“犯我中华者虽远必诛”的由来是什么呢?也就是到底是谁说的呢?“犯我中华者,虽远必诛”是西汉时期的陈汤说的,意思是:对冒犯我强大汉朝的行为的人,即使再遥远也要诛杀。
“犯我中华者虽远必诛”这句话是现在人改编而来的,历史上并无这句话的相关史料记载,但是和这句话是有历史原型的。
在《汉书·卷七十·傅常郑甘陈段传第四十》里面就详细的记载了一句话,那就是“臣延寿,臣汤,将义兵,行天诛,赖陛下神灵,阴阳并应,天气精明,陷陈克敌,斩郅支首及名王以下。宜县头槁街蛮夷邸间,以示万里,明犯强汉者,虽远必诛!”这句话是西汉著名的将领陈汤给汉元帝的上书,表明了表明击退北匈奴郅支单于的功绩。
这句话我们来翻译下,其实就是说延寿和汤这两位把义兵带领到了天珠这个位置,有了陛下的神灵庇佑,还有天时地利,最后把敌人打倒,而且上到首领下到名王一个没跑,然后把头挂在城墙上,以示万里,所以有想光天化日之下,侵犯我强大汉朝的人,身处再远的地方也会被我们诛杀。
的确是很霸气的言语了,不过也是有实力才这样说的哦。