位置:首页诗词大全>采桑子·花前失却游春侣原文、翻译和赏析

采桑子·花前失却游春侣原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:星辰落怀 访问量:4107 更新时间:2023/12/5 5:30:39

采桑子·花前失却游春侣

五代:冯延巳所属类型:婉约,孤独,思念,春天

花前失却游春侣,独自寻芳。满目悲凉。纵有笙歌亦断肠。

林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳。

及注释

译文

花前没有了她的陪伴,只能独自在花间徘徊,举目四顾,一片凄凉。纵使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起经记忆,从而更添感伤惆怅。

林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。血色残阳笼罩着绿树青苔,怎能再忍受心中悲凉!

注释

纵有:纵使有。

笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声歌声。

忍:作“怎忍”解。

赏析

作者

冯延巳(903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。

所属朝代:五代

标签: 采桑子

更多文章

  • 南乡子·岸远沙平原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:南乡子

    南乡子·岸远沙平五代:欧阳炯所属类型:原野,暮色,咏物岸远沙平,日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。译文及注释译文江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。注释南乡子,词牌名,又名《好离乡

  • 菩萨蛮·霏霏点点回塘雨原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:君莫笑标签:菩萨蛮

    菩萨蛮·霏霏点点回塘雨五代:佚名所属类型:池塘,写景,写人,女子霏霏点点回塘雨,双双只只鸳鸯语。灼灼野花香,依依金柳黄。盈盈江上女,两两溪边舞。皎皎绮罗光,青青云粉状。译文及注释译文濛濛细雨中,戏游池塘的鸳鸯,成双捉对,相偎相依,好像在缠绵私语,互诉心曲。池塘边开满了缤纷灿烂的野花,散发着阵阵清香;

  • 献衷心·见好花颜色原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:献衷心

    献衷心·见好花颜色五代:欧阳炯所属类型:闺怨,写景,相思见好花颜色,争笑东风,双脸上,晚妆同。闭小楼深阁,春景重重。三五夜,偏有恨,月明中。情未已,信曾通,满衣犹自染檀红。恨不如双燕,飞舞帘栊。春欲暮,残絮尽,柳条空。译文及注释译文看那春花鲜艳,竞开着笑迎春风,晚妆后的双脸,像花儿一样的粉红。紧闭了

  • 渔父·风浩寒溪照胆明原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:渔父

    渔父·风浩寒溪照胆明五代:欧阳炯所属类型:写景风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生。荷露坠,翠烟轻,拨剌游鱼几处惊。译文及注释**玉蟾:月。传说月中有蟾蜍。故用以代称月。**拨剌:象声词,鱼跳水声。赏析作者欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任

  • 春光好·天初暖原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:笑红尘标签:春光好

    春光好·天初暖五代:欧阳炯所属类型:写景天初暖,日初长,好春光。万汇此时皆得意,竞芬芳。笋迸苔钱嫩绿,花偎雪坞浓香。谁把金芬裁剪却,挂斜阳?译文及注释译文和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那

  • 南乡子·画舸停桡原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:南乡子

    南乡子·画舸停桡五代:欧阳炯所属类型:婉约,写景,写人,少女画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。译文及注释译文彩饰的小船停下船桨,槿花篱笆外,横着一座小竹桥。水上的游人问沙岸上的姑娘家住何处,(姑娘)回过头来,笑着指向芭蕉林深处。注释南乡子:词牌名。画舸:彩饰的小船。桡:

  • 江城子·晚日金陵岸草平原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:晴天标签:江城子

    江城子·晚日金陵岸草平五代:欧阳炯所属类型:婉约,写景,怀古晚日金陵岸草平,落霞明,水无情。六代繁华,暗逐逝波声。空有姑苏台上月,如西子镜照江城。译文及注释译文夕阳斜照着故都金陵,茵绿的春草与江岸连平,晚霞烧红了江天,大江东去滔滔无情。当年六朝的繁华,已暗随江波消逝在涛声中。只有明月空挂姑苏台上,如

  • 南乡子·路入南中原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:人生初见标签:南乡子

    南乡子·路入南中五代:欧阳炯所属类型:婉约,南方,写景路入南中,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。译文及注释译文路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。注释南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“

  • 满宫花·月沉沉原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:莫笑少年梦标签:满宫花

    满宫花·月沉沉五代:尹鹗所属类型:婉约,写景,抒怀月沉沉,人悄悄,一炷**香袅。风流帝子不归来,满地禁花慵扫。离恨多,相见少,何处醉迷三岛?漏清宫树子规啼,愁锁碧窗春晓。译文及注释帝子:当指妃子言。“风流帝子”四字,《历代诗余》作“草深辇路”。三岛:泛指仙境。赏析作者尹鹗(约公元896年前后在世)字

  • 拨棹子·风切切原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:拨棹子

    拨棹子·风切切五代:尹鹗所属类型:写景,孤独,思念风切切,深秋月,十朵芙蓉繁艳歇。小槛细腰无力,空赢得,目断魂飞何处说。寸心恰似丁香结,看看瘦尽胸前雪。偏挂恨,少年抛掷,羞觑见,绣被堆红闲不彻。译文及注释**切切:象声词,形容风声萧瑟。**觑见:细看。**不彻:不撤。赏析作者尹鹗(约公元896年前后