位置:首页历史解密>唐僧西天取经是怎么解决语言问题?

唐僧西天取经是怎么解决语言问题?

所属分类:历史解密 编辑:策马西风 访问量:3412 更新时间:2024/2/9 19:24:05

最近很多人说了这个唐僧去西天取经的时候他的这个语言问题是怎么解决的呢?这个问题也还是挺有意思的啊,其实也比较的简单了,这个问题早就有人给解决了,而且都还是有证据证明的,所以这个唐僧去西天取经毫无障碍的哦,那么到底是怎么说的呢?下面我们一起来分析揭秘看看吧!

玄奘是个伟大的佛学翻译家,他对梵是很精通的。那么,玄奘在这些国家怎么跟人交流呢?在神话小说,电视剧中,出来的国家,妖怪语言都是一样的,但是在现实生活中却是不可能的!那么,这么多国家的语言玄奘都懂吗?他是从哪里学来的呢?

在西行路途中经过的国家,如果语言不通可以找到侨民商人沟通。毕竟那时候像西域及西边国家的商人是来中国交易的,而他的梵文,在国内一些名师那里可以学习,毕竟那时候印度佛经到达中国应该也是梵文的,也有可能在国内拜外国僧人学习。玄奘对语言的学习和佛教学习,是在印度系统完成的。

原来,在玄奘到达西天后,除了求取那里的佛学经典外,他还做了另一件事情,就是兼习印度古代各种学说。《慈恩传》介绍,除了学习佛家哲学中的大小乘各派学说外,印度古典哲学以及论理学(因明)、音韵学(声明)、医学(医方明)、术数工艺(工巧明)等学科均在必修之列。而其中的声明就相当于语言学,玄奘杰出的翻译技能就是从这里学来的。

初唐时期,各族混杂,在中国西部地区已经居住了大量从西域来的胡人,语言自然也五花八门,而玄奘西行前应该会做准备。而且,在玄奘西行的那么多国家中,很多当时也在中国管辖之内,如高昌国、龟兹、耆尼国等,都在新疆境内。

而且他一路西行,经历的国家都得盖章才能通行,既然和政府打交道,或多或少是会有翻译的。而他因为是僧人,一路上吃住化缘不会因为主要问题而受影响的。

标签: 历史解密

更多文章

  • 无崖子为什么不把内力给苏星河?而是传给虚竹

    历史解密编辑:伸手摘星星标签:历史解密

    无崖子将珍珑棋局摆了三十年,才遇到了破解棋局的虚竹。如果无崖子只是为了找一个接班人,借他之力收拾叛徒丁春秋,他为什么不把自己的功力传给首徒“聪辩先生”苏星河呢?有人觉得苏星河年纪太大,不是无崖子的最佳选择。不过无崖子被害时年纪大概是在40岁左右,当时苏星河还很年轻,正值壮年,

  • 2021年彗星撞地球真假?

    历史解密编辑:等你回来标签:历史解密

    距离玛雅人预言的2012年,已经过去8年了,结果又有人说玛雅人其实预言的是2021年,这究竟是怎么一回事呢?其实“预言说”每过一段时间就会炒起来,可能极度缺乏安全感的人会感到深深的焦虑,但根本没这个必要。过度在意这种预言,不如专注当下,过好自己的生活,因为大自然要比人类强太多

  • 斯兰达人是什么人?真的存在吗?

    历史解密编辑:等你回来标签:历史解密

    说起斯兰达人,可能很多人都从未听说过,但是只要一说起一部恐怖游戏《瘦长鬼影》相信很多朋友都知道。这个游戏中所出现的瘦长高大的无脸的鬼人,就被称之为斯兰达人。苏兰打人栖身于我们的游戏、漫画、以及生活,当然它或许只是个传说,不过它已经现身于世界的各个角落,或许它在你身边,你却不知道呢?身形比例失调的斯兰

  • 君士但丁堡为何又叫伊斯坦布尔?

    历史解密编辑:一个人精彩标签:历史解密

    说起伊斯坦布尔相信大家都不会陌生了,一个非常浪漫的的城市。伊斯坦布尔是扼守黑海出海口的一座城市,号称欧亚非三大洲的十字路口。伊斯坦布尔是土耳其最重要的城市之一,绝对是土耳其的心头肉。然而对于欧洲人来说,却不太源于提起这个城市,那么为何呢?接下来我们就一起来了解一下吧。这里曾是欧洲“之母&

  • 昆仑山为何能成为天下第一神山?

    历史解密编辑:荼靡花事了标签:历史解密

    一说起昆仑山,很多人都会有一个非常神秘和向往的感情吧,昆仑山是很多神话故事里面会出现的一座神山,相传昆仑山上也居住着很多神仙,只不过古代的昆仑山和现代的昆仑山未必就是同一座山。不过,为什么古代那么多山脉,只有昆仑山最终被誉为是“天下第一神山”了呢?昆仑山究竟还有哪些神话故事,

  • 黄肠题凑为何到汉代以后就几乎绝迹了?

    历史解密编辑:我亦王者标签:历史解密

    说到这个黄肠题凑其实也还是挺有说法的,在考古界很值得说的一个话题,今天就说说黄肠题凑的事情,话说这个黄肠题凑在汉代以后就不多见了,那么这到底是为什么呢?下面就着这个问题我们一起来分析揭秘看看,感兴趣的网友别错过了呀!黄肠题凑是比“金缕玉衣”更高级别的存在,这两样葬制都是流行于

  • 蝗虫的蝗字带个皇字,在古代皇权时代怎么没被修改掉?

    历史解密编辑:一个人精彩标签:历史解密

    最近这个蝗灾比较的严重,但是其实问题也不大,只要采取一些方法,也都还是能解决的,但是看到蝗虫的“蝗”字,小编就有疑问了,古代皇权是不允许使用皇这个字的,对皇字非常的忌讳,那么为什么蝗虫的“蝗”字能带“皇”字呢?这个问题还是比较的

  • 中国的馒头是外国的面包演变而来的吗?

    历史解密编辑:落叶无声标签:历史解密

    说到这个馒头大家几乎天天吃了,那么有的人有没有想过,那就是这个馒头是怎么来的呢?也就是说是怎么演变而来的,有的人说是国外的面包演变而来的,那么这个说法到底对不对呢?下面我们就着这个问题一起来分析揭秘看看吧!中国的馒头并不是国外的面包演变而来的,这个问题可以从面包的历史和馒头的历史说起了。1、面包的历

  • 王猛为什么进不了中国十大谋臣行列?

    历史解密编辑:高跟鞋的旋律标签:历史解密

    说到中国的十大谋臣其实大家应该都有自己的心理想法,那么有的人问了,比如有什么张良、诸葛亮等等啊,但是这个王猛好像是怎么排也排不上的,这个王猛并不能成为十大谋臣的行列的,那么有的人问了,这到底是为什么呢?下面就着这个问题一起来分析看看!中华历史谋臣,无出“伊尹、姜尚、范蠡、张良、诸葛亮&r

  • 一位美国老兵的故事,跨越了75年的吻

    历史解密编辑:长街听风标签:历史解密

    1944年,他是欧洲西部战场上的一名美国大兵,她是法国乡村中一位美丽普通的姑娘。因为战争,他她相爱了,但也同样是因为战争,他她被迫分离了。或许他们当时并不知道的是,他们两人再一次相遇的时候已经是一位白发苍苍的90多岁老人了。再次相遇的那深情一吻,已经走过了75年的光阴。一、一见钟情1944年,在第二