位置:首页诗词大全>陈万年教子原文、翻译和赏析

陈万年教子原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:元气少女 访问量:1490 更新时间:2023/12/4 11:44:30

陈万年教子

两汉:班固所属类型:初中言文,寓理,教育,故事

陈万年乃朝中重臣也,尝病,召子咸教戒于床下。语至三更,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲床之,曰:“乃公戒汝,汝反睡,不听吾言,也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。”万年乃不复言。

译文及注释

译文

陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。

注释

尝:经。

戒:同“诫”,告诫;教训。

语:谈论,说话。

睡:打瞌睡。

欲:想要。

床:名词用作动词,用棍子打。

之:代词,指代陈咸。

曰:说。

乃公:你的父亲,乃:你

谢:道歉,认错。

具晓:完全明白,具,都。

大要:主要的意思。

大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。

乃:是

复:再。

言:话。

显:显赫。

赏析

作者

所属朝代:两汉

标签: 陈万年教子

更多文章

  • 唐雎不辱使命原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:女王范儿标签:唐雎不辱使命

    唐雎不辱使命两汉:刘向撰所属类型:初中文言文,古文观止,赞美,写人,谋略秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人

  • 塞翁失马原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:塞翁失马

    塞翁失马两汉:刘安所属类型:初中文言文,哲理,故事近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡**入塞,丁壮者引弦而战。近

  • 邹忌讽齐王纳谏原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:女王范儿标签:邹忌讽齐王纳谏

    邹忌讽齐王纳谏两汉:刘向撰所属类型:初中文言文,古文观止,哲理,故事邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问

  • 虽有嘉肴原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:虽有嘉肴

    虽有嘉肴两汉:戴圣所属类型:初中文言文,学习虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》曰“学学半”,其此之谓乎!译文及注释通假字(兑)命(通“说(yuè)”),指的是殷商时期的贤相傅说(y

  • 大道之行也原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:人生初见标签:大道之行也

    大道之行也两汉:戴圣所属类型:初中文言文,理想,生活,哲理大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,**乱贼而不作,故外

  • 涉江采芙蓉原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:涉江采芙蓉

    涉江采芙蓉两汉:佚名所属类型:高中古诗,古诗三百首,古诗十九首,思乡,怀人涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。译文及注释译文我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡,

  • 赠从弟·其二原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:伸手摘星星标签:赠从弟

    赠从弟·其二两汉:刘桢所属类型:古诗三百首,初中古诗,咏物,松树,言志亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲。冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒,松柏有本性。译文及注释译文高山上松树挺拔耸立,山谷间狂风瑟瑟呼啸。风声是多么的猛烈,松枝又是多么的刚劲!任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正

  • 梁甫行原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:莫笑少年梦标签:梁甫行

    梁甫行两汉:曹植所属类型:初中古诗,同情,人民八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草野。(草野一作:草墅)妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。译文及注释译文八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。海边的贫民多么艰苦啊,平时就住在野外的草棚里。妻子和儿女像禽兽一样生活,盘桓在险阻

  • 十五从军征原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:莫笑少年梦标签:十五从军征

    十五从军征两汉:佚名所属类型:初中古诗,古诗三百首,乐府,民歌,叙事,忧国忧民十五从军征,八十始得归。道逢乡里人:“家中有阿谁?”“遥看是君家,松柏冢累累。”(遥看一作:遥望)中从狗窦入,雉从梁上飞。中庭生旅谷,井上生旅葵。舂谷持作饭,采葵持作羹。羹饭一时熟,不知饴阿谁。出门东向看,泪落沾我衣。译文

  • 龟虽寿原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:下一个明天标签:龟虽寿

    龟虽寿两汉:曹操所属类型:古诗三百首,初中古诗,咏志,哲理神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。译文及注释译文神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。年老的千里马躺