位置:首页诗词大全>《虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕》原文、译文及注释

《虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕》原文、译文及注释

所属分类:诗词大全 编辑:伸手摘星星 访问量:2839 更新时间:2023/12/16 1:12:14

美人·宝檀金缕鸳鸯枕

宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘锦。夕阳低映窗明,南园绿树语莺莺,梦难成。玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,艳阳天。

及注释

译文

粉红色的鸳鸯枕雕刻缕金,华美的衣带束住华美的宫锦。夕阳似是有意,在我幽暗的小窗前临。南园里的绿树上,一对黄莺柔情蜜语,唉,我再也难以入梦见你。

玉炉香暖,我还是频频添香,窗外柳絮轻扬飘荡。屋里尘烟弥漫,我却仍是不卷起珠帘。秋千在庭前闲立如画,唉,真是辜负了这一片艳阳天。

注释

宝檀:此处是指珍贵的檀色。

绶:古代系帷幕或印纽的带。《周礼·天官·幕人》:“掌帷幕幄帟之事。”郑农云:“绶,组绶,所以系帷也。”贾彦疏:“绶者,条也,以此条系连帷幕。”

宫锦:原指宫中所织的锦绸,此指五彩帷幕。

频添炷:多次加燃料。炷:此处指参有香料的燃料。

轻絮:指柳絮。

沉烟:沉香所燃之烟,味香。

标签: 虞美人

更多文章

  • 《甘州遍》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:冷默言语标签:甘州遍

    春光好,公子爱闲游。足风流。金鞍白马,雕弓宝剑,红缨锦襜出长楸¤花蔽膝,玉衔头。寻芳逐胜欢宴,丝竹不曾休。美人唱、揭调是甘州,醉红楼。尧年舜日,乐圣永无忧。秋风紧,平碛雁行低。阵云齐。萧萧飒飒,边声四起,愁闻戍角与征鼙¤青冢北,黑山西。沙飞聚散无定,往往路人迷。铁衣冷、战马血沾蹄,破蕃奚。凤凰诏下,

  • 《山花子》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:异世邪君标签:山花子

    莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花草晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低¤星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋。银字笙寒调正长,水文簟冷画屏凉。玉腕重,金扼臂,淡梳妆¤几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝绳拂子,打檀郎。

  • 《相见欢》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:黑姑娘标签:相见欢

    罗襦绣袂香红,画堂中。细草平沙蕃马、小屏风¤卷罗幕,凭妆阁,思无穷。暮雨轻烟魂断、隔帘栊。

  • 《醉公子(一名四换头)》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:红楼梦魇标签:醉公子

    慢绾青丝发,光砑吴绫袜。床上小熏笼,韶州新退红¤叵耐无端处,捻得从头污。恼得眼慵开,问人闲事来。

  • 《中兴乐(即湿罗衣)》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:心作祟标签:中兴乐

    池塘暖碧浸晴晖,濛濛柳絮轻飞。红蕊凋来,醉梦还稀¤春云空有雁归,珠帘垂。东风寂寞,恨郎抛掷,泪湿罗衣。

  • 《谒金门·秋已暮》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:女王范儿标签:谒金门

    秋已暮,重叠关山岐路。嘶马摇鞭何处去,晓禽霜满树。梦断禁城钟鼓,泪滴枕檀无数。一点凝红和薄雾,翠蛾愁不语。译文分别时正是秋暮,关山重重连着条条远路。征马嘶鸣,你挥着鞭儿将驰向何处。鸟儿默默地看着你远去,清晓的寒霜满树。紫禁城中的声声钟鼓,惊断梦忆往事的追溯,梦醒时檀枕上泪滴无数。一点红日如血的殷红,

  • 《柳含烟》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:柳含烟

    隋堤柳,汴河旁。夹岸绿阴千里,龙舟凤舸木兰香。锦帆张¤因梦江南春景好,一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流,锁春愁。河桥柳,占芳春。映水含烟拂路,几回攀折赠行人,暗伤神¤乐府吹为横笛曲,能使离肠断续。不如移植在金门,近天恩。章台柳,近垂旒。低拂往来冠盖,朦胧春色满皇州,瑞烟浮¤直与路边江畔别,免被离人攀折。

  • 《应天长·平江波暖鸳鸯语》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:荼靡花事了标签:应天长

    平江波暖鸳鸯语,两两钓船归极浦。芦洲一夜风和雨,飞起浅沙翘雪鹭。渔灯明远渚,兰棹今宵何处?罗袂从风轻举,愁杀采莲女!译文平静的江波送来鸳鸯温柔的戏语,三三两两的钓鱼船向远岸归去。一夜风雨吹打得沙洲芦花凋落,长颈的白鹭从浅浅的沙滩飞起。渔火照亮远处江中的小洲,你的船今宵将在何处歇息?江风吹动罗裙轻轻地

  • 《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:人生初见标签:菩萨蛮

    越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。暖觉杏梢红,游丝狂惹风。闲阶莎径碧,远梦犹堪惜。离恨又迎春,相思难重陈。⑴越梅——岭南梅花。此处非实指。⑵半拆——花苞初开。拆:一作坼(chè彻):裂开。⑶蓝水——此处泛指碧蓝的春水。⑷游丝——蜘蛛等虫类吐的丝缕,随风在空中飘游,游丝多出现在春天晴日。狂惹:轻狂地逗引

  • 《采桑子》原文、译文及注释

    诗词大全编辑:与世无争标签:采桑子

    蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂。椒户闲时,竞学摴蒲赌荔支¤丛头鞋子红编细,裙窣金丝。无事嚬眉,春思翻教阿母疑。