位置:首页诗词大全>《空城雀》原文、译文及注释

《空城雀》原文、译文及注释

所属分类:诗词大全 编辑:冷默言语 访问量:4253 更新时间:2024/1/16 8:51:24

空城雀

嗷嗷空城雀,身计戚促。本与鹪鹩群,不随凤凰族。提携四黄口,饮乳未尝足。食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐。耻涉行险,羞营覆车粟。天命有定端,守分绝所欲。

及注释

译文

嗷嗷待哺的空城雀,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐。提携、哺育四只雏鸟,饮乳常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小的欲望。

注释

鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。

黄口:雏鸟。

鸢:鹰类的猛禽。

覆车粟:这里运用的是典故。

分:名分,职分。

简析

《空城雀》,乐府《杂曲歌辞》旧题。诗人在这首诗里达的是自己志不得伸展,又不想屈节钻营,只能过着悲苦日的愤懑与无奈之情。

标签: 空城雀

更多文章

  • 《宫中行乐词八首》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:高傲的气质花标签:宫中行乐词八首

    小小生金屋,盈盈在紫微。山花插宝髻,石竹绣罗衣。每出深宫里,常随步辇归。只愁歌舞散,化作彩云飞。柳色黄金嫩,梨花白雪香。玉楼巢翡翠,金殿锁鸳鸯。选妓随雕辇,征歌出洞房。宫中谁第一,飞燕在昭阳。卢橘为秦树,蒲桃出汉宫。烟花宜落日,丝管醉春风。笛奏龙吟水,箫鸣凤下空。君王多乐事,还与万方同。玉树春归日,

  • 《大堤曲》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:大堤曲

    汉水临襄阳,花开大堤暖。佳期大堤下,泪向南云满。春风无复情,吹我梦魂散。不见眼中人,天长音信断。译文汉水绕着襄阳城,大堤上春暖花开。在大堤上想起了与佳人相会的日子,不禁望着蓝天白云而热泪盈眶。本是多情的春风,如今也显得无情起来,将我的好梦吹散。梦中的眼中人不见了,想给她寄个音信,也因天长地远,而无法

  • 《入朝曲(一作鼓吹入朝曲)》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:高傲的气质花标签:入朝曲

    金陵控海浦,渌水带吴京。铙歌列骑吹,飒沓引公卿。槌钟速严妆,伐鼓启重城。天子凭玉几,剑履若云行。日出照万户,簪裾烂明星。朝罢沐浴闲,遨游阆风亭。济济双阙下,欢娱乐恩荣。

  • 《清平调·其三》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:做你的英雄标签:清平调

    名花倾国两相欢,常得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。译文杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。注释名花:指牡丹花。倾国:指杨贵妃。解释:消除。沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。

  • 《来日大难》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:胖次标签:来日大难

    来日一身,携粮负薪。道长食尽,苦口焦唇。今日醉饱,乐过千春。仙人相存,诱我远学。海凌三山,陆憩五岳。乘龙天飞,目瞻两角。授以神药,金丹满握。蟪蛄蒙恩,深愧短促。思填东海,强衔一木。道重天地,轩师广成。蝉翼九五,以求长生。下士大笑,如苍蝇声。译文人生来世维艰,一身携带着吃的,烧的,忍辱负重。但因道长路

  • 《襄阳曲四首》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:襄阳曲四首

    襄阳行乐处,歌舞白铜鞮。江城回绿水,花月使人迷。山公醉酒时,酩酊高阳下。头上白接篱,倒著还骑马。岘山临汉水,水绿沙如雪。上有堕泪碑,青苔久磨灭。且醉习家池,莫看堕泪碑。山公欲上马,笑杀襄阳儿。译文在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山

  • 《玉阶怨》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:玉阶怨

    玉阶生白露,夜久侵罗袜。却下水晶帘,玲珑望秋月。(水晶一作水精)译文玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。注释罗袜:丝织的袜子。却下:放下。译文玉砌的台阶夜里已滋生了白露,深夜久久伫立露水便浸湿了罗袜。只好回到室内放下了水晶帘子,隔着透明

  • 《黄葛篇》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:下一个明天标签:黄葛篇

    黄葛生洛溪,黄花自绵幂。青烟万条长,缭绕几百尺。闺人费素手,采缉作絺綌。缝为绝国衣,远寄日南客。苍梧大火落,暑服莫轻掷。此物虽过时,是妾手中迹。译文洛溪边生满了黄葛,黄色的葛花开得密密绵绵。长长的蔓条蒙着清晨的烟雾,足足有几百尺长。闺中的少妇,以其纤纤之素手,采来葛藤,制成丝锦,织成葛布。为远在绝国

  • 《白马篇》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:荼靡花事了标签:白马篇

    龙马花雪毛,金鞍五陵豪。秋霜切玉剑,落日明珠袍。斗鸡事万乘,轩盖一何高。弓摧南山虎,手接太行猱。酒后竞风采,三杯弄宝刀。杀人如剪草,剧孟同游遨。发愤去函谷,从军向临洮。叱咤经百战,匈奴尽奔逃。归来使酒气,未肯拜萧曹。羞入原宪室,荒径隐蓬蒿。译文你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠。你所佩之

  • 《塞下曲六首》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:落叶无声标签:塞下曲六首

    五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。天兵下北荒,胡马欲南饮。横戈从百战,直为衔恩甚。握雪海上餐,拂沙陇头寝。何当破月氏,然后方高枕。骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。弯弓辞汉月,插羽破天骄。阵解星芒尽,营空海雾消。功成画麟阁,独有霍嫖姚。白马黄金塞,