位置:首页文史百科>小楼深巷狂游遍,罗绮成丛是什么意思?

小楼深巷狂游遍,罗绮成丛是什么意思?

所属分类:文史百科 编辑:高傲的气质花 访问量:4389 更新时间:2023/12/9 2:10:27

我们经常读到关于“小楼”的诗词,比如:陆游的“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。”、煜的“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。”、李璟的“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”等等。那么你知道这句“小楼深巷狂游遍,罗绮成丛。”是什么意思吗?又是谁赠予谁的呢?今天小编就来跟你说说这句词背后的故事吧。

一、诗词出处

集贤宾·小楼深巷狂游遍

代】柳永

小楼深巷狂游遍,罗绮成丛。就中堪人属意,最是虫虫。有画难描雅态,无花可比芳容。几回饮散良宵永,鸳衾暖、凤枕香浓。算得人间天上,惟有两心同。

近来云雨忽西东。诮恼损情悰。纵然偷期暗会,长是匆匆。争似和鸣偕老,免教敛翠啼红。眼前时、暂疏欢宴,盟言在、更莫忡忡。待作真个宅院,方信有初终。

二、创作背景

这首词是柳永送给名妓虫虫的,因为柳永早年间曾写过一首词:《鹤冲天·黄金榜上》,里面有一句“忍把浮名,换了浅斟低唱!”而导致自己被皇帝点名不得录用,所以他一直与青楼女子的关系十分密切。出现在他的词中的多是名妓,比如:师师、安安、香香等。但是对于虫虫,他是特别的,因为虫虫是他的红颜知己,柳永在外地写的思念红颜知己的词大多都是为了虫虫。

三、翻译

这句话的意思其实非常的浅显,大概就是说小楼深巷、烟花之地我全都纵情游冶过了,身着罗绮、浓妆艳抹的歌妓有很多。其中最让我倾心,最懂我心意的,只有虫虫一个人。

这句话,乃至整首词都是在写作者柳永远在他乡烟花巷柳之地,身边女子却没有一人比得上自己的红颜知己——虫虫。虽然虫虫只是个流落天涯、在青楼卖唱的歌姬,但是柳永仍然以词代替书信,来表达自己的思念。柳永和虫虫的故事很多,但是大体总结下来,也不过就是浪荡多情的才子和沦落青楼的歌姬一场没有结果的爱情罢了。

标签: 传统文化

更多文章

  • 如梦令到底是词牌名还是曲牌名?它是谁发明的?

    文史百科编辑:黑姑娘标签:传统文化

    我们都知道,原先的诗词都是可以配乐吟唱的,所以都有相应的名字来命名。中国古代就有非常多的词牌名,比如:贺新郎、采桑子、蝶恋花等等。词牌名就是词的一种制式曲调的名称,亦即唐宋时代经常用以填词的大致固定的一部分乐曲的原名,有固定的格式与声律,决定着词的节奏与音律。近段时间,小编总是看到有人问如梦令到底是

  • 为什么初霜没有霜

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:传统文化

    今天初霜,秋天的最后一个节气来了。按照“二十四节气”的说法,应该是“空气压抑凝华,露水化霜”,从秋天过渡到冬天。为什么初霜没有霜?当信使“初霜”在初冬到来时,申城就像秋天一样秋高气爽,蓝天白云,树叶五颜六色……是因为二十四节气不

  • 乌鸦为什么在古代会受到崇拜

    文史百科编辑:异世邪君标签:传统文化

    说到乌鸦这个鸟类,大家应该都知道把,但是很少有人真的是了解它,很多人都认为乌鸦在现在是一个非常不详的征兆,但是这些完全都是属于迷信,毕竟很多关于“乌鸦”的成语确实都是不好的意思。可是在现在让人讨厌的乌鸦,在古代却受到崇拜!这是为什么呢?下面就和小编一起来看看吧!自古以来关于乌

  • 《望岳》原文及赏析

    文史百科编辑:等你回来标签:传统文化

    《望岳》这首五言古诗,是杜甫的经典之作,相信很多朋友都有读过。那该诗将泰山的气势磅礴,展现的淋淋尽致,以表作者的雄心与气概。虽然全篇下来,没有出现一个“望”字,但依然能让读者有种身临其境的感觉,整首作品的构思十分微妙。那《望岳》自然是不可错过的,下面就来一起欣赏看看吧。一、诗

  • 《登兖州城楼》古诗赏析

    文史百科编辑:高傲的气质花标签:传统文化

    《登兖州城楼》是大诗人杜甫早期的作品。当时杜甫的父亲杜闲在兖州任司马,杜甫前来探亲,期间他初次登上兖州南楼,内心有感而发,从而写下这首诗作。该诗内容还是比较容易理解的,作者分别从地理和历史的角度出发,进行了一番思考,也能给读者带来一些不同的角度,相信也能让各位有所收获。一、诗词原文登兖州城楼东郡趋庭

  • 朱彝尊的彝的正确读音是什么?

    文史百科编辑:晴天标签:传统文化

    说起朱彝尊这个人,大家可能都还不会念他的名字吧。朱彝尊,字锡鬯,号竹垞,又号醧舫,晚号小长芦钓鱼师,别号金风亭长。他的词风清丽婉约,是“浙西词派”的创始人。小编总觉得读他的词,不仅语言清秀华丽,而且情感细腻绵长,就像是满腹才情的女子写下的。只是他这个名字中有一个字,总是不会念

  • 朱彝尊最出名的词是哪一首(含赏析)?

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:传统文化

    说起朱彝尊这个人,大家可能都还不会念他的名字吧。但是他有一首词却是非常出名的。朱彝尊,字锡鬯,号竹垞,又号醧舫,晚号小长芦钓鱼师,别号金风亭长。他的词风清丽婉约,是“浙西词派”的创始人。小编总觉得读他的词,不仅语言清秀华丽,而且情感细腻绵长,就像是满腹才情的女子写下的。今天小

  • 纳兰容若的木兰花词中的锦衣郎指的是谁?

    文史百科编辑:胖次标签:传统文化

    唐宋的诗词大家口口相传,耳濡目染的挺多。诗经的文字很多人又觉得晦涩难懂,不认识的字词太多。这就导致不少人都觉得诗词儒雅有气质,却又不知如何去读。今天我给大家分享的是清朝的一个词人,论写词水平可是满清第一人,他就是纳兰容若。很多人都读过他的《木兰花·拟古决绝词柬友》,其中有一句“何如薄幸锦

  • 纳兰容若最美的情诗是哪一首(含赏析)?

    文史百科编辑:一个人精彩标签:传统文化

    唐宋的诗词大家口口相传,耳濡目染的挺多。诗经的文字很多人又觉得晦涩难懂,不认识的字词太多。这就导致不少人都觉得诗词儒雅有气质,却又不知如何去读。今天我给大家分享的是清朝的一个词人,论写词水平可是满清第一人,他就是纳兰容若。他的词风婉约有韵味,喜欢清丽小词的一定不要错过了。今天我们就讲讲他最美的一首情

  • 金缕曲一词中的季子平安否的季子指的是谁?

    文史百科编辑:策马西风标签:传统文化

    顾贞观是清代文学家,原名华文,字远平、华峰,亦作华封,号梁汾。他是江苏无锡人,擅长写词,代表作有《弹指词》《积书岩集》等。他不仅和陈维崧、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”,还和纳兰性德、曹贞吉共称为“京华三绝”。由此可见他的词有多么美丽了。他最出名的莫过