于是成了他们喜闻乐见的汉语教材。该国一位文人林芑甚至对该小说作了详细的注解,即《剪灯新话句解》,对小说中的一些汉字的读音、语意进行详细解析,对于一些李朝罕见稀有的动植物、果实等,注释也极为细致。

朝鲜半岛一开始只知道诗歌、词,不知道还有小说这种文体。金时习,朝鲜李朝的一位著名作家,模仿《剪灯新话》创作了《金鳌新话》,从此朝鲜半岛有了第一部他们自己的小说。金时习能把握《剪灯新话》“美如春葩变如云”的艺术魅力,同时又具备一流的文学素养,以瞿佑模式载朝鲜李朝文物,在小说中融入本民族文化和自己的独立思考,揭开了朝鲜文学史的新篇章。

《剪灯新话》对日本文学的影响也经历了由形式到内容、由外表到精神的渗透过程。先是翻译,后是创作,由《奇异怪谈集》《伽婢子》到《古今奇谈英草纸》《雨月物语》,均有《剪灯新话》的影子。

不过《剪灯新话》在日本的流传与接受,也反映出中日两国审美与文化的差异。沿着瞿佑的轨迹,日本作家上田秋成的思考进一步深入,他的《白峰》客观上肯定了造反精神,肯定了舍弃道德考量的“魔道”精神,形成了别具日本风格的作品。

在越南,也有对他们的文学作品产生巨大影响的仿作出现。其著名作家阮屿就模仿《剪灯新话》创作了《传奇漫录》,两位作家进行着跨民族、跨时代的隔空交流。

一位美国学者称《剪灯新话》是中国历史上最早具有跨国影响力的古典小说,它的文学传播价值非常大。好在,上个世纪20年代前后,这部小说被从日本重新引进回来,国人得以重新认识这部小说,重树经典。

标签: 传统文化

更多文章

  • 《死屋》内容简介,书评

    文史百科编辑:我亦王者标签:传统文化

    《死屋》这本书是由英国伦敦大学皇家霍洛威学院高级讲师丹尼尔·比尔所创作的一本关于俄国历史上流放制度的溯源之作。这本书作者运用了一些来自19世纪的新闻报道、俄国小说等一些史料呈现出了西伯利亚流放制度的残酷性以及囚犯悲剧性又鼓舞人心的命运。内容简介俄国流放制度的溯源之作!探寻影响现代俄国民族心灵乃至历史

  • 《汴京之围》内容简介,书评

    文史百科编辑:黑姑娘标签:传统文化

    《汴京之围》这本书是一本主要介绍我国历史上北宋末期宋辽金三国关徐为主的一本书,在书中包含着大量详细的史料,其类容来自于各种正史以及野史笔记。《汴京之围》的定位不属于学术界的专注,是一本面向普通读物的畅销书籍,因此肯定是不会直接引用史料原文的,而是以日常语言描述,似的更多大众读者阅读起来简单易懂。内容

  • 大中通宝背上京多少钱

    文史百科编辑:我亦王者标签:传统文化

    说到大中通宝其实大家也知道前前后后真的挺多了,话说有十几种,但是每一种又由于存世量的多少变得价格波动很大,有的上万有的又只要几百,所以还是要非常的注意区分了,最近很多人都在说这个大中通宝背浙价格是多少,还有就是大中通宝背上京又是多少呢?下面我们继续分析揭秘看看吧!大中通宝背浙大中通宝背浙折三:藏品拍

  • 大中通宝背十有几种

    文史百科编辑:黑姑娘标签:传统文化

    说到大中通宝其实真的很少见了,所以现在这个币的价格太高了,但是藏有再收藏的时候一定要注意了,假如没有认真研究过的话很可能最后会被骗了,所以一定要学好知识,那么最近很多人问了,这个大中通宝背一共有多少种呢?下面就着这个问题我们继续分析揭秘看看,看看具体的情况吧!大中通宝背其实应该有17种,分别是:大中

  • 大中通宝价格分别是多少?

    文史百科编辑:莫笑少年梦标签:传统文化

    说到大中通宝这个钱币大家也知道的,非常的复杂,而且种类也非常的繁多,那么有的人问了,这个大中通宝的价格分别是多少呢?有没有人做出一个价格表来呢?下面就着这个问题一起来看看吧,大中通宝的价格看看具体都是多少吧!大中通宝折五背浙尺寸:直径39.5~39.7mm*厚度2.8~3.0mm 重量:16.1g背

  • 脂白,羊脂玉,羊脂白玉有着什么区别?

    文史百科编辑:胖次标签:传统文化

    “羊脂玉”这个差不多已经被妖魔化的词语,似乎是成为了玩玉的一种至高标准,很多玩玉的人都为之疯狂。同时在市场上也会出现很多类似的词汇,就比如脂白、羊脂白玉等等。那么为何会出现这么多的名词呢?这些名词真的能够代表一块好玉么?今天我们就一起来看看他们之间有着什么区别吧。脂白习惯上,

  • 大中通宝背十价格多少钱?

    文史百科编辑:不惹红尘标签:传统文化

    说到大中通宝其实大家也知道的还是可以的,为何这么说,其实最近也还是炒得比较的火热了,让很多钱币爱好者都比较的关心了,那么有的人要问了,这个大中通宝的价格会是多少呢?就拿大中通宝背十价格来说吧,还有大中通宝背桂三分别都是什么价格呢?下面继续接着往下看吧!大中通宝背十的价格是浮动的,并不是一成不变的,最

  • 十二月风雪客讲的什么内容?十二月风雪客书评介绍

    文史百科编辑:活在梦里标签:传统文化

    《十二月风雪客》是一部现代言情小说,故事是从一场雪灾展开。女主是冰川摄影师,在一次随队探险中遇到了雪崩,整个小队几乎全军覆没。女主消失了整整三个月,直到第93天她的闺蜜突然接到了她的电话,这才得知女主并没有死。而这场雪崩并非是一场简单的意外,背后的真相也跟着浮出水面。目前《十二月风雪客》在豆瓣上的评

  • 酒中不语真君子什么意思?酒中不语真君子下一句才是重点

    文史百科编辑:黑姑娘标签:传统文化

    “酒中不语真君子”是一句俗话,意思是能在酒后依然保持从容安静的人,才是真正有修养的人。用现代话来说,就是指一个人的酒品很好,醉酒后也不会胡乱说话。当然喝醉了自然不知道自己会做出什么事情,这点可能还要看酒量好不好,有些人喝醉后就解放天性或许也是无意之举。其实“酒中不

  • 古代的中秋节放假几天?乾隆为什么规定放假三天?

    文史百科编辑:星辰落怀标签:传统文化

    中秋节就快要到来了,很多人都在盼着这样一个小假期,距离上一个假期已经有三个月的时间了,中秋假期正是很多人都盼望的。而中秋节作为一个我国古代的传统节日,我们知道了古人是怎么过中秋节的,那是否知道古人的中秋节是不是也要放假?那么古代的中秋节会放假几天,也和现代一样是三天假期吗?当然了,古代的情况和现代不