位置:首页历史解密>《凤求凰》全诗内容译文,《凤求凰》是谁写的?

《凤求凰》全诗内容译文,《凤求凰》是谁写的?

所属分类:历史解密 编辑:高跟鞋的旋律 访问量:670 更新时间:2024/3/20 5:23:04

这首诗的诗名就叫做《凤求凰》,所以这皮肤是直接点诗名了,还是挺用心的。可能很多人都会以为这首诗是李白写的,但实际上这首诗并不是李白所写,而是马相如写的。那么接下来我们先一起看看原文吧:

《凤求凰》

有一美人兮,见之不忘。

一日不见兮,思之如狂。

凤飞翱翔兮,四海求凰。

无奈佳人兮,不在东墙。

将琴代语兮,聊写衷肠。

何日见许兮,慰我彷徨。

愿言配德兮,携手相将。

不得於飞兮,使我沦亡。

凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。

时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!

有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。

何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!

凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。

交情通意心和谐,中夜相从知者谁?

双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。

译文

有位美女啊,见过后无法忘怀。

一日不见她,思念让我抓狂。

凤儿翱翔在天空,满天下寻觅凰儿。

可惜那美人啊,不是东边邻家女。

我琴语代言啊,述写衷肠。

何日允诺我婚事啊,以慰我彷徨的心?

只愿我德行与你般配,从此携手相拥。

如果不能与你比翼齐飞,我将沦落消亡。

凤儿凤儿,回家乡,我就是你遨游四海所求的那凰儿。

时机未至啊,我不知所往,是怎样的感悟啊?今日拜访你家。

有位明艳娴淑的女子在她的闺房,闺房中的她离我很远,伤透了我的心肠。

怎样才能得此良缘,像那颈与颈相互依摩的鸳鸯,何时我俩才能一起自由翱翔。

凰儿凰儿随我一起双宿双栖吧,我将托人求你与我婚配,让你做我永远的妃。

我俩情投意合,心心相印。半夜里你与我相随,谁会知呢?

我展开双翼上下拍打想要高飞,却无法忍受我情想留,怎能独剩你心自伤悲?

赏析

《凤求凰》司马相如在表达是非常直接大胆的,让已经仰慕司马相如才华的卓文君为其倾心,完全不顾父亲的极力反对,与自己深爱的人一起私奔。但是让卓文君感到非常失望的是,司马相如在得到了皇帝的赏识之后,竟然产生了想要纳妾的想法,将以前俩人的情深义重,一起患难与共的妻子是忘得一干二净。最终卓文君的一首《白头吟》似的司马相如回头。

标签: 中国历史历史解密

更多文章

  • 历史上真实的钢锯岭战役是怎样的?

    历史解密编辑:荼靡花事了标签:中国历史,历史解密

    《血战钢锯岭》这部反应二战太平洋战争期间的高分历史战争电影相信给很多朋友们都留下了极其深刻的印象。这部电影主要就是以历史真实人物,美军军医德斯蒙德所展开的。通过这部电影,我们了解到历史上这场战役是极其血腥残暴的。面对着日军一次又一次的冲锋和反扑,着实让美军很是措手不及。钢锯岭是冲绳岛上一座很普通话的

  • 杨玉环到底有多胖,杨玉环的身高和体重是多少

    历史解密编辑:笑红尘标签:中国历史,历史解密

    自古都说杨玉环是个胖美人,但她究竟有多胖呢?这个问题在正史之中找不到答案,但在野史之中却有记载,相传她身高约164厘米,体重则有68公斤。杨玉环人如其名,珠圆玉润,肌肤如雪,至于多美,我不知道,但一定是个很有姿色的美人,历史传说杨贵妃除了长的好看,还是歌唱家和舞蹈家。白居易用缓歌形容杨贵妃的歌唱,用

  • 慈安太后是怎么死的,慈安太后的死因是什么?

    历史解密编辑:胖次标签:中国历史,历史解密

    慈安太后是咸丰皇帝第二任皇后,也是他一生最为宠爱的妃子。慈安太后被选入宫,仅仅过了三个月就被封为贵妃,被立为皇后时只有16岁。慈安太后并没有子嗣,她是完全凭靠咸丰帝的宠爱和信任才升为皇后,是清朝晋升速度最快的妃子。但慈安皇后最后却暴毙于钟粹宫,而且死因成谜,其中难免出现一些阴谋论的说法,不过想要探究

  • 杨振宁获得了诺贝尔奖了吗,杨振宁与爱因斯坦有什么关系?

