位置:首页诗词大全>人月圆·雪中游虎丘原文、翻译和赏析

人月圆·雪中游虎丘原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:晴天 访问量:4769 更新时间:2024/1/3 13:09:23

人月圆·雪中游虎丘

元代:可久所属类型:冬天,写雪,写景,伤怀,壮志难酬

梅花浑似真真面,留我倚阑杆。雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒。兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。老僧同醉,残碑休打,宝剑羞看。

及注释

译文

雪后的梅花红润娇艳仿佛仙女真真姣好的脸面,吸引我凭依着栏杆久久流连,雪后初晴的天气,松树的腰显得细瘦而泉眼的冰面特别清寒。历史兴盛衰亡留下了深深的遗憾,阖闾当年曾经是纵横天下的英雄,如今只留下一个大大的黄土坟丘。而千古不变的是苍翠的青山,为我导游的老尚也被美景所陶醉,就不要再去观赏拍打残破的古碑,去欣赏那一湾绿水的剑池的景观。

注释

雪中游虎丘:虎丘,山名,在今苏州市郊。

浑似:简直象。

真真面:谓美女之面容。

一丘黄土,千古青山:黄土,虎丘传为吴圈闯葬处,故云。青山,这里指虎丘。

残碑休打:残碑,残留之碑,打,拓碑文。旧时有人以拓碑文为生,所拓碑纸售于市。

宝剑羞看:羞于去看宝剑,对不能奋发的内疚。

赏析

作者

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。

所属朝代:元代

标签: 人月圆

更多文章

  • 普天乐·西湖即事原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:元气少女标签:普天乐

    普天乐·西湖即事元代:张可久所属类型:写景,西湖,想象蕊珠宫,蓬莱洞。青松影里,红藕香中。千机云锦重,一片银河冻。缥缈佳人双飞凤,紫萧寒月满长空。阑干晚风,菱歌上下,渔火西东。译文及注释译文西湖的景色仿佛人间仙境。在青松影里,有一座蕊珠宫;在红藕香中,有一个蓬莱洞。空中一片片云朵像千机织成的彩锦,天

  • 天净沙·湖上送别原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:天净沙

    天净沙·湖上送别元代:张可久所属类型:写景,送别,抒情,不舍红蕉隐隐窗纱,朱帘小小人家,绿柳匆匆去马。断桥西下,满湖烟雨愁花。译文及注释译文红色的芭蕉花照映着隐隐约约的窗纱,朱红色的门帘是个小门小户的人家。绿色柳树下一位公子骑着一匹马,正在匆匆离开这户人家在断桥西边便是白堤,满湖的蒙蒙细雨笼罩着忧愁

  • 十二月过尧民歌·别情原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:长街听风标签:十二月过尧民歌

    十二月过尧民歌·别情元代:王实甫所属类型:闺怨,写景,女子,思念自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。今春香肌瘦几分?缕带宽三寸。译文及注释译文自从和你分别后,望不尽远山层叠

  • 普天乐·西山夕照原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:活在梦里标签:普天乐

    普天乐·西山夕照元代:徐再思所属类型:写景晚云收,夕阳挂,一川枫叶,两岸芦花。鸥鹭栖,牛羊下。万顷波光天图画,水晶宫冷浸红霞。凝烟暮景,转晖老树,背影昏鸦。译文及注释译文晚云渐收,夕阳斜挂,秋霜染红了漫山枫叶,两岸是雪白的芦花。鸥鹭在芦花中栖息,牛羊从枫林中走来。万顷波光有如一幅天然的画图,红霞映入

  • 普天乐·垂虹夜月原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:心作祟标签:普天乐

    普天乐·垂虹夜月元代:徐再思所属类型:写景,抒情,感慨玉华寒,**冻。云间玉兔,水面苍龙。酒一樽,琴三弄。唤起凌波仙人梦,倚阑干满面天风。楼台远近,乾坤表里,江汉西东。译文及注释译文月光清寒,好象盛冰的玉壶那样皎洁明净。天上的明月出没在云间,地上的长桥如苍龙横卧水面。美酒一樽,瑶琴三弄。吸引仙女凌波

  • 朝天子·西湖原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:心作祟标签:朝天子

    朝天子·西湖元代:徐再思所属类型:写景,西湖,喜悦里湖,外湖,无处是无春处。真山真水真画图,一片玲珑玉。宜酒宜诗,宜晴宜雨,销金锅锦绣窟。老苏,老逋,杨柳堤梅花墓。译文及注释译文西湖春色无处不在,它兼有真山真水和真画图之美,湖水澄澈明净,就像是玲珑美玉。面对西湖,它添人酒兴,给人灵感,它在任何时候都

  • 迎仙客·括山道中原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:迎仙客

    迎仙客·括山道中元代:张可久所属类型:自然,写景,抒情云冉冉,草纤纤,谁家隐居山半崦。水烟寒,溪路险。半幅青帘,五里桃花店。译文及注释译文云彩缓缓地飘飞;纤纤的细草碧绿一片,是谁家的房舍在半山崦里若隐若现?水上弥漫寒烟,溪水旁边山路陡峭而且艰险,远处半幅青帘招展,是五里外桃花路边的酒店。注释迎仙客:

  • 折桂令·九日原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:轻描淡写标签:折桂令

    折桂令·九日元代:张可久所属类型:重阳节,登高,写景,游子,思乡对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,殷愁来明日黄花。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦。译文及注释译文面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉

  • 折桂令·游金山寺原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:荼靡花事了标签:折桂令

    折桂令·游金山寺元代:张可久所属类型:写景,怀古,感慨倚苍云绀宇峥嵘,有听法神龙,渡水胡僧。人立**,诗留玉带,塔语金铃。摇碎月中流树影,撼崩崖半夜江声。误汲南泠,笑杀吴侬,不记茶经。译文及注释译文高高的佛寺横空出世,直与浓云相傍。这里曾有神龙幻形前来听讲,还有从远道渡江到此的西域和尚。游人置身于玉

  • 普天乐·湖上废圃原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:卖萌天才标签:普天乐

    普天乐·湖上废圃元代:张可久所属类型:写景,抒情,感慨古苔苍,题痕旧。疏花照水,老叶沉沟。蜂黄点绣屏,蝶粉沾罗袖。困倚东风垂杨瘦,翠眉攒似带春愁。寻村问酒,无人倚楼,有树维舟。译文及注释译文多年的苔藓已显得黝黑,往日题诗的痕迹还能辨别。近岸有稀疏的野花临水,沟底沉铺着枯黄的树叶。绣屏上残留着蜜蜂分泌