位置:首页诗词大全>行军九日思长安故园原文、翻译和赏析

行军九日思长安故园原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:胖次 访问量:2228 更新时间:2023/12/5 5:17:42

行军九日思长安故园

唐代:岑参所属类型:重阳节,登高,思乡,菊花

强欲登高去,无人送酒来。

遥怜故园菊,应傍战场开。

译文及注释

译文

勉强地想要按照习俗去登高饮酒,可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。

怜惜远方长安故园中的菊花,这时应正寂寞地在战场旁边盛开。

注释

九日:指九月九日重阳节。

强:勉强。

登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。

怜:可怜。

傍:靠近、接近。

赏析

作者

岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌**;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

所属朝代:唐代

更多文章

  • 上堂开示颂原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:上堂开示颂

    上堂开示颂唐代:黄檗禅师所属类型:梅花,励志,哲理尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。译文及注释译文摆脱尘念劳心并不是一件容易事,必须拉紧绳子、俯下身子在事业上卖力气。如果不经历冬天那刺骨严寒,梅花怎会有扑鼻的芳香。注释尘劳:佛教徒谓世俗事务的烦恼。迥(jiǒng)脱:迥

  • 风原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:莫笑少年梦标签:风

    风唐代:李商隐所属类型:写风,励志,小学生必背古诗70首解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。译文及注释译文风能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。注释解落:吹落,散落。解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。能:能够。二月:农历二

  • 始闻秋风原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:笑红尘标签:始闻秋风

    始闻秋风唐代:刘禹锡所属类型:秋天,写风,励志昔看**与君别,今听玄蝉我却回。五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。天地肃清堪四望,为君扶病上高台。译文及注释译文去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。战马思念边草拳毛抖动,大

  • 赏牡丹原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:赏牡丹

    赏牡丹唐代:王建所属类型:咏物,写花,惜花,牡丹此花名价别,开艳益皇都。香遍苓菱死,红烧踯躅枯。软光笼细脉,妖色暖鲜肤。满蕊攒黄粉,含棱缕绛苏。好和薰御服,堪画入宫图。晚态愁新妇,残妆望病夫。教人知个数,留客赏斯须。一夜轻风起,千金买亦无。译文及注释译文这花声价不同其他花草,绽放时刻溢满整个国都。芳

  • 小松原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:小松

    小松唐代:齐己所属类型:咏物,讽喻,励志,哲理自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿。时人不识**木,直待**始道高。译文及注释译文松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,现在才发现已经长的比蓬蒿高出了许多。世上的人不认识这是将来可以高入云霄的树木,一直要等到它已经高入云霄了,才承认它的伟岸。注释刺头

  • 送人游吴原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:送人游吴

    送人游吴唐代:杜荀鹤所属类型:送别,写景,地名,生活君到姑苏见,人家尽枕河。古宫闲地少,水港小桥多。(水港一作:水巷)夜市卖菱藕,春船载绮罗。遥知未眠月,乡思在渔歌。译文及注释译文你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。夜市上充斥着

  • 野居偶作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:野居偶作

    野居偶作唐代:贯休所属类型:写景,抒情,闲适,生活高淡清虚即是家,何须须占好烟霞。无心于道道自得,有意向人人转赊。风触好花文锦落,砌横流水玉琴斜。但令如此还如此,谁羡前程未可涯。译文及注释译文高淡清虚是心灵的家园,何须占据胜水名山。无心求道便是得道,有意结交人倒疏远。风吹繁花飘如织锦,阶前流水清似弹

  • 渡浙江问舟中人原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:心作祟标签:渡浙江问舟中人

    渡浙江问舟中人唐代:孟浩然所属类型:写景,渡江,抒情,愉悦潮落江平未有风,扁舟共济与君同。时时引领望天末,何处青山是越中。译文及注释译文潮落后江面平静还没有起风,乘一只小船渡江与您相从。不时探头向天边眺望,您可知哪座青山是我要去的越中?注释浙江:即钱塘江。《庄子》作制河,《山海经》、《史记》、《越绝

  • 漫成一绝原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:做你的英雄标签:漫成一绝

    漫成一绝唐代:杜甫所属类型:月夜,写景,向往,生活江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。译文及注释译文水中的月影离我只有数尺之远,船中桅杆上的风灯照耀着夜空,时间马上就要进入三更天。栖息在沙滩上的白鹭静静地蜷身而睡,突然船尾方向传来“拨剌”一声,原来有一条鱼儿跃出水面。注释

  • 寄赞上人原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:寄赞上人

    寄赞上人唐代:杜甫所属类型:写景,抒情,晚年,生活,期望一昨陪锡杖,卜邻南山幽。年侵腰脚衰,未便阴崖秋。重冈北面起,竟日阳光留。茅屋买兼阴,斯焉心所求。近闻西枝西,有谷杉黍稠。亭午颇和暖,石田又足收。当期塞雨干,宿昔齿疾瘳。裴回虎穴上,面势龙泓头。柴荆具茶茗,径路通林丘。与子成二老,来往亦风流。译文