    历史解密编辑:活在梦里标签:中国历史,历史解密

    说到我国著名的物理学家杨振宁,可以说他就是我国历史上的一个传奇。杨振宁年仅23岁的时候留学美国,35岁年纪轻轻的时候就获得了诺贝尔奖,其成就可想而知了。半个多世纪之前,杨振宁那时候还是一名年轻的博士后。1949年的时候他加入到了普林斯顿高级研究所,当时他多次出席了爱因斯坦的讲座,并与爱因斯坦以及家人

  • 麦克阿瑟一生有什么贡献,麦克阿瑟的评价是怎样的?

    历史解密编辑:元气少女标签:中国历史,历史解密

    美国陆军五星上将麦克阿瑟,一生对军队国防贡献大抵如下:1.“亚太核心”战略的提出;2.西点教育改革;3.现代化军队的缔造;4.裁军压力下的备战;5.两栖作战中蛙跳战术的开创;6.海陆军统一指挥模型的设计。一、和平主义的盛行说清这段历史逻辑,离不开当时的历史背景。说清当时的背景

  • 麦克阿瑟到底是怎么死的,麦克阿瑟的死因是什么?

    历史解密编辑:一个人精彩标签:中国历史,历史解密

    一、梅毒说有人说,他是在日本当“太上皇”时,被日本的女人传染了梅毒。1、背景其背景是,1945年9月,当他以盟军统帅的身份降落日本时,日本政府已经出台了一份难以启齿的国家RAA计划,即为即将登陆的美军专门设立特殊慰安施设协会,RAA,以国家之名,召集全日本女性为美军提供合法的

  • 杜月笙有多厉害,杜月笙是个怎样的人?

    历史解密编辑:卖萌天才标签:中国历史,历史解密

    杜月笙的交情杜月笙虽然读书不多,但多有妙论遗留后世。他曾说:"钱财用的完,交情吃不光,别人存钱,我存交情。"杜月笙能够横行上海数十年而不倒,他在黑白两道存下的"交情"的确起了大作用。杜月笙"存交情"的一大方式,就是有恩必报。在他的发迹史中,黄金荣是一个关键角色:杜月笙十四岁时,拜在青帮头目陈世昌门下

  • 努尔哈赤是怎么死的,努尔哈赤的死因是什么

    历史解密编辑:胖次标签:中国历史,历史解密

    一代枭雄努尔哈赤从小部落的酋长一跃成为大金国的“英明汗”我们都知道,努尔哈赤的野心不仅于此。他虽然没有公开反明,并且同明朝保持着朝贡的关系,但是他作为女真部落杰出的领袖,满心所想的都是发展和统一。我们都知道,女真散落在黑龙江、吉林、辽宁各地,部落很多,习俗也不尽相同。在努尔哈

  • 瞎子阿炳的真实情况,真实的瞎子阿炳是怎样的人

    历史解密编辑:活在梦里标签:中国历史,历史解密

    真实的瞎子阿炳就是一个普通的二胡演奏家。瞎子阿炳原名华彦钧,清末的1893年出生在无锡中心洞虚宫雷尊殿旁的一个房间。瞎子阿炳是风流的产物,是这里当家道士华清和同 道观做杂务女工、寡妇秦嫂的私生子。此事是标准的丑闻,在清末江苏乡下,阿炳的母亲是要被家族浸猪笼处死的。即便没有遭遇生命危险,阿炳母亲也饱受

  • 灶王爷的原名叫什么,关于灶王爷的历史民俗文化

    历史解密编辑:莫笑少年梦标签:中国历史,历史解密

    关于灶王爷的历史民俗文化有一个小故事:灶王爷也叫做灶神,灶君司命,是神话传说中等级最低的地仙,民间传说灶王爷原名张生,本来是个普通的百姓,他娶了妻子之后每天花天酒地,把家里的钱都花光了,沦落成街上的乞丐,妻子也因此离他而去了。后来有一天,他要饭居然误打误撞要到了前妻家里,于是羞愧难当,一头钻到灶锅底