位置:首页历史解密>古人学习外语吗?他们学外语的目的是什么?

古人学习外语吗?他们学外语的目的是什么?

所属分类:历史解密 编辑:笑红尘 访问量:470 更新时间:2024/1/18 4:09:22

现在外语作为高考必考的一门科目,一直很受大家的关注,而且很多父母更是从小就开始教孩子学习外语。而且随着社会的发展与开放,中国与国外的交流也更加密切,外语也成了必不可少的交流工具。那么古人到底学不学外语呢?他们又是如做的呢?感兴趣的读者可以跟着历史故事网小编一起往下看。

首先,在古代学习外语是非少见的,古代最需要学习外语的人绝大部分都是出海经商的商人、需要别国传递化的僧侣。就比如汉唐盛世丝绸之路上各国的商人,他们需要进行沟通交流。唐时期,中国虽然有许多外国人,但朝廷并未开设外语课程,而是有个叫做“四夷馆”的地方,专门负责翻译各国文字。“夷”本身就带有贬义,从四夷馆这个名字可以看出古代朝统治者对待外国人的不屑态度,自然更不会提倡学习他们的语言。

这种情况直到清朝才出现了变化。清朝末年由于外国势力的强势介入,闭关锁国的清朝被迫打开国门,随着与外国的交流日渐频繁,学外语才逐渐兴起。而在更早之前,中国一直都是世界上的强国之一,别人来拜访一般都是需要学习中国话。

虽然清政府过于自大和迂腐,一直被后世所诟病,但在清朝历史上也出现过比较开明的皇帝,康熙就是其中之一。作为开创了康乾盛世的明君,康熙帝的眼光确实非同一般。当年康熙帝在与俄国的谈判中,他意识到精通俄语与拉丁语人才的重要性。回京后,很快就设立了“内阁俄罗斯文馆”,让八旗子弟学习俄文,以备翻译。

到了雍正年间,又从四译馆中分出“西洋馆”用来学习外语,并且以《华夷译语·拉氐诺话》作为教材。《华夷译语》原本是洪武年间朝廷编纂的一部蒙汉对译辞书,后来又扩充收录多个语种,成为中国近代早期的外文译汉文的官方辞书。不过,《华夷译语》沿袭了历史上汉译佛经的体系,也就是用汉字注音,和现在用音标注音完全不同。

后来的光绪皇帝也在学习外语这件事上非常用功,虽然作为一个傀儡皇帝,光绪并没有在政治上有杰出的贡献,但是他身为皇帝带头学习当时所谓的“蛮夷语”,同时想靠着“戊戌变法”来改变现状,这些都是他颇具胆识的体现。

标签: 历史解密

更多文章

  • 周天子分封在历史上的真实情况是什么样的?

    历史解密编辑:君莫笑标签:历史解密

    周天子分封的危害,最直接的结果,就是造成了春秋战国那样的乱世。说起这个的话,各位一定都有所耳闻吧。实际上,周朝当年分封的情形,多多少少被后期美化了,尤其是被春秋战国时期的儒家美化了。由于春秋战国时期,诸侯们互相争夺,贪得无厌地攫取土地,造成人类贪欲横行,道德沦丧,社会秩序混乱。因此,春秋战国时期的知

  • 刘禅在位41年,他是三国最成功的皇帝吗?

    历史解密编辑:胖次标签:历史解密

    提到刘禅,相信很多人都会想到“扶不起来的阿斗”这句话,这句话说的就是刘禅,他也是大家眼里众所周知的草包皇帝。甚至还有人认为刘禅其实就是一个弱智,刘禅这辈子都活在自己父亲刘备以及诸葛亮的阴影之下,在他们的面前,刘禅的确算不上聪明。但是刘禅曾创下了三国的记录,而他才是三国最成功的皇帝。刘备深知自己的儿子

  • 金幼孜与练子宁既然是挚友,为什么对于朱棣篡位的理解不同?

