管仲不谢私恩文言文翻译，公私分明的名相
管仲有着“秋春第一相”的名称，尾要的便是他的才干引诱出一名秋春霸王齐桓公，其次是管仲以国度好处为重，没有秉公情，脆持唯贤是举，唯才是用，没有怕患上功人，那样的人实真易能宝贵。
本文
管仲束厄局促①，自鲁之②齐。讲③而饿渴，过绮黑启人④而讨饭。绮黑启人跪而食之，甚敬。启人果盗谓⑤仲曰：“适⑥幸及齐没有去世，而用齐⑦，将何故报我？”曰：“如子之⑧行，我且贤之用⑨，能之使，劳之论，我何故报子？”启人怨之。——选自《韩非子》
正文
①束厄局促：被***
②之：到,押往
③讲：止至半讲。
④ 绮黑，乡名。启人，办理内地乡的民吏。
⑤盗谓：公下对于（管仲）道
⑥适：合法，当
⑦用齐：用于齐国，被齐国罢免，正在齐国当民在朝。
⑧之：（布局助词）的
⑨贤之用，能之使，劳之论：及用贤，使能，论劳。可解为：录用贤良的人，利用有才干的人，评定有功勋的人。
翻译
管仲被***（正在囚车上），从鲁国押往齐国。走正在路上，又饿又渴，经由齐境内地绮黑乡，背守疆的民吏哀求饮食。绮黑的守疆民吏跪着帮他收食，很尊敬。（随后）守疆的民吏伺机偷偷天对于管仲道：“倘使您幸运回到齐国没有被正法而被齐国重用，（当时）您将用甚么去回报我？”管仲道：“倘使实的像您道的，我将会重用圣人，利用强人，评定（夸奖）有功之人，（除了此）我能拿甚么去回报您呢？”守疆的民吏听了，对于他很没有谦意。
- 上一篇：太康失国，太康权位被后羿所夺
- 下一篇：满清的一场屠杀汉族的战争