位置:首页历史解密>金字塔为什么叫金字塔

金字塔为什么叫金字塔

所属分类:历史解密 编辑:卖萌天才 访问量:572 更新时间:2024/1/19 16:32:42

最近很多人对这个埃及的金字塔的命名非常的感兴趣,很多人问了,这个埃及的金字塔为什么叫金字塔呢?为什么不叫什么圈呢?其实这个叫法是有讲究的,而且还和有这个康有为有关系,那么具体有什么关系,为什么这么叫,下面我们一起来分析看看!

1、金字塔叫法和康有为有什么关系

在一次马未都的采访中,有人问马未都金字塔名字的含义,马未都就解释了,其实就是康有为给翻译过来的。1904年,还是光绪年间,康有为游历了金字塔以后,在《海程道经记》中首先提出了金字塔这样一个译名。康有为以其人大师的身份在很多书上做过各国的文字比较,他专门提到过中国和埃及特有的象形文字,所以他的起名首先要考虑模拟金字塔的形态。

2、金字塔为什么叫金字塔

在两千多年的发展过程中,博大精深的汉语吸收了许多外来文化,“金字塔”这个名称就是中外文化多次交流的结果。语言学家沈国威指出,“在中国历史上曾有四次对中国的文化、思想乃至汉语产生过重要影响的大规模翻译活动,分别是东汉到宋代的佛经翻译,16世纪的来华耶稣会教士的翻译,晚清传教士的翻译,民国本土学者的翻译”。汉语“金字塔”名称的由来与几次翻译活动存在一定联系。

金字塔的英文名是“Pyramid”,是19世纪英国殖民埃及时所起,本义是尖瓣体的建筑。金字塔的中文名是什么时候产生的呢?据旅日语言学家陈力卫考证,金字塔这种建筑最早出现在明末传教士利玛窦的《坤舆图说》中,利玛窦是以“尖形高台”来描述金字塔的,他还草创图示说明这一砖制高台建筑。19世纪中叶的晚清,普鲁士传教士郭实烈用“巨塔御陵”来指代“金字塔”,再之后,同样来自普鲁士的传教士罗存德在1866年—1869年编纂的《英华词典》中,第一次使用了“金字塔”这一指称。关于罗存德为什么使用这一概念,他自己并没有给出解释,但是他的《英华词典》中还使用过“金字架”“金字房”“金字墙”“金字山”等一系列的名称,多是指称中国传统建筑样式或者地方名物。

中国古代,夏商周三代贵族迷恋铜光闪耀的青铜祭祀礼器,将之称为“金” ,赋予吉祥含义的青铜器被称为“吉金” ,刻于青铜器上的铭文叫做“金文”。东汉时期,佛教经由西域传入中原。南北朝时,梁武帝授意当时的著名文学家陆倕写就名篇《新漏刻铭》一文,刻漏是古代的计时器,该铭表达重定时间标准与朝正统身份。文中说“宁可使多谢曾水,有陋昆吾,金字不传,银书未勒者哉!”梁武帝是中国古代崇尚佛教的皇帝,“金字”原是指铭刻于碑石、器物上的文字,这里指佛经。自此“金字”这个词与宗教有了关联。汉译佛典也多用金字书写,陈朝的慧思大师便有手书的金字《大品般若经》。这种金字后来从中国传到日本,奈良王朝有“金字科”部门,专门负责抄写官方经文刻本。

“金字”与贵族祭祀有关后,又有了宗教意味,其含义自此齐备,而“塔”字也要从南北朝时期,佛教艺术建筑进入中国说起。当时高僧去世后一般会归葬舍利塔,塔内还会存放佛经和法器。如果以“金字”指代佛经,金字塔不就是佛塔吗?舍利塔最初是阁楼状的佛教特有建筑,之后变成了石砖堆积的尖状建筑,代表精神的虔诚,塔越高则归葬的高僧佛学修为越高,佛教徒们也通过辛勤修塔来表达一种虔诚。

反观金字塔建筑,是古埃及人的信仰寄托,包含宗教祭祀与皇权崇拜的意涵,它的形状像中文“金”字,建筑结构也和佛塔有异曲同工之妙。并且,利玛窦等基督教士曾使用许多佛教词汇来类比基督教教义,后来的传教士沿用了这种方法。综合以上原因,晚清时罗存德会想到使用“金字塔”这个词恐怕是有根据的。

