位置:首页诗词大全>风雨原文、翻译和赏析

风雨原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:一个人精彩 访问量:3589 更新时间:2023/12/23 14:30:57

先秦:佚名所属类型:诗经,写雨,怀人,民谣,恋情

风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君,云胡不夷。

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。

及注释

译文

风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,怎不心旷又怡。

风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你,心病怎会不全消。

风雨交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。

注释

喈(jiē皆)喈:鸡鸣声。

云:语助词。胡:。夷:平,指心中平静。

胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。

瘳(chōu抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。

晦:黑夜。

赏析

作者

所属朝代:先秦

标签: 风雨

更多文章

  • 神女赋原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:长街听风标签:神女赋

    神女赋先秦:宋玉所属类型:辞赋精选,写人,爱情,神话楚襄王与宋玉游于云梦之浦,使玉赋高唐之事。其夜玉寝,果梦与神女遇,其状甚丽,玉异之。明日,以白王。王曰:“其梦若何?”玉对曰:“晡夕之后,精神恍忽,若有所喜,纷纷扰扰,未知何意?目色仿佛,乍若有记:见一妇人,状甚奇异。寐而梦之,寤不自识;罔兮不乐,

  • 天作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:天作

    天作先秦:佚名所属类型:诗经,赞颂,写山,写人天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。彼徂矣,岐有夷之行。子孙保之。译文及注释译文上天造就岐山高,大王开始来开荒。百姓在此盖新房,文王让民享安康。民众奔往岐山旁,岐山大道坦荡荡。子孙永保这地方。注释作:生,造就。高山:指岐山,在今陕西岐山东北。大王:即太

  • 摽有梅原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:女王范儿标签:摽有梅

    摽有梅先秦:佚名所属类型:诗经,抒情,民谣,恋情摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。译文及注释译文梅子落地纷纷,树上还留七成。想要求娶我的儿郎,请不要耽误良辰。梅子落地纷纷,枝头只剩三成。想要求娶我的儿郎,到今儿切莫再等。

  • 生民原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:活在梦里标签:生民

    生民先秦:佚名所属类型:诗经,咏史,赞美,写人,兴衰厥初生民,时维姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗无子。履帝武敏歆,攸介攸止,载震载夙。载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无菑无害,以赫厥灵。上帝不宁,不康禋祀,居然生子。诞寘之隘巷,牛羊腓字之。诞寘之平林,会伐平林。诞寘之寒冰,鸟覆翼之

  • 月出原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:莫笑少年梦标签:月出

    月出先秦:佚名所属类型:诗经,月亮,怀人,民谣月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。月出皓兮,佼人懰兮。舒懮受兮,劳心慅兮。月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。译文及注释译文月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。月亮出来多洁白,美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓,让我思念

  • 君子于役原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:下一个明天标签:君子于役

    君子于役先秦:佚名所属类型:诗经,闺怨,战争,民谣君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!君子于役,不日不月,曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴!译文及注释译文丈夫服役去远方,服役长短难估量,什么时候才回到家呢?鸡已经进了窝,太阳也向西

  • 芣苢原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:芣苢

    芣苢先秦:佚名所属类型:诗经,民歌,劳动,写景采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。译文及注释译文繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧采起来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,

  • 大德歌·春原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:卖萌天才标签:大德歌

    大德歌·春元代:关汉卿所属类型:春天,妇女,相思子规啼,不如归,道是春归人未归。几日添憔悴,虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息,则见双燕斗衔泥。译文及注释译文春天的杜鹃叫了,好像在说“不如归去”。你走的时候说是春天就回来,而今春已到,人还未归。最近几天已显得疲惫憔悴,心绪不定,好似那虚飘飘的柳絮。整个春天

  • 庆东原·暖日宜乘轿原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:红楼梦魇标签:庆东原

    庆东原·暖日宜乘轿元代:白朴所属类型:节日,清明节,春天,郊游,赞美暖日宜乘轿,春风堪信马。恰寒食有二百处秋千架。对人娇杏花,扑人飞柳花,迎人笑桃花。来往画船边,招飐青旗挂。译文及注释译文春天的白昼是那样温暖,煦和的春风把大地吹遍。这样的天气既适宜乘轿出游,骑马信行也令人怡然。正值寒食,秋千林立,处

  • 喜春来·春盘宜剪三生菜原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:卖萌天才标签:喜春来

    喜春来·春盘宜剪三生菜元代:元好问所属类型:春天,喜悦春盘宜剪三生菜,春燕斜簪七宝钗。春风春酝透人怀。春宴排,齐唱喜春来。译文及注释译文立春到来,应该采摘生菜和各种果蔬装满春盘;佩戴斜插的七宝钗上春燕展翅欲飞。春风吹送着酒酿的香气透人心脾。排好春宴,大家一齐歌唱着《喜春来》。注释“春盘”句:立春那天