    历史解密编辑:策马西风标签:历史解密

    金幼孜与练子宁既然是至交好友,为什么对于朱棣篡位的理解不同?这是很多读者都比较关心的问题,接下来历史故事网小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。金幼孜和练子宁两人都是明朝初期的重要文臣,金幼孜出生于江西峡江县罗田镇徘山村,而练子宁则出生于江西省峡江县水边镇黄家村,作为同县老乡,他们两人作为都是

  • 康熙爱女端静公主为什么会被驸马一脚踢死?

    历史解密编辑:长街听风标签:历史解密

    康熙爱女端静公主为什么会被驸马一脚踢死?面对爱女的惨死,康熙又是怎么报复回去的呢?这是很多读者都比较关心的问题,接下来历史故事网小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。康熙当朝时期,清王朝面临着巨大的机遇与挑战。当时内有鳌拜一党把持朝政,专横跋扈;外有以吴三桂为主的三藩割据边疆,拥兵自重;海外有

  • 古代弓箭威力并不是很大 古人一箭为何能将人射杀

    历史解密编辑:元气少女标签:历史解密

    还不知道:古代弓箭杀伤力不大,为何打仗时能一箭将人射死?的读者,下面历史故事网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~古装战争电视剧中有一个经典的场景,那就是两方交锋,其中一方躲在盾牌后面射出弓箭,敌方如果抵挡不力,那么就会在漫天箭雨下损失惨重。可是众所周知,今天的人们被子弹打中后,只要没有伤到要害

  • 历史上的刘伯温是什么样的 刘伯温有传说中的那么神奇吗

    历史解密编辑:人生初见标签:历史解密

    还不知道:历史上的刘伯温,真的有传说中的神奇吗?他究竟是个什么样的人?的读者,下面历史故事网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~在民间有着:三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温的传言。在大明,刘伯温被吹得神乎其能,似乎朱元璋建立大明,刘伯温才是第一功劳的人。我们都对诸葛亮很熟悉,他已经是三国时期非常厉

  • 古代男人可以三妻四妾 这对男人真的有利吗

    历史解密编辑:做你的英雄标签:历史解密

    对古代那种“三妻四妾”式的制度,真的对男人有利吗?很感兴趣的小伙伴们,历史故事网小编带来详细的文章供大家参考。我们已经讲过,不管是男人,还是女人,不管他选择进入长久关系,还是进入短期关系,他都会尽最大可能追求繁殖利益最大化。进入农业社会之后,社会形态改变了。环境与以往发生了巨大的变化,因此,人们择偶

  • 努尔哈赤是清朝的奠基者,那他能算是开国皇帝吗?

    历史解密编辑:活在梦里标签:历史解密

    众所周知努尔哈赤是清朝的奠基者,那他能算是清朝的开国皇帝吗?事实上是不能算的,因为穷其一生,他没有当过皇帝,连一天也没有。努尔哈赤对建州女真各部展开了兼并战争,统一了建州各部。万历四十四年(1616年),他建立“大金”政权,史称后金。他自立为汗,建元天命。两年以后,他起兵反明。在萨尔浒之战中,大败明

  • 古代能够私藏刀剑等武器 私藏甲胄为何会是死罪

    历史解密编辑:与世无争标签:历史解密

    还不知道:古代允许带兵器,为何私藏铠甲就是死罪?的读者,下面历史故事网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~熟悉历史的小伙伴肯定都知道在古代有一项不成文的规定:你可以家中允许刀剑,可是一旦私藏甲胄,不管你多么位高权重,那么死罪无疑。汉朝时期平定七国之乱的周亚夫就是这么个例子:当年他平定七国之乱劳苦

  • 夏朝时期的农业、手工业和文化艺术都经历了什么样的发展?

    历史解密编辑:冷默言语标签:历史解密

    夏朝,是中国史书中记载的第一个世袭制朝代。下面历史故事网小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!我国历史上公认的第一个朝代是夏朝,因为距今的时间实在太遥远,关于那个时代的很多情况模糊不清,只能从考古中及流传下来的史书中推断。一:农业生产从很早的古代起,聚居在黄河两岸的夏部族,就已经以农业生产作为生