在罗存德给金字塔命名之后,中国人并没有将这一名称普及开来,反倒是日本人率先使用“金字塔”指称了埃及的国宝建筑。日本明治时代,教育学家福泽谕吉率代表团到埃及参观,见识到了金字塔的真容,对巨大工程赞叹不已。此时的日本主动吸收西方科技文化,急需合适的词汇普及知识,恰好从中国传到了日本许多传教士词典,福泽谕吉便是从罗存德版本的《英华词典》中第一次借用了“金字塔”这个名称。此后,随着日本普及读物世界史读本《万国史记》热销,让“金字塔”一词家喻户晓。后来日本学者将“金字塔”一词实意虚化,常常用来比喻项目工程量巨大,或者是可以让人生走上巅峰的不朽业绩。梁超也深受《万国史记》的知识熏陶,他后来在《少年中国说》中借题发挥写道:

“老年人如埃及沙漠之金字塔,少年人如西比利亚之铁路;老年人如秋后之柳,少年人如春前之草;老年人如死海之潴为泽,少年人如长江之初发源;此老年与少年性格不同之大略也!”

梁启超将老人比喻为金字塔,是在金字塔得名之后,对东方文明源头之一的象征建筑进行了一次重新定义。

3、金字塔简介

金字塔在埃及和美洲等地均有分布,古埃及的上埃及、中埃及和下埃及,今苏丹和埃及境内。现在的尼罗河下游,散布着约80座金字塔遗迹。大小不一,其中最高大的是胡夫金字塔,高146.5米,底长230米,共用230万块平均每块2.5吨的石块砌成,占地52000平方公尺。石块之间没有任何黏着物,靠石块的相互叠压和咬合垒成。国王哈夫拉的金字塔前,还矗立着一座象征国王权力与尊严的狮身人面像。埃及金字塔是古埃及的帝王(法老)陵墓。世界七大奇迹之一。数量众多,分布广泛。开罗西南尼罗河西古城孟菲斯一带的金字塔是占有集中的一部分。

埃及共发现金字塔96座,最大的是开罗郊区胡夫的三座金字塔。

约从公元前3500年开始,尼罗河两岸陆续出现几十个奴隶制小国。约公元前3100年,初步统一的古代埃及国家建立起来。古埃及国王也称法老,是古埃及最大的奴隶主,拥有至高无上的权力。他们被看做是神的化身。他们为自己修建了巨大的陵墓金字塔,金字塔就成了法老权力的象征。因为这些巨大的陵墓外形形似汉字的“金”字,因此我们将其称之为“金字塔”。在哈夫拉金字塔前,还有一尊狮身人面像守卫着法老们的陵墓。

现在的尼罗河下游,散布着约80座金字塔遗迹。

标签: 历史解密

更多文章

  • 金字塔是怎么建造的

    历史解密编辑:异世邪君标签:历史解密

    说到这个金字塔是怎么建成的,也还是有很多故事可言的,我们外行就看热闹,内行就看门道了,所以这个金字塔到底是怎么建成的也还是有很多话说的,今天小编就在网上给大家整理了一些资料,大家可以一起来看看学习学习分析分析,希望能帮助到大家哦!金字塔的前身在金字塔还没发明之前,也就是古埃及第一王朝那会儿,法老们把

  • 《辛丑条约》的影响完整版(包括政治,经济,文化,军事)

    历史解密编辑:异世邪君标签:历史解密

    说到晚清真的有太多的话要说,想说却无从说起,今年刚好是2021年,是辛丑年,在1901年的辛丑年也是想人想起了非常不愉快的历史,1091年清政府签订了丧权辱国的《辛丑条约》,今天我们其他的不说,就来说说《辛丑条约》到底对当时赵成了什么影响吧,小编带来的是详细内容。值得收藏转发。影响总述《辛丑条约》是

  • 狗不理包子名字来源真的和狗有关吗

    历史解密编辑:心作祟标签:历史解密

    说到这个天津狗不理包子其实也还是有很多很多这个故事的,小编也没仔细研究过,小编的初步印象这个狗不理包子其实就是狗都不吃的包子吧,但是狗都不吃的包子,为什么这个人还要吃呢?而且美誉享这么多年?这就很奇怪了,于是小编就想啊,这个天津狗不理包子很有可能并不是和狗有关系,那么到底是怎么回事呢?狗不理包子名字

  • 包拯是被宋仁宗给毒死,这究竟是否靠谱呢?

