位置:首页诗词大全>沉醉东风·重九原文、翻译和赏析

沉醉东风·重九原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:与世无争 访问量:4280 更新时间:2024/1/16 23:49:11

沉醉东风·重九

元代:卢挚所属类型:重阳节,孤独,写景

题红叶清流御沟,赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒?

译文及注释

译文

题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。**长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?

注释

红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。

白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。

赏析

作者

卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是“怀古”,抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。

所属朝代:元代

标签: 沉醉东风

更多文章

  • 蟾宫曲·寒食新野道中原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:蟾宫曲

    蟾宫曲·寒食新野道中元代:卢挚所属类型:寒食节,农村,写景,生活,写狗柳濛烟梨雪参差,犬吠柴荆,燕语茅茨。老瓦盆边,田家翁媪,鬓发如丝。桑柘外秋千女儿,盆双鸦斜插花枝。转眄移时,应叹行人,马上哦诗。译文及注释译文柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋

  • 蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:蟾宫曲

    蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事元代:卢挚所属类型:写景,友人,聚会,感慨江城歌吹风流,雨过平山,月满西楼。几许年华,三生醉梦,六月凉秋。按锦瑟佳人劝酒,卷朱帘齐按凉州。客去还留,云树萧萧,河汉悠悠。译文及注释译文江城扬州充满风情的笙管笛萧声和歌声十分热烈而温柔,一阵小雨经过了宽敞的平山堂,清澈的月光笼罩

  • 节节高·题洞庭鹿角庙壁原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:元气少女标签:节节高

    节节高·题洞庭鹿角庙壁元代:卢挚所属类型:写景,抒情,无奈,愁绪**云散,满江明月。风微浪息,扁舟一叶。半夜心,三生梦,**别,闷倚篷窗睡些。译文及注释译文骤雨过后,天色初晴,乌云散尽,满江上都是一片明洁的月光。风平浪静,一叶扁舟航行在浩淼的江上。夜深了,心里却很惆怅,想想人生如梦,亲朋久别。胸中顿

  • 阳春曲·春思原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:伸手摘星星标签:阳春曲

    阳春曲·春思元代:王和卿所属类型:春天,写景柳梢淡淡鹅黄染,波面澄澄鸭绿添,及时膏雨细廉纤。门半掩,春睡殢人甜。译文及注释译文柳树梢染上了淡淡的鹅黄色,清清的水波新添了淡淡的绿色,春天细细的小雨纤细绵绵,门半掩着,里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。注释阳春曲:又名喜春来、惜芳春,属中吕宫曲调,也可入正

  • 最高楼·暮春原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:心作祟标签:最高楼

    最高楼·暮春元代:薛昂夫所属类型:春天,写景,伤春花信紧,二十四番愁。风雨五更头。侵阶苔藓宜罗袜,逗衣梅润试香篝。绿窗闲,人梦觉,鸟声幽。按银筝、学弄相思调。写幽情、恨杀知音少。向何处,说风流。一丝杨柳千丝恨,三分春色二分休。落花中,流水里,两悠悠。译文及注释译文暮春时节花期已快过,五更时分窗外小雨

  • 西湖杂咏·春原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:莫笑少年梦标签:西湖杂咏

    西湖杂咏·春元代:薛昂夫所属类型:春天,西湖,写景,饮酒山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面。叩逋仙,访坡仙,拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。船,休放转;杯休放浅。译文及注释译文远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月

  • 西湖杂咏·秋原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:策马西风标签:西湖杂咏

    西湖杂咏·秋元代:薛昂夫所属类型:秋天,西湖,写景疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列。断霞遮,夕阳斜,山腰闪出闲亭榭。分付画船且慢者。歌,休唱彻;诗,乘兴写。译文及注释译文深秋来了,落木萧萧,原先茂密的树林看上去变得稀疏了。但是,那山上的红叶,还有那即将谢去的芙蓉,这时却格外惹人喜爱。周围的群山,造

  • 西湖杂咏·夏原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:心作祟标签:西湖杂咏

    西湖杂咏·夏元代:薛昂夫所属类型:夏天,西湖,写景晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。映湖光,逞新妆。笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。风,满座凉;莲,入梦香。译文及注释译文西湖的夏日天空白云**,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振

  • 次韵登凌歊台原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:伸手摘星星标签:次韵登凌歊台

    次韵登凌歊台元代:萨都剌所属类型:写景,山水山势如龙去复回,闲云野望护重台。离宫夜有月高下,辇路日无人往来。春色不随**有,野花只作旧时开。断碑衰草荒烟里,风雨年年上绿苔。译文及注释译文山形如同盘龙绕去又绕回,闲云野景簇拥高耸的凌歊台。夜来明月照着离宫高高下下,帝王走过的车道白天也无人往来。春天的景

  • 满江红·金陵怀古原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:做你的英雄标签:满江红

    满江红·金陵怀古元代:萨都剌所属类型:写景,怀古六代豪华,春去也、更无消息。空怅望,山川形胜,已非畴昔。王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。听夜深、寂寞打孤城,春潮急。思往事,愁如织。怀故国,空陈迹。但荒烟衰草,乱鸦斜日。玉树歌残秋露冷,胭脂井坏寒螀泣。到如今、只有蒋山青,秦淮碧!译文及注释译文六代的春