    历史解密编辑:心作祟标签:历史解密

    历史上,包拯死的比较突然,有关他的死因也是存在各种不同的说法。1062年包拯在办公时突然得病,几日后病情加重,短短两星期内便病逝。有传闻称,包拯是被宋仁宗给毒死,这究竟是否靠谱呢?以宋仁宗的为人来说,他应该不会做出这样的事情。或许只是因为包拯为人刚直,不附权贵,在宋仁宗面前也经常直言不讳,所以后人才

  • 古人是用什么来洗衣服的

    历史解密编辑:冷默言语标签:历史解密

    说到古代,大家都知道,现在我们洗衣服都是用洗衣服,或者是洗衣液等等。但是在古代,并没有这些东西,甚至是香皂等等。那么古人都是用什么来洗衣服的呢?经常会在电视剧中看到用木棍敲打衣服。这是怎么回事呢?下面就和小编一起来看看吧!1、古人是用什么来洗衣服的古代人们洗衣物采用草木灰或柴灰、皂角、澡豆等去污剂。

  • 玛雅人与美国什么关系

    历史解密编辑:我亦王者标签:历史解密

    在危地马拉36年的内战中,超过100万人流离失所,导致大量移民到美国和加拿大。危地马拉持续的经济和政治不稳定,以及美国移民社区的形成,使北部移民流动保持稳定。事实上,每10个危地马拉公民中就有一个目前居住在美国。在佛罗里达、德克萨斯、罗得岛和加利福尼亚的不同社区,居住着特别庞大和有凝聚力的危地马拉玛

  • 满族为何被称之为满族

    历史解密编辑:一个人精彩标签:历史解密

    说起满族,这个民族的历史非常短暂,400年前还不存在满族这个民族。努尔哈赤的祖先叫做猛哥帖木儿,是蒙化的通古斯人。但是不知道因为什么,努尔哈赤始终不承认自己是通古斯人,同时也不承认自己是蒙古人,只认为自己是女真人。实际上他们跟女真人没半毛钱的关系,从文字就可以看得出来,女真文是学自于汉字,所以跟汉字

  • 刘娥儿子赵吉结局怎么样了

    历史解密编辑:落叶无声标签:历史解密

    刘娥生下赵吉,不了解刘娥的观众去搜索赵吉原型,结果发现他是虚构出来的角色,这样难免会引发一些争议。《大宋宫词》等于是把刘娥大部分早期经历都进行了更改,而且赵吉今后根本不知如何处理。宋真宗下一任皇帝宋仁宗赵祯,他并不是刘娥的亲生儿子,所以大家都很好奇赵吉的结局会怎样。如果刘娥真有儿子,那赵恒肯定会立他

  • 大宋宫词评分暴跌是怎么回事

    历史解密编辑:笑红尘标签:历史解密

    《大宋宫词》已经开始热播了,但是以开播没多久,豆瓣的分数就开始疯狂暴跌成了5.1分,而且还在持续下降当中。可见观众对这部剧的印象是有多差劲了。但是这也确实不怪观众表示不满,主要看过后就会知道,这部剧确实是智商感人。一而再再而三地藐视观众,挑战观众的智商底线,差评如潮,一点儿都不冤。1、功成身死的老奶

  • 三星堆最大的疑惑是什么

    历史解密编辑:黑姑娘标签:历史解密

    说起三星堆遗址中最让人匪夷所思的是什么?那就是从发现一直到现在,近百年的时间里,如此璀璨的文明却从未发现任何文字,让人难以理解。随着考古发掘不断跟进和深入,会不会真的发现文字呢?又或者三星堆文明是有文字的,只是没刻在青铜器上?那究竟是有还是没有呢?我大胆论断,三星堆文明没有文字。对此一下三星堆和商周